What is the translation of " SILENCED " in German?

• zum Schweigen gebracht
• verstummt
• schallgedämpfte
• stummgeschaltet
• Silenced
• mundtot
• stumm
• still
• schallgedämmte
• zur Ruhe gebracht
• verschwiegenen

Examples of using Silenced in English and their translations into German

Felix silenced.
Felix verstummt.

Silenced Gunshot.
GEDÄMPFTER SCHUSS.

They would be silenced forever.
Sie würden für immer verstummen.

Silenced shot/thud.
Schallgedämpfter Schuss, Aufprall.

Sceptics would soon be silenced.
Die Skeptiker sollten verstummen.

Like silenced gods we stare up.
Still wie Götter blicken.

Until Supergirl silenced her.
Bis Supergirl sie zum Schweigen brachte.

Silenced side doors and top cover.
Schallgedämmte Seitentüren und Deckelmodule.

My throat shackled, my voice silenced.
Meine Kehle gefesselt, meine Stimme verstummt.

Silenced bass and treble registers.
Geräuschgedämpfte Baß- und Diskantregister.

The fear of the truth, silenced people.
Die Angst vor der Wahrheit… ließ die Leute verstummen.

Silenced to a surprisingly low 51 dB(A)!
Bis sage und schreibe 51 dB(A) schallgedämpft!

No SIM card inserted Ringer is silenced.
Keine SIM-Karte eingesetzt Rufton ist stummgeschaltet.

Silenced generators with a capacity of between 10 kVA and 30 kVA.
Schallgedämpftes Stromaggregat von 10 bis 30 kVA.

And I think that you wanted him silenced!
Und ich denke, Sie wollten ihn zum Schweigen bringen!

Are completely silenced, especially during election time.
Vollständig ruhiggestellt sind, vor allem während der Wahlperioden.

No network signal available Ringer is silenced.
Kein Netzwerksignal verfügbar Rufton ist stummgeschaltet.

The dreams have been silenced“ is another fragment. What is your dream?
Die Träume sind verstummt“ ist eine weitere Textzeile?

Improved cooling air ducts for the silenced sets.
Verbesserte Kühlluftleitungen für schallgedämmte Stromerzeuger.

Norrell silenced them, but they are magicians nonetheless.
Norrell hat sie zum Schweigen gebracht, aber sie sind Zauberer.

That Pakistan's liberal voices will now be silenced.
Dass die liberalen Stimmen Pakistans jetzt verstummen werden.

Then you will be utterly silenced, and the sword will pursue you.
Und du, Madmen, wirst auch vernichtet; ein Schwert wird dich verfolgen.

Silenced nail gun for a quick nailing in concrete and steel.
Schallgedämpftes Bolzenschussgerät zur schnellen Nagelbefestigung in Beton und Stahl.

As soon as I listen, everything is silenced, it all keeps quiet.
Sobald ich zuhöre, wird alles still, bleibt alles ruhig.

It doesn't make sense, unless MacLeish... Wanted him silenced.
Das ergibt doch keinerlei Sinn, wenn nicht MacLeish ihn zum Schweigen bringen wollte.

And then had to be silenced to make sure the identity of her employer remained secret.
Dann wurde sie mundtot gemacht, damit ihr Auftraggeber geheim bleibt.

Then, when her pitiful protestations are silenced, carve out her heart!
Und wenn ihre jämmerlichen Beteuerungen verstummt sind,- schneidet ihr das Herz heraus!

They want you silenced. And they want another country's flag flying over my pharma division.
Sie wollen Sie zum Schweigen bringen und meine Pharmaabteilung übernehmen.

Skjalfs armored hand pointed up the ravine and silenced my half-hearted protest.
Skjalfs gepanzerte Hand deutete hinauf und mein halbherziger Protest verstummte.

Rodolfo's story reveals a part of the hidden and silenced history of my country.
Seine Geschichte enthüllt einen verborgenen und verschwiegenen Teil der Geschichte meines Landes.