What is the translation of " NEEDS TO KNOW HOW " in Danish?

• skal vide hvor
• har brug for at vide hvordan man
• skal lære

Examples of using Needs to know how in English and their translations into Danish

He needs to know how I feel.
Han skal vide, hvad jeg føler.

The thing about living in Australia is that everybody needs to know how to swim.
Alle, der bor i Australien, er nødt til at lære at svømme.

She needs to know how hard you work.
Hun skal vide, hvor hårdt du slider.

Caroline is meant to be extraordinary, and she needs to know how proud I am of her.
Caroline er ekstraordinær, og hun skal vide, hvor stolt jeg er af hende.

She needs to know how to use them.
Hun skal lære at bruge dem.

Before she can make her own decision. She needs to know how open we are to new ideas.
Hun skal vide, hvor åbne vi er for nye idéer, før hun kan træffe sin beslutning.

He needs to know how to handle himself.
Han skal lære at klare sig selv.

She was meant to be extraordinary, and she needs to know how proud I am of her.
Hun skulle være ekstraordinær, og hun skal vide, hvor stolt jeg er af hende.

Everyone needs to know how the bandaging.
Alle har brug for at vide, hvordan forbinding.

She says she's going to train to be a nurse, so she needs to know how to cook and clean and everything.
Hun siger, at hun kommer til at træne at være en sygeplejerske, så hun har brug for at vide, hvordan man kokken og ren og alt.

He needs to know how bad I feel.
Han har brug for at høre, hvor slemt jeg har det.

The Commission is prepared to consider alternatives but needs to know how the Council would like to take this matter forward.
Kommissionen er parat til at overveje alternativer, men vi er nødt til at vide, hvordan Rådet ønsker at arbejde videre med dette spørgsmål.

She needs to know how you feel about her.
Hun har brug for at vide hvad du føler for hende.

But she probably needs to know how to craft a sweet online dating profile.
Men hun sandsynligvis brug for at vide, hvordan man håndværk en sød online dating profil.

He needs to know how to train the Chinese employees and learn to understand when they don't just say"yes, yes", but actually understand the process.
Han skal vide, hvordan han træner de kinesiske medarbejdere, og må lære hvornår de ikke bare siger"ja, ja", men faktisk også forstår processen.

So I really feel strongly that Jo needs to know how sorry I am for destroying our family, but let's face it, guys, all right?
Så jeg føler virkelig at Jo skal vide, hvor ked af det jeg er for at ødelægge vores familie, ikke?

She needs to know how to align the planetary gears.
Hun skal vide, hvordan planetgearene justeres.

My editor needs to know how to book hotels and flights.
Min redaktør skal vide, hvordan han booker hotel og fly.

He needs to know how grateful the nation is for his sacrifice.
Han skal vide, hvor taknemmelig landet er for hans offer.

But what? He needs to know how dangerous it is, and that there is a risk.
Men hvad? Han skal vide, hvor farligt det er.

She needs to know how open we are to new ideas before she can make her own decision.
Hun skal vide, hvor åbne vi er for nye idéer, før hun kan træffe sin beslutning.

Everyone needs to know how to make a compress on the ear.
Alle har brug for at vide, hvordan man laver en kompres på øret.

Dr. Brennan needs to know how this man died, which is my territory.
Dr. Brennan har brug for at vide, hvordan han døde, hvilket er mit område.

Dr Brennan needs to know how this man died, which is my territory,- more than when and where he died.
Dr. Brennan har brug for at vide, hvordan han døde, hvilket er mit område, mere end, hvor og hvornår han døde.

But Parliament needs to know how this food will be distributed and at what price, if any, it will be made available to the Polish consumer.
Men Parlamentet må vide, hvordan disse fødevarer fordeles, og hvilken pris den polske for bruger skal betale for dem.

Every breastfeeding mother needs to know how to express properly and in what situations it is necessary to avoid possible complications and diseases of the breast.
Hver ammende mor har brug for at vide, hvordan man udtrykker ordentligt, og i hvilke situationer er det nødvendigt at undgå mulige komplikationer og sygdomme i brystet.

KMobileTools needs to know how to dial numbers with your mobile phone. If you cannot understand these options, just try all them until you see that dialing works correctly.
KMobileTools skal vide, hvordan opkald foretages med din mobiltelefon. Hvis du ikke kan forstå disse indstillinger, så prøv blot dem alle, indtil du ser, at opkald fungerer korrekt.

We need to know how the protocols work in the transit zones.
Vi har brug for at vide, hvordan proceduren er i transport zonen.

I need to know how my daughter died!
Jeg må vide, hvordan min datter døde!

I need to know how the baby and mother are.
Jeg har brug for at vide, hvordan barnet og moren har det.