What is the translation of " NEEDS CAN " in Danish?

• behov kan
• har brug for kan

Examples of using Needs can in English and their translations into Danish

Needs can change on a monthly, or even daily, basis.
Behov kan ændres på månedlig, eller endda daglig, basis.

The whole question of what the Office needs cannot be left to the Commission.
Hele spørgsmålet om, hvad kontoret får brug for, kan ikke overlades til Kommissionen.

People must think again about where the uninhibited gratification of their own needs can lead.
Mennesker må igen blive klar over, hvad uhæmmet tilfredsstillelse af behov kan føre til.

Guests with special needs can travel to the magic on one of our specially adapted shuttle buses.
Gæster med særlige behov kan rejse til magien med en af vores særligt tilpassede shuttlebusser.

Trying to decipher which drive or distortion best suits your needs can be tough.
Forsøger at tyde, hvilket drev eller forvrængning bedst passer til dine behov kan være hårdt.

Further entries for non-free needs can be found in our always updated aptosid. list and debian. list.
Yderligere information om non-free behov kan findes i vores altid opdaterede aptosid. list og debian. list.

Amendments 7 and 8 strengthen the original reference to the war zone so that civilian needs can be fully attended to.
Ændringsforslag 7 og 8 styrker den oprindelige henvisning til krigsområdet, så civilbefolkningens behov kan blive opfyldt fuldt ud.

Of the product catalog of our needs can be very useful suit MIDAL- 2-frame bunk beds made of pine.
Fra virksomhedens produkt katalog til vores behov kan være meget nyttig kulør MIDAL- 2-frame køjesenge lavet af massivt fyrretræ.

So we have clarity now, in that Member States can put in place systems to enable them to ensure that needs can be met.
Så vi har klarhed nu, idet medlemsstaterne kan indføre ordninger, der gør det muligt for dem at sikre, at behovene kan imødekommes.

At level 3, you will investigate whether the users' needs can be met in entirely different ways than with the existing product.
På niveau 3 vil I undersøge, om brugernes behov kan opfyldes på helt andre måder end med det eksisterende produkt.

These needs can easily change from time to time, so make sure that you have the necessary data and can adjust them as needed..
Disse behov kan sagtens ændre sig med mellemrum, så sørg for at have et datagrundlag, som I kan tilpasse efter behov..

Trying to decide which enlargement pills on the market is best for your needs can be time consuming and downright frustrating.
Forsøger at beslutte hvilke udvidelsen piller på markedet der er bedst for dine behov kan være tidskrævende og ligefrem frustrerende.

Because these needs can vary for different data types in the context of different Products or Services, actual retention periods can vary significantly.
Eftersom disse behov kan variere for forskellige datatyper i forbindelse med forskellige produkter eller tjenester, kan de faktiske opbevaringsperioder variere betydeligt.

Crafting and Foraging Most of the ammo and supplies Aloy needs can be crafted from loot from downed enemies or foraged resources.
Fremstilling og indsamling Det meste af den ammunition og de forsyninger, som Aloy har brug for, kan fremstilles af indsamlede ressourcer eller plyndringsgods fra besejrede fjender.

Depending on the needs can choose gasoline or electric starter with manual start with a standard or enhanced fuel tank, as well as open type or the sound-absorbing casing.
Afhængigt af behov kan vælge benzin eller elektrisk starter med manuel start med en standard eller forstærket brændstoftank, samt åbne type eller det lydabsorberende beklædning.

At ServerPronto, you can be guaranteed that if you asked for a dedicated server, you will be provided one, irrespective of whether your needs can be fulfilled with a shared server.
Hos ServerPronto kan du være garanteret, at hvis du spørger efter en dedikeret server, så vil du få en, uanset om dine behov kan løses med en delt server.

Most of the ammo and supplies Aloy needs can be crafted from loot from downed enemies or foraged resources.
Det meste af den ammunition og de forsyninger, som Aloy har brug for, kan fremstilles af indsamlede ressourcer eller plyndringsgods fra besejrede fjender.

The market of mobile air-conditioning varied among different capacity, type, dimensions, and a list of features models choose the most suitable for their own needs can be difficult.
Markedet for mobile klimaanlæg varierede blandt forskellig kapacitet, type, dimensioner, og en liste over funktioner modeller at vælge den mest egnede til deres egne behov kan være svært.

Universities are expected to distribute the Erasmus student grants in such a way that students with special needs can be catered for and the total agreed number of students can benefit from the exchanges with or without student grants.
Det forventes, at universiteterne fordeler Erasmus-stipendierne på en sådan måde, at studerende med særlige behov kan deltage, og således at det aftalte antal studerende kan deltage i mobilitetsordningeme med eller uden stipendier.

Special Needs: If you have special needs(e.g., wheelchair accessible room) you must contact Customer Service or the Accommodation and verify that special needs can be met.
Særlige behov: Hvis du har særlige behov(f. eks. værelse beregnet til kà ̧restol), skal du kontakte Kundeservice eller Overnatningsstedet og få bekræftet, at disse særlige behov kan opfyldes.

Multilingualism is a jewel which must be maintained, and it is not the case nor has it been proven that all needs can be covered by means of external sources; and it is not the case, Commissioner, that quality is equivalent, because all the analyses have been carried out on the basis of differing elements, comparing situations and languages which are not equal.
Flersprogetheden er en juvel, vi skal bevare, og det er hverken korrekt eller bevist, at alle behovene kan dækkes af eksterne kilder. Og det er ikke korrekt, at kvaliteten er den samme, for alle de analyser, der er lavet, er foretaget på en uens baggrund, hvor man har sammenlignet situationer og sprog, der ikke er ens.

Resources are needed- and these should be allocated on the basis of harmonised criteria- as is an effective synergy between cross-border and transnational areas precisely so that local needs can be coordinated with those that have wider scope.
Derfor er der brug for ressourcer- og disse skal tildeles på baggrund af harmoniserede kriterier- og for en effektiv synergi mellem grænseoverskridende og transnationale områder, netop for at lokale behov kan koordineres med bredere behov..

In 1976 was enacted an Education Bill, section 10 of which gives statutory expression to the principle, supported by successive governments for over thirty years, that no handicapped child should attend a special school if his needs can be met in an ordinary one.
Eks. vedtoges i 1976 en lov om uddannelse(Education Bill), hvis paragraf 10 er en lovfæ stelse af det princip, som britiske regeringer er gået ind for de sidste tre dive år, nemlig at intet handicappet barn bør gå på specialskole, hvis bar nets behov kan imødekommes i en normal skole.

I hope that, on the grounds of the principle of solidarity, the Council and Commission will accept the Bulgarian proposals to include as part of the unused EUR 5 billion the projects for establishing cross-border links between Bulgaria and Romania and Bulgaria and Greece, and for expanding the storage facilities at Chiren so that the most urgent needs can be covered, as well as for developing opportunities to jointly use the liquefied gas terminals.
I forbindelse med fordelingen af de uudnyttede 5 mia. EUR håber jeg, at Rådet og Kommissionen på grundlag af solidaritetsprincippet vil imødekomme Bulgariens forslag om at tilgodese projekterne til etablering af grænseoverskridende forbindelser mellem Bulgarien og Rumænien og Bulgarien og Grækenland og projekter til udvidelse af lagerfaciliteterne i Chiren, således at de mest presserende behov kan dækkes, samt projekter til udvikling af muligheder for fælles brug af LNG-terminaler.

If the need can not be met in this round?
Hvis behov kan ikke tilgodeses i denne omgang?

If trapiki need can be easily taken out of the washing compartment and dry.
Hvis trapiki behov kan let tages ud af vaskemaskinen og tør.

If i needed, can i crash on your couch?
Hvis det bliver nødvendigt, må jeg så sove på din sofa?

The people in need can go and collect the plastic and create a microeconomy around recycling.
Folk i nød kan indsamle plastik og skabe en mikroøkonomi omkring genbrug.

But the need can sometimes be higher.
Men behovet kan nogle gange være højere.

Need can be confused with love.
Trang kan forveksles med kærlighed.

How to use "needs can" in an English sentence

Each individual’s treatment needs can vary.

Owner needs can impact sale values.

Lacking dietary needs can affect all lifestyles.

Aligning these different needs can be challenging.

Like light needs, watering needs can vary.

Media technology needs can also be met.

Recovery needs can be met with sleep.

Most camper’s dietary needs can be accommodated.

Spiritual needs can include ethical concerns (e.g.

Adult learning needs can be highly varied.

How to use "behov kan" in a Danish sentence

Afhængigt af dine behov kan du vælge startversionen, der fungerer for forenklet regnskab eller en version til større virksomheder.

For mindre avancerede brugere med beskedne behov, kan et hjemmenetværk give mig flere problemer end det er værd.

Så hvis man har specielle behov, kan et tilbud altid skræddersys.

Har du behov kan vi levere reserve moduler.

Ved behov kan der også være brug for imprægneringspræparat.

Ved behov kan der lejes en instruktør til 20 pund dvs.

Har du ønsker, behov, kan du kan forekomme i patientens størrelse 2-4 sessioner.

Ved behov kan disse wallstickers rengøres ved at blive tørret af med en let fugtet klud.

Såfremt tilbuddet ikke matcher barnets behov, kan kommunen flytte barnet til en anden institution.

Stk. 4 Ønskes forandringerne udført af hensyn til ældre eller handicappedes særlige behov, kan bestyrelsen betinge forandringernes gennemførelse af reetablering ved andelshaverens fraflytning.