What is the translation of " MUTED " in Polish?

• wyciszony
• stonowanych
• przytłumione
• wyciszenie
• wyciszany
• feerii
• wyciszone
• stonowane
• wyciszonego
• wyciszona

Examples of using Muted in English and their translations into Polish

Bernardo is muted.
Bernardo jest wyciszony.

Muted mood lighting rockery.
Oświetlenie wyciszony nastrój skalniak.

The colors are more muted.
Kolory są bardziej stonowane.

You're muted now, so I can't hear you.
Jesteś teraz wyciszony, więc cię nie słyszę.

The colours are more muted.
Kolory są bardziej stonowane.

Use a dark or muted tones in the interior room.
Użyj ciemne lub wyciszenie dzwonka w głębi pokoju.

The phone speaker is muted.
Głośnik telefonu jest wyciszony.

Use a dark or muted tones in the interior room.
Użyj ciemne lub wyciszenie dzwonka w gÅ Ä bi pokoju.

Next to the white color is muted.
Obok bieli jest wyciszony.

Input can be muted on the software settings panel.
Wejście może być wyciszone w panelu ustawień oprogramowania.

I can't hear you, because you're muted.
Nie słyszę cię, ponieważ jesteś wyciszony.

Acoustics muted. That's the ship's superstructure in sympathetic vibration.
Akustyka wyciszona. To wibracje struktury statku.

Audio source muted link►.
Źródło sygnału audio wyciszone link►.

The current audio/video source is muted.
Aktywne źródło sygnału audio/wideo jest wyciszone.

The soundtrack is a bit muted. And yes, because the engine is turbocharged.
Brzmienie silnika jest nieco przytłumione. A z racji turbodoładowania.

When in use, the output is muted.
Gdy jest w użyciu, dane wyjściowe jest wyciszony.

With jacket, hat and vest in muted colors, the appearance gentlemanlike.
Kurtka, kapelusz i kamizelka w stonowanych kolorach, wygląd dżentelmenów.

Next to the purple color becomes more muted.
Obok fioletowy kolor staje siÄ bardziej wyciszony.

Media playback or the radio is muted automatically during a call.
W trakcie połączenia telefonicznego, odtwarzane radio lub media zostaną wyciszone.

Next to the white color becomes darker, muted.
Obok biaÅ y kolor staje siÄ ciemniejszy, wyciszony.

COMFORTABLE Big muted cabin, air condition, air-suspended seat, excellent visibility.
Duża wyciszona kabina, klimatyzacja, fotel pneumatyczny, doskonała widoczność.

Button-up collars and muted colors.
Koszule zapięte pod sam kołnierzyk oraz stonowane kolory.

Big muted cabin, air condition, air-suspended seat, excellent visibility. 5 UNIVERSAL.
Duża wyciszona kabina, klimatyzacja, fotel pneumatyczny, doskonała widoczność. 5 UNIWERSALNY.

Homer had the basketball game muted the whole time.
Homer cały mecz koszykówki miał wyciszony.

Colors in the dining room should be soft and muted.
Kolory w jadalni powinno być miękkie i wyciszony.

Painting Wildlife in muted colors fits perfectly into the interior of the dark living room.
Malowanie przyrody w stonowanych kolorów idealnie pasuje do wnętrza ciemnego pokoju dziennym.

This is best suited Wallpaper calm muted colors.
To jest najlepsza Tapeta uspokoić stonowane kolory.

Pale green, beige, muted orange- these are the most successful colors for the"boy classic.
Blady zielony, beżowy, wyciszony pomarańczowy- jest to najbardziej udany kolor dla chłopców”klasyków.

Colors in the dining room should be soft and muted.
Kolory w jadalni powinno byÄ miÄ kkie i wyciszony.

Beneath all the muted colors, deep down in the water. that you wanted us to see something The framing itself indicated to me.
Że chciał pan ukazać coś poniżej całej tej feerii barw, głęboko w wodzie. Samo jej rozmieszczenie wskazuje.

How to use "muted" in an English sentence

Masame hada muted jinie, chikei, nado.

The picture muted the actual color.

Elijah nodded and muted his game.

Only it’s muted and peaceful somehow?

The sunset was muted and delicious.

Whose voices were muted and muffled?

Mittens and gloves muted their applause.

The seemingly muted tones travel far.

Love the muted colors and misting.

Not fake, but not muted either.

How to use "stonowanych, przytłumione, wyciszony" in a Polish sentence

Niski budynek o stonowanych kolorach, świetnie komponuje się z otoczeniem.

Stara, zardzewiała rura jako okno na świat, góry szmat, przytłumione światło, karykaturalne, odczłowieczone postaci, poza jedną – Clovem (Piotr Gajos).

Kolekcja narzut MONICA w gamie spokojnych i stonowanych barw, pomaga stworzyć w sypialni przytulny i harmonijny klimat.

Modnym akcentem będą także skarpetki z kokardką: są one dostępne zarówno w stonowanych barwach, jak i nieco bardziej szalonym wariancie.

Najbardziej przypadły mi do gustu te w stonowanych kolorach, takich jak czerń, biel, czy też głęboka i ciemna czerwień.

A wiec widzicie - umysÂł musi byĂŚ wyciszony , a medytujÂąc w sercu , pracujÂąc sercem umysÂł siĂŞ uspokoi .

Pożądane jest przytłumione światło o ciepłej barwie.

W naszym asortymencie każdy znajdzie coś dla siebie – od naturalnych i stonowanych kolorów, takich jak kremowy, jasnoszary czy grafitowy po żywy czerwony, morski i granatowy.

Hotel prawie przy plaży, jakieś 5minut od przystani.Pokój dość mały, wąskie łózko ... , słabo wyciszony. Łazienka duża, wszystko nowe, więc jest ok.

Dzieje się tak wtedy, gdy mam nie-wyciszony dźwięk.