What is the translation of " MUTED " in Vietnamese?

• tắt tiếng
• tắt
• im lặng
• mute
• muted
• câm
• im ắng

Examples of using Muted in English and their translations into Vietnamese

In that instant I felt a muted pain;
Những lúc ấy tôi cảm thấy một nỗi đau đớn câm lặng;

Muted american housewife procurement… at Matureporn. pics.
Câm Người mỹ bà nội trợ procurement tại maturepornpics.

Four wheel driven massage mechanism with muted voice design.
Cơ chế xoa bóp bánh xe bốn bánh với thiết kế giọng trầm.

The light, muted blue of this site gives a very relaxed and calm impression.
Màu xanh nhạt, bình lặng của trang web tạo một ấn tượng rất thư giãn và thanh bình.

Also all the juices i have tried have been very muted.
Ngoài ra tất cả các loại nước ép tôi đã cố gắng đã rất câm lặng.

As a result, the wound response is muted, and that is the reason for a hasty recovery after LASIK.
Kết quả là, đáp ứng vết thương bị tắt tiếng, và đó là lý do để phục hồi nhanh chóng sau khi LASIK.

The ruble's response to the recent string of gains in oil prices was muted;
Phản ứng của đồng rúp đối với chuỗi tăng giá dầu gần đây đã im ắng;

Wilson's voice is played by a"Harmon muted trumpet(mixed with some cup muted trumpet as well)".
Tiếng nói của Wilson được lồng bởi một" chiếc kèn Harmon tắt tiếng( cũng như pha với chút kèn cup câm)".

The Holborn is presented in greyscale, while Shoreditch is shown in muted hues.
Holborn được trình bày với bảng màu xám, trong khi Shoreditch được thể hiện trong màu sắc mute.

They're simple and easy to understand, lighting up red when muted, but are difficult to see from across the room.
Chúng đơn giản và dễ hiểu, sáng lên màu đỏ khi tắt tiếng, nhưng rất khó nhìn từ bên kia phòng.

They are not able to express themselves in English as they did back in their home country, they can feel somewhat muted.
Họ không thể diễn đạt bằng tiếng Anh như khi họ ở quê nhà, họ có thể cảm thấy hơi im lặng.

The muted version grossed less than $3.5 million, while the uncut edition brought in more than $135 Million.
Phiên bản câm tiếng thu chưa đến 3,5 triệu đôla, trong khi phiên bản không cắt mang về hơn 135 triệu đôla.

Once you have this technique down, you can add in muted strums anywhere.
Một khi bạn có kỹ thuật này xuống, bạn có thể thêm vào trong strum muted bất cứ nơi nào.

Choose stable colours, or muted patterns like stripes or checks, and avoid low-lower shirts or brilliant patterns.
Chọn màu đơn sắc, hoặc các mẫu bị tắt như sọc hoặc séc, và tránh áo sơ mi cắt thấp hoặc hoa văn sáng.

You can go for any colors you like for the bedding, but generally soft and muted is good here, too.
Bạn có thể chọn bất kỳ màu nào bạn thích cho bộ đồ giường, nhưng nói chung là mềm mại và tắt tiếng cũng tốt ở đây.

A muted reaction from Iran would paint the U.S. as the aggressor, allowing Iran to more latitude to skirt USA enforcement.
Một phản ứng im lặng từ Iran sẽ khiến Mỹ trở thành kẻ xâm lược, cho phép Iran có thêm quyền rộng rãi để tránh việc thực thi của Mỹ.

For the coming year, the hit colour schemes are expected to be muted, soothing tones such as light grey or blue.
Trong năm tới, màu sắc chương trình hit dự kiến sẽ được tắt, nhạc nhẹ nhàng như xám nhạt hoặc màu xanh.

If you look at the bottom right corner of the screenshot above, you can see that by default, the volume is muted.
Nếu bạn nhìn vào góc dưới bên phải của ảnh chụp màn hình ở trên, bạn có thể thấy rằng theo mặc định, âm lượng bị tắt tiếng.

The bright, bold colors of a sunset would contrast well with the dull, muted colors of the rocks on the beach.
Màu sắc rực rỡ, mạnh bạo của một buổi hoàng hôn sẽ tương phản tốt với màu sắc buồn tẻ, im lặng của những tảng đá trên bãi biển.

If you have the necessary rights to share music in your Twitch VODs, we want to ensure that your VODs are not muted.
Nếu bạn có quyền cần thiết để chia sẻ nhạc trong VOD trên Twitch, chúng tôi sẽ đảm bảo các VOD của bạn không bị tắt tiếng.

Between its accommodating cabin, supple suspension, and strong but muted engine, the Cruze offers a lot to recommend it.
Giữa cabin của nó chứa, hệ thống treo dẻo dai, và động cơ mạnh mẽ nhưng tắt tiếng, Cruze cung cấp rất nhiều để giới thiệu nó.

Paint can make a statement with a dash of bold color, or it can be a soft backdrop to a more muted interior.
Sơn có thể tạo ra một tuyên bố với các mảng màu đậm, hoặc nó có thể là một phông nền mềm mại cho một nội thất im lặng hơn.

I used a voice conferencing program, with my mic muted but the sound waves he wanted playing through my mixer.
Tôi đã sử dụng một chương trình hội nghị bằng giọng nói, với mic của tôi tắt tiếng nhưng những sóng âm thanh anh ấy muốn chơi qua máy trộn của tôi.

An example might be when a singer finishes singing and begins to speak, the effects should be muted or greatly reduced.
Một ví dụ có thể là khi một ca sĩ hát xong và bắt đầu nói, các hiệu ứng sẽ bị tắt hoặc giảm đi rất nhiều.

The lesson of the muted international reaction to the 2016 arbitral ruling is too evident to allow for another weak response.
Bài học về phản ứng quốc tế bị tắt tiếng đối với phán quyết của trọng tài năm 2016 là quá rõ ràng để tính đến một phản ứng yếu kém khác.

When it comes to videos, your phone should still be able to run them but again, sound will be muted during calls.
Khi nói đến video, điện thoại của bạn vẫn có thể chạy chúng nhưng một lần nữa, âm thanh sẽ bị tắt trong khi gọi.

The sweetness here is more muted than in the other candy juices, but it works really well with the more prominent lime notes.
Sự ngọt ngào ở đây là nhiều hơn muted hơn trong các loại nước ép kẹo khác, nhưng nó hoạt động thực sự tốt với các ghi chú vôi nổi bật hơn.

Neutralize or destroy the key satellites, and Americas major forces, such as aircraft carrier battle groups, are blinded, muted, and decapitated.
Vô hiệu hóa hay phá hủy các vệ tinh then chốt thì các lực lượng chính của Mỹ như hàng không mẫu hạm sẽ bị mù, câm, và chặt đầu.

The lesson of the muted international reaction to the 2016 arbitral ruling is too evident to allow for another weak response.
Bài học về phản ứng quốc tế“ im lặng” đối với phán quyết của trọng tài năm 2016 là quá rõ ràng để không cho phép đưa ra phản ứng yếu kém khác.

So far the Chinese government has had a curiously muted response to these incidents, confined to organising evacuations and relief.
Cho tới lúc này, chính phủ Trung Quốc đã có một phản ứng im lặng kỳ lạ trước các vụ việc này, hạn chế tổ chức các cuộc di tản và trợ giúp.