What is the translation of " AUTOMATICALLY MUTED " in German?

• automatisch stummgeschaltet
• automatisch stumm geschaltet
• automatisch lautlos geschaltet

Examples of using Automatically muted in English and their translations into German

When the headphones are used, the speaker is automatically muted.
Wird ein Kopfhörer angeschlossen, schaltet dies den Lautsprecher automatisch stumm.

PC sounds are automatically muted on incoming or outgoing calls.
Bei eingehenden oder ausgehenden Anrufen wird die PC-Soundausgabe automatisch stumm geschaltet.

When the headphones are plugged in, the system's speakers are automatically muted.
Wenn die Kopfhörer angeschlossen sind, werden die Lautsprecher automatisch stummgeschaltet.

Sound is automatically muted if noise increases- Mute function.
Der Ton wird automatisch stummgeschaltet, wenn verstärkt Störrauschen auftritt- Stummschaltfunktion.

When connecting a phone, the car radio will be automatically muted when making a call.
Bei Anschluß eines Telefons wird das Autoradio während des Telefonierens stummgeschaltet.

Note: If you don't want to hear the TV, simply turn down the volume on your TV. When a headset is plugged into the adapter on your controller, sound from the TV is not automatically muted.
Hinweis: Wenn du deinen Fernseher nicht hören möchtest, kannst du einfach die Lautstärke des Fernsehers ändern. Wenn ein Headset am Adapter deines Controllers angeschlossen wurde, wird dein Fernseher nicht automatisch stummgeschaltet.

After an event is detected, further events will be automatically muted for a certain length of time.
Nachdem ein Event erkannt wurde, werden weitere Events automatisch für eine bestimmte Zeit ignoriert zurückgewiesen.

In this way, the vehicle stereo is automatically muted to reduce the vehicle stereo volume when;- the guidance audio is output.- the mobile phone is used via Bluetooth adapter.
So wird die Stummschaltfunktion der Stereoanlage des Fahrzeugs automatisch aktiviert, um die Lautstärke der Fahrzeugstereoanlage zu verringern wenn;- die Sprachführung ausgegeben wird.- das Mobiltelefon über ein Bluetooth-Adapter verwendet wird.

When you hear the sound from Bluetooth, the main speakers are automatically muted.
Wenn Sie den Ton über Bluetooth wiedergeben, sind die Hauptlautsprecher automatisch deaktiviert.

When on, the audio signal will be automatically muted if it is below a certain volume level.
Bei aktiviertem Noise Gate wird das Audiosignal automatisch stummgeschaltet, wenn es sich unter einem bestimmten Lautstärkepegel befindet.

Connect your headphones directly to the operating unit; the system is automatically muted.
Schließen Sie Ihren Kopfhörer direkt an die Bedieneinheit an, das System wird automatisch stumm geschaltet.

If a device having the interrupt feature is connected, audio will be automatically muted whenever the interrupt signal is received from the device.
Wenn ein Gerät mit Unterbrechungsfunktion angeschlossen ist, wird der Ton automatisch stummgeschaltet, sobald das Unterbrechungssignal von diesem Gerät eingeht.

As soon as headphones are plugged in, the loudspeaker of the guitar amplifier is automatically muted.
Sobald ein Kopfhörer eingesteckt wird ist der Lautsprecher des Gitarrenverstärkers automatisch stummgeschaltet.

MUTE MODE(mute mode) Sound from this system is automatically muted or attenuated when a signal from equipment with a mute function is received.
Die Klangwiedergabe dieses Geräts wird automatisch stummgeschaltet oder gedämpft, wenn das Signal eines Geräts mit Stummschaltung empfangen wird.

When an announcement is made via the input CH 1 or TEL PAGING, the signals of CH 2- 5 will be automatically muted during the announcement.
Erfolgt dann über den Eingang CH 1 oder TEL PAGING eine Durchsage, werden die Signale CH 2- 5 während der Durchsage automatisch stummgeschaltet.

In case of an emergency, the music would have been automatically muted and the announcement would have been broadcast throughout the event or in selected areas.
Im Notfall konnte so die Musik automatisch ausgeblendet und die Notfalldurchsage auf dem gesamten Gelände oder an ausgewählten Plätzen gesendet werden.

There is no noise during switching, as the audio output is automatically muted for a short time.
Störgeräusche bei der Umschaltung gibt es nicht, da die Audioausgabe kurzzeitig automatisch stummgeschaltet wird.

In this way, the vehicle stereo is automatically muted to reduce the vehicle stereo volume when;- the guidance audio is output.- the mobile phone is used via Bluetooth unit.- you operate the system by voice.
So wird die Stummschaltfunktion der Stereoanlage des Fahrzeugs automatisch aktiviert, um die Lautstärke der Fahrzeugstereoanlage zu verringern wenn;- die Sprachführung ausgegeben wird.- das Mobiltelefon über ein Bluetooth-Gerät verwendet wird.

GUIDE This setting controls whether the volume of each source is automatically muted during voice guidance.
GUIDE Durch diese Einstellung wird bestimmt, ob die Lautstärke jeder Programmquelle während Sprachführung automatisch stummgeschaltet wird.

Siri Eyes Free can be activated while other apps such as BringGo continue running in the background. Music or nav directions are automatically muted during this time.
Siri Eyes Free kann aufgerufen werden, während andere Apps wie BringGo im Hintergrund weiterlaufen; Musik oder Navi-Informationen werden in diesem Zeitraum automatisch lautlos geschaltet.

All other input signals, except the signal of INPUT 1 and the siren signal, are automatically muted as soon as a signal is available at the input TEL.
Alle anderen Eingangssignale, außer dem des Eingangs INPUT 1 und dem Sirenensignal, werden automatisch ausgeblendet, sobald ein Signal am Eingang TEL.

Siri Eyes Free can be called up while other apps, such as BringGo Navigation, are running in the background. Music and navigation information is automatically muted during this time.
Siri Eyes Free kann aufgerufen werden, während andere Apps wie die BringGo-Navigation im Hintergrund weiterlaufen; Musik oder Navi-Informationen werden in diesem Zeitraum automatisch lautlos geschaltet.

If the connections INPUT 1 PRIORITY(14) are connected by means of a jumper or a switch, INPUT 2 to INPUT 4 and AUX 1/2 are automatically muted as long as a signal is available at INPUT 1 talkover.
Sind die Anschlüsse INPUT 1 PRIORITY(14) mithilfe einer Drahtbrücke oder eines Schalters verbunden, werden die Eingänge INPUT 2- 4 und AUX 1/2 automatisch ausgeblendet, so lange ein Signal am Eingang INPUT 1 anliegt Talkover.

The Stereo Headset Adapter doesn't know if you're using your headset just for chat or for all audio, so TV audio is not automatically muted when you're using the adapter.
Der Stereo Headset-Adapter erkennt nicht, ob Sie das Headset nur für den Chat oder für alle Audiofunktionen verwenden. Daher wird der Fernseherton bei Verwendung des Adapters nicht automatisch stummgeschaltet.

Inserting a plug automatically mutes the internal loudspeaker.
Durch das Einstecken des Steckers wird der interne Lautsprecher des Radios automatisch stummgeschaltet.

Reporting a player automatically mutes them so that you do not see their comments in chat.
Gemeldete Spieler werden automatisch stummgeschaltet, sodass ihre Kommentare im Chat für dich nicht mehr sichtbar sind.

Any other audio connection will automatically mute the MP3 Player.
Alle anderen Audioverbindungen schalten das MP3 Gerät automatisch stumm.

Note: Incoming and outgoing phone calls automatically mute all other secondary audio sources.
Hinweis: Eingehende und ausgehende Anrufe schalten alle anderen sekundären Audioquellen automatisch stumm.

Microphone sources, for example, will automatically mute the monitor speakers when engaged.
Wird beispielsweise eine Mikrofonquelle aktiviert, schaltet die Software die Monitorlautsprecher stumm.

Virus cleaner- design as android cleaner automatically mute, hide unwanted notifications and gather them in Notification Organizer.
Virus cleaner- Design als android Reiniger automatisch stumm, unerwünschte Mitteilungen verstecken und sie in Mitteilung Organizer sammeln.