What is the translation of " NECESSARY TO AVOID " in Danish?

• nødvendig for at undgå
• nødvendigt for at undgå
• nødvendige for at undgå
• noedvendigt at undgaa

Examples of using Necessary to avoid in English and their translations into Danish

It is necessary to avoid voids and crevices.
Det er nødvendigt for at undgå hulrum og sprækker.

Before the night's sleep is necessary to avoid emotional stress;
Før nats søvn er nødvendig for at undgå følelsesmæssig stress;

It is necessary to avoid jewelry made from copper.
Det er nødvendigt for at undgå smykker lavet af kobber.

Strongly to press or squeeze it is not necessary to avoid the appearance of scuffs.
Kraftigt at presse eller klemme det ikke er nødvendigt for at undgå forekomsten af skrammer.

And it's necessary to avoid the odor in the storage of tea.
Og det er nødvendigt at undgå lugt i opbevaring af te.

It should be washed with a solution of antiseptic- this is necessary to avoid further infection.
Det skal vaskes med en opløsning af antiseptisk- dette er nødvendigt for at undgå yderligere infektion.

Decoupling is necessary to avoid overproduction.
Afkobling er nødvendig for at undgå overproduktion.

Pin in place and secure using zig-zag stitch(be very careful not to pull at the fabric more than necessary to avoid distorting it).
Pin på plads og fastgør med zig-zag sting være meget omhyggelig med ikke at trække på stoffet mere end nødvendigt for at undgå at forvride det.

It is necessary to avoid the mechanical effect on the display.
Det er nødvendigt at undgå den mekaniske effekt på displayet.

However, it was discovered that this speed was not necessary to avoid the product settling.
Det blev dog opdaget, at denne hastighed ikke var nødvendig for at undgå, at produktet bundfældedes.

The measures necessary to avoid diversion of trade.
Foranstaltninger, der er noedvendige for at undgaa omgaaelsestransaktioner.

This is a price that we cannot continue to pay and therefore these reports are absolutely necessary to avoid further damage, decay and death in Europe.
Dette er en pris, som vi ikke kan fortsætte med at betale, og derfor er disse betænkninger absolut nødvendige for at undgå yderligere skade, forrådnelse og dødsfald i Europa.

It is necessary to avoid such a development of events in all ways.
Det er nødvendigt at undgå en sådan udvikling af begivenheder på alle måder.

Creating backup of Outlook email folders is very necessary to avoid unexpected loss or corruption of PST file.
Oprettelse af backup af Outlook-e-mailmapper er meget nødvendig for at undgå uventet tab eller korruption af PST-filen.

It is necessary to avoid getting medication on the mucous membranes and in the eyes.
Det er nødvendigt at undgå medicin på slimhinderne og i øjnene.

If you want a screwdriver could transmit the maximum force necessary to avoid it slipping in the hand and provide the most snug fit to the hand.
Hvis du ønsker en skruetrækker kunne overføre den maksimale kraft nødvendig for at undgå det glider i hånden og giver den mest pasform til hånden.

Necessary to avoid colliding with them, otherwise the mission will fail Harry.
Nødvendigt for at undgå sammenstød med dem, ellers missionen vil mislykkes Harry.

To conclude, consolidation was necessary to avoid overstretching on our enlargement commitments.
Afslutningsvis var konsolideringen nødvendig for at undgå at strække vores udvidelsesforpligtelser for langt.

Necessary to avoid rapid injection in doses that exceed one gram of phosphocreatine, because it can cause sudden changes in blood pressure.
Nødvendigt for at undgå en hurtig injektion i doser, der overstiger et gram phosphocreatine, fordi det kan forårsage pludselige ændringer i blodtrykket.

Specific risk allowance is paid during the period necessary to avoid exposure to the risk and the benefit for dispensation from night work for 112 days.
Bistand i forbindelse med særlige risici udbetales i den periode, der er nødvendig for at undgå risikoen, og i 112 dage, når der er tale om natarbejde.

FR Madam President, Commissioner, I should like in particular to draw attention to the technological modernisation that is necessary to avoid the collapse of civil aviation.
Hr. kommissær! Jeg vil frem for alt gerne henlede opmærksomheden på den teknologiske fornyelse, som er nødvendig for at undgå et sammenbrud inden for den civile luftfart.

If his treatment is necessary to avoid stagnation of milk in the gland.
Hvis hans behandling er nødvendig for at undgå stagnation af mælk i kirtel.

In that case the Commission shall, on a proposal from the Committee of Experts, make such recommendations as it considers necessary to avoid any serious disturbances in the transport sector.
I dette tilfælde retter Kommissionen på forslag fra Ekspertudvalget henstillinger, som den anser for nødvendige for at undgå alvorlige forstyrrelser af enhver art inden for transportområdet.

This procedure is necessary to avoid drying out the nasal mucosa during treatment with combined drops.
Denne procedure er nødvendig for at undgå udtørring af næseslimhinden under behandling med kombinerede dråber.

This is necessary to avoid iron-deficiency anemia, the presence of hidden in the body of inflammatory processes.
Dette er nødvendigt for at undgå jernmangelanæmi, tilstedeværelsen af skjult i kroppen af inflammatoriske processer.

This low temperature is necessary to avoid condensation, which is the main cause of corrosion processes.
Denne lave temperatur er nødvendig for at undgå kondensation, som er den vigtigste årsag til korrosion processer.

It is necessary to avoid problems with the evacuation in the event of dangerous situations and to prevent the threat of injury from accidental careless or awkward movements.
Det er nødvendigt for at undgå problemer med evakuering i tilfælde af farlige situationer og forebygge truslen om skade fra utilsigtede uforsigtige eller akavede bevægelser.

Pregnant this drug is necessary to avoid complications such as preeclampsia a surplus of liquid and high pressure in the last trimester.
Gravid dette stof er nødvendigt for at undgå komplikationer såsom præeklampsi et overskud af væske og højt tryk i sidste trimester.

It is not necessary to avoid and mini-games that offer a variety of topics that you can not pass up.
Det er ikke nødvendigt for at undgå og mini-spil, der tilbyder en bred vifte af emner, som du ikke kan passere op.

Whereas it is necessary to avoid distorting competition and disturbing the organization of the markets in question;
Det er noedvendigt at undgaa konkurrencefordrejninger og forstyrrelser inden for den paagaeldende markedsordning;

How to use "necessary to avoid" in an English sentence

Especially careful insulation necessary to avoid leaving gaps.

This is necessary to avoid changing the rowid.

This was absolutely necessary to avoid getting crazy!

This step is necessary to avoid product failure.

Treatment is necessary to avoid potentially fatal complications.

Combustion equipment safety is necessary to avoid explosions.

Please this is very necessary to avoid complaining.

Proper comprehension is necessary to avoid future regrets.

This is necessary to avoid missing important calls.

only in contexts where necessary to avoid ambiguity.

How to use "nødvendigt for at undgå, nødvendig for at undgå" in a Danish sentence

Det at bevæge sig er ikke blot nødvendigt for at undgå overvægt, men faktisk også nødvendigt for at hele kroppen fungerer optimalt.

Vær sikker på at tjekke din gråtoner sporing og juster skærmen som nødvendigt for at undgå farve og luminans forvrængning på grund af varieret transmissionskoefficient for ny belægning.

Anbefalingerne i rapporten udgjorde det minimumsniveau af ændringer, som eksperterne skønnede nødvendigt for at undgå en lignende krise i fremtiden. (3) I sin meddelelse af 4.

Fugtighedsniveau God dræning er nødvendig for at undgå stagnation af vand.

Hvis du er høj vil en længere seng være nødvendig for at undgå, at dine fødder ikke stikker ud over sengen.

At identificere et krænkende allergen kan være ubehageligt, tidskrævende og dyrt, men det er nogle gange nødvendigt for at undgå fremtidige allergiske reaktioner.

Korrekt håndtering af Polysporin applikator er også nødvendig for at undgå forurening .

Det er nødvendigt for at undgå de mange indeklimaproblemer, som belaster selv spritnye bygninger.

Det er nødvendigt for at undgå stressede situationer.

Da alvorlig opkastning kan være en symptomer på toksicitet, kan intravenøs væske være nødvendig for at undgå dehydrering.