What is the translation of " NEED TO PROCESS " in Danish?

• har brug for at behandle
• skal behandle
• har behov for at behandle
• behøver at behandle
• er nødt til at behandle

Examples of using Need to process in English and their translations into Danish

We need to process these toys.
Vi må analysere legetøjet.

It gives you flexibility you need to process your data.
Det giver dig fleksibilitet, du har brug for at behandle dine data.

You need to process your trauma.
Du trænger til at behandle dit traume.

Personal data must be deleted or made anonymous when we no longer need to process it.
Personoplysninger skal slettes eller anonymiseres, når vi ikke længere har behov for at behandle dem.

You need to process what you have endured.
Du skal bearbejde hvad du har oplevet.

I hope I'm wrong about Quinn, but right now we need to process the scene and find out what really happened.
Jeg håber, jeg tager fejl, men bilen skal behandles, så vi ved, hvad der er sket.

You need to process what you have endured.
Du må bearbejde det, du har været igennem.

Whether it be ferrous metal, or colored, stainless steel, or will need to process and non-metallic materials.
Hvad enten det er jernholdigt metal, eller farvet, rustfrit stål, eller bliver nødt til at behandle og ikke-metalliske materialer.

This means we need to process your personal data for the following purposes.
Det betyder, at vi har brug for at behandle dine personoplysninger til følgende formål.

With its highly intuitive controls, the Softube Console MKII Control Surface features everything you need to process, mix and edit your source audio.
Med sin meget intuitiv kontrol, Softube konsollen MKII Control overflade har alt hvad du behøver at behandle, mix og redigere din kilde audio.

  Why we need to process personal data.
Derfor har vi brug for at behandle personlige oplysninger.

The file is a part of IncrediMail Identity so if you have several Identities, you have several Address Books and need to process each one separately.
Filen er en del af IncrediMail Identity så hvis du har flere identiteter, du har flere adressekartoteker og behovet at behandle hver enkelt separat.

In this case, you need to process will occur intwo stages.
I dette tilfælde er du nødt til at behandle, vil forekomme ito trin.

As we're a global company that sells toys directly to customers and offers many different experiences for our fans, we need to process personal customer data, so that.
Da vi er en global virksomhed, der sælger legetøj direkte til kunder og tilbyder mange forskellige oplevelser for vores fans, har vi brug for at behandle kunders personlige oplysninger, så.

Applying insecticides, you need to process not only the kitchen, but also other rooms.
Anvendelse af insekticider, du skal behandle ikke kun køkkenet, men også andre værelser.

We may need to process your personal information for internal business and research purposes and record keeping purposes.
Vi kan have brug for at behandle dine personlige oplysninger til interne forretnings- og forskningsformål og til registrering.

If, in respect of our products and services, we need to process data about a child, we will obtain express consent from a parent.
Når vi i vores produkter og tjenester har behov for at behandle data om børn, indhenter vi udtrykkeligt samtykke fra en forælder.

We need to process some metadata(such as volume, country, IP address) of your traffic when providing the service to you;
Vi har brug for at behandle visse metadata(f. eks. mængde, land, IP-adresse) om din trafik, når vi leverer tjenesten til dig;

Deleting Personal Information We will delete your personal information when we no longer need to process them for the fulfillment of one or more of the purposes set out in section 2.
Sletning af personoplysninger Vi sletter dine personoplysninger, når vi ikke længere har behov for at behandle dem til opfyldelsen af et eller flere af de formål, som fremgår ovenfor af pkt.

Where we need to Process Sensitive Personal Data for a legitimate purpose, we do so in accordance with applicable law.
Hvis vi har brug for at behandle fà ̧lsomme personoplysninger til et legitimt formål, gà ̧r vi det i overensstemmelse med gældende lovgivning.

Where such processing is based on our legitimate business interests, unless we are able to demonstrate a compelling legitimate basis for such processing or we need to process your personal information for the establishment, exercise or defense of a legal claim.
Når sådan behandling er baseret på vores legitime forretningsinteresser, medmindre vi er i stand til at demonstrere en overbevisende legitim grund for en sådan behandling eller vi skal behandle dine personlige oplysninger for myndighederne, udøve eller forsvare et juridisk krav.

Everything you need to process your tissue samples from collection to staining.
Alt hvad du skal bruge for at behandle dine vævsprøver fra prøvetagning til farvning.

To be able to offer you to be a candidate in an Executive Search or Professional Recruitment mandate, we will need to process career related information about you. This means we need to process your personal data for the following purposes.
For at vi kan tilbyde dig at være kandidat i en Executive Search eller Professional Recruitment-proces, har vi behov for at behandle karriererelaterede oplysninger om dig, Det betyder, vi har brug for at behandle dine personoplysninger til fà ̧lgende formål.

For this purpose, we need to process your e-mail address, or you can also provide us with your name, surname, address, and phone number.
Det er grunden til, at vi skal behandle din e-mailadresse, og du kan evt. afgive os dit navn, efternavn, adresse og telefonnummer.

In order to be able to fulfil our part and to check the fulfilment of your part of the obligation, we need to process your identification and address details, contact details and other personal data related to the contractual relationship e.g. an account number etc.
For at kunne opfylde vores del og tjekke opfyldelsen af din del af forpligtelsen, har vi brug for at behandle dine identifikations- og adresseoplysninger, kontaktoplysninger og andre personoplysninger i forbindelse med kontraktforholdet fx kontonummer, osv.

We need to process your personal data in order to manage promotions and competitions that you choose to participate in.
Vi skal behandle dine personoplysninger for at administrere reklamefremstød og konkurrencer, som du bestemmer dig for at deltage i.

Select another address book file you need to process and repeat the described steps if you want to extract it also.
Vælg en anden adresse bogfil du skal behandle og Gentag trinene beskrevet, hvis du ønsker at udtrække det også.

We need to process your personal data so that we can manage your account or booking, provide you with the products and services you require and assist you with orders and any refunds you may demand.
Vi skal behandle dine personoplysninger, så vi kan administrere din kundekonto eller din bestilling, forsyne dig med de ønskede produkter og serviceydelser og hjælpe dig ved bestillinger og evt. tilbagebetalinger.

The AmpliTube Acoustic app features everything you need to process and optimise the sound of your guitar, providing a range of effect emulation and signal processing.
Den AmpliTube akustiske app tilbyder alt hvad du behøver at behandle og optimere lyden af din guitar, hvilket giver en række effekt emulering og signalbehandling.

We no longer need to process your Personal Data, but you require your Personal Data in connection with a legal claim; or.
Vi ikke længere behøver at behandle dine personlige oplysninger, men du har brug for dine personlige oplysninger i forbindelse med et juridisk krav; eller.

How to use "need to process" in an English sentence

You just need to process and understand it.

State_todo means we need to process this page.

We need to process and store data, too.

No, you don’t need to process a bit!

You would need to process your charges separately.

But first, we need to process what happened.

Why we might need to process your information?

You don’t need to process all the way!

That’s all you need to process a transaction.

Both of you need to process the information.

How to use "skal behandle, har behov for at behandle, har brug for at behandle" in a Danish sentence

De forbudte følelser fører sådan set til pornografi. – Det er også et konkret forhold som litteraturen kan (men ikke skal) behandle.

Når vi ikke længere har behov for at behandle dine personoplysninger aktivt, f.eks.

Men hvis du har brug for at behandle specifikke alder pletter, hydroquinon eller depigmenting agent mequinol (4-hydroxyanisol) er at foretrække.

Vi har sat rammerne om hvordan eleverne skal behandle data og hvordan de skal formidle den i deres, elevens bog.

Hvis du vil have noget enkelt at sætte op, eller har brug for at behandle video eller gøre grafisk design, en Mac er stor.

Når visen skal behandle et problem, f.eks.

I magasinet VÆRDI, der netop er kommet på gaden, tager vi temperaturen på samarbejdet. - Både KA og vi har den holdning, at man skal behandle folk ordentligt, rimeligt og fair.

Arbejdsgiveren skal behandle sin hvedemel, 2 æggeblommer og.

Kommunen skal behandle spørgsmål om hjælp så hurtigt som muligt med henblik på at afgøre, om der er ret til hjælp og i så fald hvilken.

Jeg kan nemt sætte mig i arb.giverens situation når han skal behandle en ansøgning der kun skal gælde to måneders ansættelse. #116 17.