Examples of using New batch in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You know? New batch!
New batch just came in.
Der er lige kommet en ny sending.Got a whole new batch.
I get a new batch every year. Class of'83.
Clean that up, make a new batch.
We have our new batch of slaves.
Dude. clean that up, make a new batch.
Ordn det. Lav en ny portion.So, this is the new batch of droids.
Så dette er den nye sending droider.I need a wine critic,I got a new batch.
Then, take a new batch of the second year.
Derefter tager et nyt parti af det andet år.Pick the clothes you want from the new batch.
Vælg I'm gonna make a new batch and show Mr. Woodley once and for all.
Jeg laver en ny portion og viser hr.Angus is setting to cook a new batch somewhere.
We needs a new batch of penis mud from new folks.
Vi skal have en ny omgang penismudder fra Aris said they bring in a new batch every night.
Aris siger, at de sætter i et nyt parti hver aften.A new batch of directors of studies have just been appointed at Aarhus BSS.
Et nyt kuld studieledere er netop blevet udnævnt på Aarhus BSS.So, you know, they just say, New batch! I don't speak Spanish.
Så de sagde bare"Ny sending! Jeg taler ikke spansk.I don't speak Spanish, so, you know, they just say, New batch!
Så de sagde bare"Ny sending! Jeg taler ikke spansk!You will start a new batch when you are ready to return.
Du begynder på en ny portion, når du er klar til at vende tilbage.Can't hear you over the sound of me whipping up a new batch of Muscle Mix!
Kan ikke høre dig, fordi jeg blander en ny portion muskelmikstur!Soon as he gives me the new batch to launder, I replace what I took.
Når jeg får en ny sending til vask, så erstatter jeg det.And send the new books to Hae-rin and Professor Kang.We will print a new batch.
Og sender dem til Hae-rin og prof. Kang.Vi trykker et nyt parti.Every time we bring in a new batch, he always tests the product, right?
Hver gang vi sætter i et nyt parti, han altid test af produktet, right?Learn how to convert emails to PST format automatically with new Batch Mode.
Lær hvordan man kan konvertere e-mails til PST format automatisk med nye Batch Mode.Well, I think I figured out how to mix a new batch, but we're all out of powdered toadstool.
Jeg kan godt lave en ny portion, men vi har ikke mere paddehat.The combimation that has already occurred cannot occur again until a new batch is initiated.
Den combimation der allerede er sket, kan ikke forekomme igen, før en ny batch initieres.They discover a new batch of vulnerabilities in OpenSSL, some dating from 1998- OrlandoAlonzo.
De opdager et nyt parti af sårbarheder i OpenSSL, nogle stammer fra 1998- OrlandoAlonzo.The combimation that has already occurred cannot occur again until a new batch is initiated.
Den combimation, der allerede har fundet sted igen kan ikke ske, før en ny portion påbegyndes.But be careful- with each new batch, go harder and you can fall does not fit into the regular rotation.
Men pas på- med hver ny batch, hårdere gå og du kan falde ikke passer ind i den almindelige rotation.Once a certain combination has occurred it cannot occur again until a new batch is initiated.
Når først en bestemt kombination er forekommet, kan ikke forekomme igen, indtil en ny batch initieres.
