What is the translation of " NEEDS TO BE SAVED " in Danish?

• skal gemmes
• skal reddes
• må reddes

Examples of using Needs to be saved in English and their translations into Danish

I hear she needs to be saved.
Jeg hører, hun skal reddes.

Does he think that I'm the kinda girl Who needs to be saved.
Tror han, at jeg er en pige Der skal reddes.

This city needs to be saved from you.
Denne by bør reddes fra dig.

He doesn't know it, but another life needs to be saved.
Han ved det ikke, men endnu et liv må reddes.

This city needs to be saved from you.
Denne by skal reddes fra dig.

The overall look reminds us of the old story books where the princess needs to be saved.
Det overordnede udseende minder os om de gamle historiebøger, hvor prinsessen skal reddes.

America needs to be saved from itself.
Amerika skal reddes fra sig selv.

I'm not the one that needs to be saved.
Det er ikke mig der skal reddes.

Westeros needs to be saved from itself.
Westeros skal reddes fra sig selv.

Today I'm the one that needs to be saved.
Nu er det mig, der skal reddes.

This city needs to be saved from you. You're a fraud.
Denne by skal reddes fra dig. Du er en svindler.

This is not a matter of ascertaining whether the Lisbon strategy has failed or whether the Pact needs to be saved.
Spørgsmålet er ikke, hvorvidt Lissabon-strategien har fejlet, og om vi skal redde pagten.

This city needs to be saved from you.
Denne by har brug for at blive frelst fra dig.

Select the files that has to be rescued and then select the destination where the file needs to be saved.
Vælg de filer, der skal reddes, og vælg derefter den destination, hvor filen skal gemmesd.

Add a hint that the task file needs to be saved in the main window title.
Tilfà ̧j et vink at opgaven filen skal gemmes i hovedvinduet titel.

Israel needs to be saved from the temptation of a solution that involves war and armed force.
Israel må reddes fra fristelsen til at søge en løsning, der indebærer krig og væbnet magt.

Now choose the recovered files that needs to be saved in the respective location.
Vælg nu de gendannede filer, der skal gemmes i den respektive placering.

Mark the files that needs to be saved to the relevant storage area on your system.
Marker de filer, der skal gemmes i det relevante lagringsområde på dit system.

Chivalry isn't cradling a fragile woman because she's a delicate princess who needs to be saved by Prince Charming.
Ridderlighed ikke cradling en skrøbelig kvinde, fordi hun er en delikat prinsesse, der skal gemmes af Prince Charming.

Select the data that needs to be saved and go on choosing the destination location.
Vælg de data, der skal gemmes og gå på at vælge destinationen.

Don't open floating viewers on the top-left corner of the screen(1432, 1349) Add a hint that the task file needs to be saved in the main window title.
Åbn ikke flydende seere i øverste venstre hjørne af skærmen(1432, 1349) Tilføj et vink at opgaven filen skal gemmes i hovedvinduet titel.

Preview the file that needs to be saved and choose the destination location to save them.
Se et eksempel på den fil, der skal gemmes, og vælg destinationen at gemme dem.

At last select the recovered files that needs to be saved on relevant destination location respectively.
Til sidst skal du vælge de genoprettede filer, der skal gemmes på henholdsvis relevant destination.

Select the files that needs to be saved to the desired destination location as available to the user.
Vælg de filer, der skal gemmes til den ønskede destination placering som til rådighed til brugeren.

Choose the required view and then select files that needs to be saved to desired location on your PC or to any external storage drive.
Vælg den ønskede visning og vælg derefter filer, der skal gemmes på ønsket sted på din pc eller til et eksternt lagringsdrev.

Select media files that needs to be saved to available destination location on computer hard drive or on external storage drive.
Vælg mediefiler, skal gemmes til rådighed destination placering på computerens harddisk eller på ekstern lagring drev nyttige forslag.

At last, select the file that needs to be saved and choose the respective destination location.
Endelig skal du vælge den fil, der skal gemmes, og vælge den respektive destinationsplacering.

Select the file that needs to be saved and then browse for the destination location where data can be stored.
Vælg den fil, der skal gemmes, og derefter søge efter det sted destination, hvor data kan lagres.

At last, select the files that needs to be saved on the destination location as desired by the user.
Til sidst skal du vælge de filer, der skal gemmes på destinationen som ønsket af brugeren.

Selected the file that needs to be saved and click on destination path as available to host operating system user.
Valgte den fil, der skal gemmes, og klik på destinationen stien som tilgængelig til at være vært operativsystemet bruger.

How to use "needs to be saved" in an English sentence

Love this show – needs to be saved and renewed!

White savior films: who needs to be saved and why?

This document needs to be saved on the ILLiad server.

The captured data needs to be saved in this copy.

But that essence needs to be saved (if we can).

Anything with an asterisk needs to be saved and compiled.

Also, a configuration file needs to be saved as config/mail.js.

This file needs to be saved in the Startup folder.

The encryption keys needs to be saved by the consumer.

The file needs to be saved to the local disk.

How to use "skal reddes, skal gemmes" in a Danish sentence

Som målmand ved man at alle skud skal reddes.

Hukommelse i brug Vælg, hvor dine billeder skal gemmes.

Vi gør opmærksom på, at konferenceprogrammet skal gemmes sammen med deltagerbeviset.

Mon ikke det ligger så dybt i dig, at det bare må være sådan? :-) Jeg har vist også en del der skal reddes i hus :-( 26.

Når du har klikket på denne, kommer der en menu frem og spørger, hvor bogmærket skal gemmes - her vælger du skrivebordet/hjemmeskærmen.

Der ligger ikke noget der skal gemmes.

Hvis mails er så vigtige at de skal gemmes mere end et par dage, så skal brugeren da gemme en kopi af dokumentet hos sig selv.

Derefter højreklik på billedet og vælg “Gem billede som“, og så finder du den mappe på din egen computer billedet skal gemmes i.

Det betyder, at den væsentligste dokumentation i systemet skal gemmes i al evighed.

Krav til materialevedlæggelse Det vedhæftede materiale skal navngives på følgende måde: DitNavn_HvadDuTilføjer AndersAndersen_Motivation AndersAndersen_Synopsis AndersAndersen_Billede1 Vedhæftet materiale skal gemmes i .pdf (hvis tekst) og .jpg (hvis billede).