What is the translation of " NY PORTION " in English?

fresh batch
ny portion
frisk omgang
frisk portion
frisk batch

Examples of using Ny portion in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg giver dig en ny portion.
I will get you a fresh bowl.
Han fik en ny portion, som han sagde smagte dårligt.
He was given another meal, which he said tasted bad.
Ordn det. Lav en ny portion.
Clean that up, make a new batch.
Du begynder på en ny portion, når du er klar til at vende tilbage.
You will start a new batch when you are ready to return.
Har du øre nok til at lave en ny portion bryg?
Got it?! to make another batch of that potion? You, you got enough ear left?
Jeg har fået en ny portion der bare venter på dig.
Got a fresh batch just waiting for you.
Jeg taler med min søn ogkontakter dig, når han laver en ny portion.
Let me talk to me son, andcontact you when he make another batch.
Jeg laver en ny portion dej.
Maybe I should make another batch.
Så snart vi har fundet opskriften,laver Kato og jeg en ny portion.
As soon as we find the recipe, Kato andI will brew up a fresh batch.
Jeg laver en ny portion og viser hr.
I'm gonna make a new batch and show Mr. Woodley once and for all.
Den combimation, der allerede har fundet sted igen kan ikke ske, før en ny portion påbegyndes.
The combimation that has already occurred cannot occur again until a new batch is initiated.
Jeg kan godt lave en ny portion, men vi har ikke mere paddehat.
Well, I think I figured out how to mix a new batch, but we're all out of powdered toadstool.
Netop det har jeg ret store intentioner om at gøre og for at gøre det hele lidt nemmere har jeg igen anskaffet mig en ny portion visitkort.
And I have intentions of doing just that, and to make it a bit easier, I got a new batch of business cards.
Og de er meget ældre.har lige lavet en ny portion hvide privilegerede, Min far og hans nye kone.
And they are way older.recently made a fresh batch of white privilege, Now, my pops and his new wifey.
Kan ikke høre dig, fordi jeg blander en ny portion muskelmikstur!
Can't hear you over the sound of me whipping up a new batch of Muscle Mix!
Og de er meget ældre. har lige lavet en ny portion hvide privilegerede, Min far og hans nye kone.
Recently made a fresh batch of white privilege, and they are way older. Now, my pops and his new wifey.
Netop det har jeg ret store intentioner om at gøre og for at gøre det hele lidt nemmere har jeg igen anskaffet mig en ny portion visitkort. Denne gang står den på både små og store, så jeg altid kan have visitkort med mig rundt, uanset hvor meget plads jeg har i tasken.
And I have intentions of doing just that, and to make it a bit easier, I got a new batch of business cards. This time I went for both big and small ones, so that I can always carry some around no matter how much room there's lest in my bag.
Største portion nye modeller vi til dato har introduceret på én gang.
This is the largest portion of new models we have ever introduced at once.
Alle modtager endnu en portion af nye udødelige genstande med Udødelig skat II.
Everyone receives another batch of new Immortal items with the Immortal Treasure II.
Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 4 nye kartofler salt 75 g raket 2 kviste basilikum 1 fedd hvidløg 30 g mandelflager 5 spsk olivenolie 25 g parmesan sort peber 150 g cherrytomater tid Arbejdstid: 40 min. næringsværdi 538 kcal kulhydrater pr. Portion: 36 g protein: 13 g fedt: 38 g vanskelighed bare kategorier hovedret pynt vegetabilsk kartofler osteprodukter urter Mælk+ mælkeprodukter nødder bage Gratinering/ gratination hurtigt Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 4 new potatoes salt 75 g of rocket 2 sprigs of basil 1 clove of garlic 30 g almond flakes 5 tbsp olive oil 25 g of Parmesan black pepper 150 g cherry tomatoes Time Working time: 40 min. nutritional value 538 kcal carbohydrates per serving: 36 g protein: 13 g fat: 38 g difficulty Easy Categories main course garnish vegetables potatoes cheese products Herbs Milk+ milk products nuts to bake Gratinating/ gratinating Fast Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.
Results: 20, Time: 0.037

How to use "ny portion" in a Danish sentence

Og det vil også give en ny portion tillid hos befolkningen i Syddanmark”, siger Dennis Kristensen. ”Det er en fin aftale.
Indsendt af Henny kl. 10.24 0 kommentarer Links til dette indlæg Etiketter: Husflidsmesse, shopping Ny portion Milk Copenhagen MindsteDatter er lykkelig.
Jeg lavede en ny portion hvor jeg tilføjede et æg, det hjalp på det 🙂 Det vil jeg prøve at gøre næste gang så.
Wikileaks har lækket en ny portion hemmelige dokumenter, fortrinsvis fra Pentagon og amerikanske ambassadører.
Når man er kommet sig efter de værste abstinenser får du et sug i maven og i dit sind og du køber så en ny portion speed og så starter det forfra.
Jeg har bagt dem flere gange den seneste tid (det er utroligt så hurtigt de forsvinder ;-)), og i lørdags var det tid til en ny portion.
Hvis effekten ophører hurtigt, kan I blot tilføje en ny portion og dermed opnå fornyet stramhed.
Skal have lavet en ny portion til fryseren.Skal osse prøve burgerbollerne til vores pulled pork i morgen. 23.
Høet kan nu fjernes fra tørringsanlægget og give plads til en ny portion.
Jeg måler aldrig mængderne af længere, når jeg rører en ny portion, men der er nogen ingredienser der er obligatoriske.

How to use "fresh batch, new batch" in an English sentence

I typically make a fresh batch every week.
Ordered a fresh batch of canes last night.
better to make a fresh batch every time.
The fresh batch came out delicious!
Hopefully this new batch will feel more...FUTURAMAy.
A new batch were sent almost immediately.
Because this new batch is just ridiculous.
Nothing like a fresh batch of warm cookies.
You can view our fresh batch of Upstarts here.
New batch will use improvement chips too.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English