What is the translation of " NEED TO GET OUT OF HERE " in Danish?

• må væk herfra
• skal væk herfra
• må ud herfra
• skal ud herfra
• er nødt til at komme ud herfra
• har brug for at komme ud herfra
• skal ud her fra
• må smutte
• har brug for at komme ud af her

Examples of using Need to get out of here in English and their translations into Danish

We need to get out of here.
Vi må væk herfra.

OK. All right, I need to, we need to get out of here.
Jeg er nød til, vi er nød til at komme ud herfra. OK.

I need to get out of here.
Jeg må væk herfra.

James, we need to get out of here.
James vi må væk herfra.

I need to get out of here!
Jeg må ud her fra!

Nick, you need to get out of here.
Nick, du må væk herfra.

I need to get out of here.
Jeg skal ud herfra.

Damon, we need to get out of here.
Damon, vi skal ud herfra.

I need to get out of here.
Jeg skal væk herfra.

Morgan, we need to get out of here.
Morgan, vi må ud herfra.

Need to get out of here. Henry.
Henry. Behov for at komme ud herfra.

Radiation. We need to get out of here.
Vi må ud herfra. Stråling!

I need to get out of here, my friend.
Jeg er nødt til at tage af sted, min ven.

I think we need to get out of here.
Jeg tror hellere, vi må smutte.

We need to get out of here.
Vi skal ud herfra.

I need to, we need to get out of here. OK.
Jeg er nød til, vi er nød til at komme ud herfra. OK.

We need to get out of here.
Vi skal ud her fra.

Sam, we need to get out of here.
Sam, vi må ud herfra.

We need to get out of here.
Vi må væk herfra nu.

Iris, you need to get out of here, okay?
Iris, du skal ud herfra, okay?

I need to get out of here, but it won't let me leave.
Hvis jeg skal væk herfra, lader det mig først gå.

We really need to get out of here.
Vi bliver nød til at komme ud herfra.

We need to get out of here now.
Vi må ud her fra nu.

Henry. Need to get out of here.
Henry. Behov for at komme ud herfra.

We need to get out of here. Nina!
Vi må ud herfra. Nina!

But I need to get out of here.
Men jeg har brug for at komme ud herfra.

We need to get out of here, now.
Vi må ud herfra straks.

Then we need to get out of here.
Så er vi nødt til at komme væk.

I need to get out of here and claim my family.
Jeg må ud herfra, så jeg kan få min familie.

Until you're dead. I need to get out of here, but it won't let me leave.
Hvis jeg skal væk herfra, lader det mig først gå.