What is the translation of " NEED TO BE CONNECTED " in Danish?

• skal forbindes
• skal være forbundet
• skal have forbindelse

Examples of using Need to be connected in English and their translations into Danish

We all need to be connected.
Vi må alle forbinde os.

Note: to win the game all terminals and all cables need to be connected to the server!
Bemærk: For at vinde spillet skal alle terminaler og alle kabler nødvendigvis forbindes til serveren!

You need to be connected to the Internet.
IPhone skal være forbundet med internettet.

Your old and new iPhone both need to be connected to Wi-Fi.
Både din gamle og din nye iPhone skal have forbindelse til Wi-Fi.

The machines need to be connected to an Ethernet factory network with a server.
Maskinerne skal sluttes til fabrikkens Ethernet-netværk med server.

Devices communicate through Wi-Fi, so they need to be connected to the same network.
Enheder kommunikerer via Wi-Fi, så de skal være tilsluttet det samme netværk.

Do I need to be connected to a wireless network to scan with Lumify?
Behøver jeg have forbindelse til et trådløst netværk for at scanne med Lumify?

Equipment from leading manufacturers do not need to be connected to a PC, and has other important advantages.
Udstyr fra førende producenter ikke behøver at være tilsluttet en pc, og har andre vigtige fordele.

We need to be connected electronically, physically, virtually, on land, in the air and at sea.
Vi skal forbindes elektronisk, fysisk, virtuelt, til lands, til vands og i luften.

All the unseen dots need to be connected and made known.
Alle de usynlige prikker skal forbindes med hinanden og gøres kendt.

The need to be connected to nature- and the benefits that answering this brings- are not new concepts.
Behovet for at etablere kontakt til naturen- og de fordele dette bringer med sig- er ikke ikke nye koncepter.

Basel III and deposit protection need to be connected, as there is a connection between the two.
Basel III og garanti for bankindlån skal forbindes, da der er en forbindelse mellem de to.

In the corresponding precasting works, the boxes are built into two concrete components which need to be connected for example walls.
HLB Loop Boxen indstøbes på elementfabrikken i de to betonelementer, der skal forbindes sammen fx vægge.

Does not need to be connected to a wall.
Skal ikke tilsluttes til en stikkontakt.

However, when hardcopy output is required, this poses a challenge in terms of IT integration as standard Postscript printers need to be connected to a DICOM print server which can slow down or block medical equipment from use.
Men når det er nødvendigt med papirudskrifter, udgør det en udfordring for it-integrationen, da standard PostScript-printere skal være tilsluttet til en DICOM-server, hvilket kan forsinke eller direkte forhindre samtidig brug af det medicinske udstyr.

To play, you need to be connected to the internet.
At spille, du har brug for at være forbundet til internettet.

You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will display a list of emoticon themes from the http://www. kde. org website. Clicking the Install button associated with a theme will install this theme locally.
Du skal være forbundet til internettet for at udføre denne handling. En dialog vil vise en liste over emotikontemaer fra hjemmesiden http:// www. kde. org. Et tryk på knappen Installér, som er tilknyttet et tema, vil installere dette tema lokalt.

Do Data Loggers Need to be Connected to a Computer?
Skal en datalogger være tilsluttet en computer?

At least three of the outlets need to be connected to the warm air distribution system in order to protect the device against overheating.
Der skal tilsluttes mindst tre udgange til varmluftfordelingen for at beskyttet apparatet mod for kraftig opvarmning.

To use it you need to be connected to the internet.
For at bruge den skal du have forbindelse….

Does my device need to be connected to the internet?
Er det nødvendigt, at enheden er tilsluttet til internettet?

The Laerdal training pads need to be connected to the ShockLink that was inserted into the ZOLL training pads.
Laerdal træningspads skal forbindes til den ShockLink, der er indsat i ZOLL træningspadsene.

Flexible billing systems need to be connected to print, copy and scan at a student account level.
Fleksible faktureringssystemer skal være tilknyttet udskrivning, kopiering og skanning samt konti for de enkelte elevers niveau.

Both your computer and Android phone need to be connected to network when handling the program to complete your task.
Både computeren og Android-telefon er nødt til at være forbundet til netværket ved håndtering af programmet for at fuldføre din opgave.

As your company grows, the number of devices that need to be connected to the network will increase as well- this means your IT manager will need to manage more IP addresses.
Som din virksomhed vokser stiger det antal enheder, der skal være forbundet til netværk også- dette betyder din it-administrator skal styre flere IP-adresser.

To receive full protection from FortiClient, the users need to be connected to the corporate network or through the built-in VPN client and thus connect with other VPN servers.
For at modtage fuld beskyttelse mod FortiClient, brugerne skal have forbindelse til virksomhedens netværk eller via den indbyggede VPN klient og dermed forbinde med andre VPN-servere.

And had so many pieces and wiresthat needed to be connected.
Og havde så mange dele og ledninger, som skulle tilsluttes.

If you want to mirror your Android device to the TV properly then your Android device needs to be connected to your Wi-Fi.
Hvis du ønsker at spejle din Android-enhed til tv'et ordentligt så skal være tilsluttet til dit Wi-Fi din Android-enhed.

If PNOZmulti needs to be connected to a different fieldbus system, that's easy to do without any program changes.
Hvis PNOZmulti skal tilsluttes til et andet feltbussystem, klares det problemfrit- uden programændring.

The schematic can then be linked to your PCB file, so that the PCB knows what needs to be connected together.
Den skematiske kan derefter knyttet til din PCB-fil, således at PCB ved, hvad der skal forbindes med hinanden.

How to use "need to be connected" in an English sentence

It does not need to be connected via USB.

You Need To Be Connected With THE Grace-Filled God.

Does not need to be connected to your filter.

Doesn't even need to be connected to the internet.

All those XO's need to be connected to schoolservers.

Members need to be connected to Wi-Fi to download shows.

Prepaid doesn’t need to be connected to a bank account.

They do not need to be connected via a wire.

How to use "skal forbindes, skal have forbindelse" in a Danish sentence

Tilslutninger Kontroller at De har alle dele, og at apparaterne som skal forbindes med hinanden (TV, Forstærker Läs mer "4" - förvaltningsberättelse - koncernens resultaträkning.

Du må også gerne selv sætte lamper op, som skal forbindes med en lofts- eller vægdåse, samt halogenlamper solgt som sæt og med en monteringsvejledning.

Du skal have forbindelse til din Chromecast enhed, før du kan vælge Chromecast i playeren.

Vælg knappen Gem, hvis du vil installere senere. (Computeren skal have forbindelse til internettet, mens du installerer).

Sensoren skal forbindes til drænhullet i pumpehovedet.

Du skal have forbindelse til internettet for at kunne opdatere Office.

Da enderne af coilen alligevel skal forbindes til stel er der ikke noget problem med kortslutninger der.

De mange mikrofonkabler fra loft og gulv skal forbindes til hver sin mikrofonforstærker og analog-digital konverter.

A: Vand indløb Pumpen skal forbindes til vandindløbet med en trykslange.

Potentiometrets skal forbindes på ben 3, 4 og 5 i motor stikket eller i motor feedback stikket, afhængig af det anvendte mode.