What is the translation of " SILENCED " in Czech?

• umlčen
• umlčeni
• umlčena
• umlčovány
• umlčeny
• umlčeno
• umlčený
• umlčené
• s tlumičem
• umlčováni
• umlčená

Examples of using Silenced in English and their translations into Czech

She was silenced.
Byla umlčena.

Silenced shots.
Umlčené výstřely.

He must be silenced.
Musí být umlčen.

Silenced Gunshot.
Umlčené výstřel.

He feels silenced.
Připadá si umlčený.

This is proof that the truth cannot be silenced.
Tohle je důkaz, že pravda nemůže být umlčena.

We have been silenced and chastened.
Byly jsme umlčeny a potrestány.

The Greens have been silenced.
Zelení byli umlčeni.

Derrick was silenced because he knew too much.
Derrick byl umlčen, protože toho věděl příliš.

Maybe he was silenced.
Možná byl umlčen.

Yet I am not silenced by the darkness, by the thick darkness that covers my face.
Přesto nejsem umlčen temnotou,""tím stínem, co pokrývá mou tvář.

I have been silenced.
Byla jsem umlčena.

For they teach for sordid gain what it's not right to teach. They must be silenced.
Musí být umlčeni pro to, co učí a není to správné.

Its dissenters are silenced, not praised.
Jeho odpůrci jsou umlčeni, ne chválení.

Conservative voices are being silenced.
Hlasy konzervativců jsou umlčovány.

Its dissenters are silenced, not praised.
Jeho odpůrci jsou umlčeni, nikoli velebeni.

Doesn't it matter we're being silenced?!
To vás nezajímá, že jsme umlčováni?

Its dissenters are silenced, not praised.
Její odpůrci jsou umlčováni, nikoliv chváleni.

And for banishing me so I would be silenced.
A za zapuzení mě, abych byla umlčena.

Galileo had been silenced in Europe's Catholic south.
Galileo byl umlčen v katolické jižní Evropě.

I will not be silenced.
Nemůžu být umlčena.

Silenced, and they don't trace back to any manufacturer; makes it harder to know where they came from.
S tlumičem, nedají se vystopovat k výrobci, je těžší zjistit odkud jsou.

We have been silenced.
Byli jsme umlčeni.

Journalists who dare to challenge the official view of things are harassed; ethnic minorities suffer disproportionately from violent crime, which seems to go unsolved; campaigners for greater freedoms are at best marginalised and at worst forcibly silenced.
Novináři, kteří se odváží postavit se kriticky proti oficiálnímu názoru, jsou zastrašováni, etnické menšiny neúměrně trpí násilnou trestnou činností, která se podle všeho neřeší, bojovníci za větší svobody jsou v lepším případě ignorování, v horším případě násilně umlčováni.

Jedha has been silenced.
Jedha byla umlčena.

Without his protection, you will be captured and silenced.
Bez jeho ochrany budeš zajatý a umlčený.

March: journalists silenced during Russian vote.
Března: novináři byli během ruského hlasování umlčeni.

Jenny's voice has been silenced.
Jennyin hlas byl umlčen.

Those enemies would be silenced… if you wed Elaine.
Ti nepřátelé budou umlčeni jen pokud si vezmete Elaine.

It's unfortunate. Hammond had to be silenced.
Je mrzuté že Hammond musel být umlčený.