What is the translation of " NEGATIVE IMPACT ON THE ENVIRONMENT " in Danish?

• negativ indvirkning på miljøet
• negativ påvirkning af miljøet
• negativ virkning på miljøet
• negative følger for miljøet

Examples of using Negative impact on the environment in English and their translations into Danish

It's human negative impact on the environment.
Altså menneskets negative indflydelse på miljøet.

Some are harmful to health, others have a negative impact on the environment.
Nogle er helbredsskadelige, mens andre har en negativ påvirkning af miljøet.

Airport congestion itself can have a negative impact on the environment if aeroplanes are left in a holding pattern, resulting in unnecessary CO2 emissions.
Trafikpropper i lufthavnen kan i sig selv have en negativ miljømæssig effekt, hvis flyene ligger og cirkler i luften med unødig CO2-udslip til følge.

For example, we cannot demand that a novel food has no negative impact on the environment.
Vi kan f. eks. ikke kræve, at en ny fødevare ikke har nogen negativ indvirkning på miljøet.

These developments have a negative impact on the environment, and their costs are not borne by hauliers.
Denne udvikling har en negativ indflydelse på miljøet, og omkostningerne bæres ikke af transportørerne.

Measures to improve the environment, in particular cultivation techniques to reduce the negative impact on the environment.
Foranstaltninger til miljøforbedring, navnlig dyrkningsmetoder, der kan reducere de negative virkninger på miljøet.

We have been working to reduce our negative impact on the environment for many years.
Hvordan vi arbejder med at reducere vores negative påvirkning på miljøet.

Thus, I believe special attention should be given to delta and estuary areas, where stranded ships could have a negative impact on the environment.
Derfor synes jeg, at der bør tages særligt hensyn til delta- og flodmundingsområder, hvor strandede skibe kunne have en negativ virkning på miljøet.

The high volumes of traffic have a negative impact on the environment, in particular.
Den store koncentration af trafik har en negativ indvirkning på miljøet, især i forbindelse med.

To this end, the Member States will have to reduce subsidies, tax exemptions and other incentives which have a negative impact on the environment.
I denne henseende skal medlemsstaterne reducere statsstøtten, skattefritagelserne og eventuelle andre incitamenter, der har en negativ indvirkning på miljøet.

We now have studies that demonstrate their negative impact on the environment and on the soil in particular.
Vi har nu undersøgelser, der viser, at de har en negativ indvirkning på miljøet og især på jordbunden.

So while our core business is incredibly green, the associated transport results in significant costs and a clear negative impact on the environment.
Så mens vi er en utrolig grøn virksomhed i vores kerneforretning, medfører denne transport både betydelige omkostninger og en klart negativ påvirkning af miljøet.

Subsidising activities which have a negative impact on the environment must be reduced or stopped, especially in agriculture.
Tilskudsaktiviteter, som har negative følger for miljøet, må indskrænkes og standses, navnlig inden for landbruget.

These areas have been selected because they are where we can have the most positive or negative impact on the environment around us.
Disse områder er udvalgt, fordi det er her, vi kan have størst positiv eller negativ indvirkning på miljøet omkring os.

Military activities have a wide-ranging negative impact on the environment, in peace and in war, both intentionally and as an unintentional consequence.
Militære aktiviteter har omfattende negative følger for miljøet, både i fredstid og i krig, både forsætligt og som en uønsket konsekvens.

Although it makes only a very small proportion of the rammer emissions, it has a negative impact on the environment and the climate.
Selv om den kun udgør en lille del af stamperens emissioner, har den en negativ påvirkning på miljøet og klimaet.

This additional ageing would have a negative impact on the environment and would oppose the fixed objectives which we all agree on..
Denne yderligere forældelse ville give sig udslag i en negativ indvirkning på miljøet og ville være i modstrid med de fastsatte mål, som vi alle er enige om.

At the regional, macroeconomic and general social level, de centralization and the development of mobility initially have a negative impact on the environment.
På regionalt, makroøkonomisk og overordnet samfundsmæssigt niveau har dekoncentrationen og mobilitetsudviklingen i første række negative virkninger for miljøet.

All this was done without any negative impact on the environment.
Alt dette blev gjort uden nogen negativ indvirkning på miljøet.

O The environmental status of each supplier will be included in the overall assessment of suppliers in order to reduce the products' negative impact on the environment.
O Den miljømæssige status for hver enkelt leverandør vil blive inddraget i den overordnede vurdering af leverandører for at reducere produkternes negative påvirkning på miljøet.

It is no secret that fish farming has a negative impact on the environment, although it is significantly less than the breeding of animal protein sources on the land.
Det er ingen hemmelighed, at fiskeopdræt har en negativ påvirkning af miljøet, om end den er væsentlig mindre end opdræt på landjorden.

The four main areas for our sustainability work are: These areas have been selected because they are where we can have the most positive or negative impact on the environment around us.
De fire hovedområder for vores bæredygtighedsarbejde er: Disse områder er udvalgt, fordi det er her, vi kan have størst positiv eller negativ indvirkning på miljøet omkring os.

We want to ensure that we treat our stakeholders properly, minimise any negative impact on the environment and contribute to mutually beneficial value creation.
Vi ønsker at sikre, at vi bidrager til gensidig værdiskabelse, at vi behandler vores interessenter ordentligt og at minimere eventuelle negative miljøpåvirkninger.

The ELDR is concerned that Amendment No 13 may delay the implementation of the management measures and also believes that Amendment No 15 could potentially have a negative impact on the environment.
ELDR-Gruppen mener, at ændringsforslag 13 kan forsinke gennemførelsen af forvaltningstiltagene og mener også, at ændringsforslag 15 kan have en potentielt negativ virkning på miljøet.

Environmental policy Additives, materials and components that have a negative impact on the environment shall be phased out step-by-step.
Tilsætninger, materialer og komponenter, der har negativ miljà ̧påvirkning, skal gradvist udskiftes.

Subsidies which have a directly negative impact on the environment should not be paid out, and aid to agriculture should be earmarked for environmental measures and organic farming.
Der burde ikke udbetales støtte, som har direkte negativ virkning på miljøet, og landbrugsstøtte burde øremærkes til miljøforanstaltninger og økologisk landbrug.

We are also against the suggestion that a novel food cannot be approved if'it has a negative impact on the environment after being consumed or becoming waste.
Vi er også imod forslaget om, at en ny fødevare ikke kan godkendes, hvis"det har en negativ indvirkning på miljøet, når det er forbrugt eller bliver til affald.

Party of Reason's answer: No, and all measures to reduce these emissions are to be stopped immediately, as no scientific evidence has yet been provided that anthropogenic(man-made or produced) CO2 has a negative impact on the environment.
Party of Reason's svar: Nej, og enhver indsats for at reducere disse emissioner stoppes øjeblikkeligt, fordi indtil nu noget videnskabeligt det bevises, at menneskeskabt(forårsaget af mennesker eller arisings) CO2 har en negativ indvirkning på miljøet.

A positive opinion from Parliament will be an important signal of the increasing awareness of the growing negative impact on the environment of transport, which we have to address through fuel taxation.
En positiv udtalelse fra Parlamentet vil være et vigtigt signal om den øgede bevidsthed om transportens voksende negative indvirkning på miljøet, som vi er nødt til at imødegå gennem brændstofbeskatning.

WorldTrack Fleet Management also ensures that you can see how your drivers behave in traffic driving terms, and thus get insight into driving patterns and can provide advice and guidance in order to optimize driving and route planning, fuel savings and less negative impact on the environment.
WorldTrack Flådestyring sikrer endvidere at du kan se hvordan dine chauffører agerer i trafikken kørselsmæssigt, og dermed får du indblik i kørselsmønstre og kan rådgive og vejlede med henblik på optimeret kørsel og ruteplanlægning, brændstof besparelse og mindre negativ påvirkning af miljø.

How to use "negative impact on the environment" in an English sentence

By default, we are witnessing an increasing negative impact on the environment and human health.

Too much fertilization may have a negative impact on the environment and the planted turf.

Local goods and services, which has little negative impact on the environment should be promoted.

All these have a negative impact on the environment and are causing huge pollution problems.

Blooms that have a negative impact on the environment are called Harmful Algal Blooms (HABs).

Discarded polymers can accumulate and have a negative impact on the environment and surrounding life.

This has a huge negative impact on the environment but it’s very simple to solve.

Choosing products that have the lowest negative impact on the environment is good for everyone.

Try to avoid doing anything that can have negative impact on the environment and nature.

These heat pumps have little negative impact on the environment and produce no ozone-depleting emissions.

How to use "negativ indvirkning på miljøet, negativ påvirkning af miljøet" in a Danish sentence

Disse har ofte en negativ indvirkning på miljøet, når de produceres.

Gassen forurener hverken jord eller grundvand, og har ingen negativ indvirkning på miljøet.

Foder må kun markedsføres og anvendes, hvis det: a) er sikkert b) ikke har en direkte negativ indvirkning på miljøet eller på dyrevelfærden.

Uventet vandindtrængen og dårlige jordforhold i forbindelse med underjordisk byggeri øger omkostningerne og kan have en negativ indvirkning på miljøet.

Administrationen vurderer, at screeningen er fyldestgørende, og at den dokumenterer, at anlægsarbejderne ikke forventes at ville få væsentlig negativ indvirkning på miljøet.

Mange af de blomster, som vi køber i Danmark, har nemlig en negativ indvirkning på miljøet.

Frygt ej for miljøet Både malings- og lakeringsløsninger har desværre en negativ indvirkning på miljøet, hvilket bør indgå i de fleste aktørers overvejelser, når de begår sig i metalindustrien.

Begrundelsen er, at tillægget alene indeholder mindre ændringer til kommunens spildevandsplan, og at ændringerne ikke vurderes at kunne få negativ indvirkning på miljøet.

For det meste vil en grønnere version af et produkt blot have en reduceret negativ påvirkning af miljøet, sammenlignet med et konventionelt produkt.

Korrekt bortskaffelse af udtjente produkter er med til at forhindre negativ påvirkning af miljøet og menneskers helbred.