What is the translation of " NEW JUDGE " in Danish?

• ny dommer

Examples of using New judge in English and their translations into Danish

We have got a new judge.
Vi har en ny dommer?

The new judge has already taken over.
Den nye dommer har overtaget sagen.

I have found our new judge.
Jeg har fundet vores nye dommer.

We have a new judge.- Yesterday.
Vi har en ny dommer.- I går.

Now they will have to appoint a new judge.
De skal udpege en ny dommer og det tager nogle dage.

For instance, of the 70 new judges, 40 are women 57.14.
Blandt de 70 nye dommere er der 40 kvinder 57,14.

And I can gladly announce that we have a new judge.
Og jeg kan med glæde meddele, at vi har en ny dommer.

New Judge of the Court of Justice of the European Communities.
Ny dommer ved De Europæiske Fællesskabers Domstol.

This time without a jury. A new judge has been called upon to hear the case.
En ny dommer er blevet sat til at afgøre sagen… uden nævninge.

A new judge has been called upon to hear the case, this time without a jury.
En ny dommer er blevet sat til at afgøre sagen… uden nævninge.

The Court meanwhile had welcomed the new Judges and Advocates-General.
Domstolen havde forinden budt de nye dommere og generaladvokater velkommen.

And face new judge, BoJack Horseman. Tonight, the girls return from Booty Boot Camp.
Pigerne vender tilbage fra rumpelejr og møder den nye dommer BoJack Horseman.

And Anubis was the obvious choice. When God left… Sorry, long story… We needed a new judge.
Manglede vi en ny dommer og Anubis var et åbenlyst valg. Da gud rejste… Undskyld, lang historie.

A new judge is assigned to your dad's case, and he nails him? Well, you know, as in if something happens to me.
Hvis der sker mig noget, får en ny dommer din fars sag.

When God left-- sorry, long story-- we needed a new judge, and Anubis was the obvious choice.
Da gud rejste… Undskyld, lang historie… Manglede vi en ny dommer og Anubis var et åbenlyst valg.

We needed a new judge, and Anubis was the obvious choice. When God left-- sorry, long story.
Da gud rejste… Undskyld, lang historie… Manglede vi en ny dommer og Anubis var et åbenlyst valg.

We would also like to be trained even more WBQA judges, so therefore there will always be new judges with DM also.
Vi vil jo også gerne have trænet endnu flere WBQA dommere, så derfor kommer der altid nye dommere med til DM også.

New Judge at the Court of Justice of the European Communities New citation of Treaty articles.
Ny dommer ved De Europæiske Fællesskabers Domstol 47 Ny angivelse af traktatbestemmelser 47.

An independent council of judges, the Appointment Council, recommends new judges to the Minister of Justice, and the Queen makes the formal appointment.
Et uafhængigt råd, Dommerudnævnelsesrådet, indstiller nye dommere til justitsministeren, og dronningen foretager den formelle udnævnelse.

A new judge, who is unaware of Pap's history, rules to keep the family together, naively believing that Pap will change his ways.
En ny dommer, som ikke er bekendt med Paps historie, har regler for at holde familien sammen, naivt at tro, at Pap vil ændre sine måder.

Trump has already shown contempt for the WTO by blocking the appointment of new judges to this very same tribunal, paralysing the dispute resolution process of the organisation.
Trump har allerede udvist foragt for WTO ved at blokere udpegelsen af nye dommere til den selvsamme tribunal og dermed paralyseret konfliktlà ̧sningsprocessen i organisationen.

To help build a common European judicial culture based on mutual trust, the Commission will launch a two-week exchange programme for new judges and prosecutors from 2014 onwards.
For at bidrage til at bygge en fælles europæisk retskultur på grundlag af gensidig tillid vil Kommissionen lancere et to ugers udvekslingsprogram for nye dommere og anklagere fra 2014.

This does not, that as a new judge candidate, not an earthly chance to make as a judge at DM.
Det betyder dog ikke, at du som ny dommer kandidat, ikke har en jordisk chance for at komme med som dommer ved DM.

In Denmark, the government cannot appoint or dismiss judges. An independent council of judges, the Appointment Council, recommends new judges to the Minister of Justice, and the Queen makes the formal appointment.
I Danmark kan regeringen ikke udpege og afsætte dommere. Et uafhængigt råd, Dommerudnævnelsesrådet, indstiller nye dommere til justitsministeren, og dronningen foretager den formelle udnævnelse.

It is not work that could be given to a new judge- if I may put it that way- even though that judge might be very experienced in other fields.
Det er ikke et arbejde, der kunne gives til en ny dommer- hvis De tillader mig at udtrykke det på denne måde- selv om denne dommer måtte være meget erfaren inden for andre områder.

As they had done on the same day for the appointment of the members of the Commission of the enlarged Community, the representatives of the Governments of the Member States and of the acceding States, on 19 December 1972, appointed the new Judges and Advocates-General of the Court of Justice.
Regeringsrepræsentanterne fra Medlemsstaterne og de indtrædende lande udnævnte den 19. december 1972, samme dag som de udnævnte Kommissions medlemmerne for det udvidede Fællesskab, de nye dommere og advokater ved Domstolen.

As regards the composition of the Civil Service Tribunal, 2009 saw the arrival of a new Judge, Mrs°M.-I. °Rofes i Pujol, following the resignation of the President of the Second Chamber, Mr°H. °Kanninen, as a result of his appointment as a Judge in the General Court.
For så vidt angår Personalerettens sammensætning blev 2009 præget af tiltrædelsen af en ny dommer, M.-I. ®Rofes i®Pujol, som følge af, at formanden for Anden Afdeling, H. ®Kanninen, fratrådte på grund af sin udnævnelse til dommer ved Den Europæiske Unions Ret.

As a result, on Sunday 23rd October an extraordinary session of the National Assembly was held, which adopted a resolution declaring that the government had committed a"breach of the constitutional order" and new members were appointed to the CNE and new judges were appointed to the Supreme Court.
Som resultat heraf blev der afholdt et ekstraordinært mà ̧de i Nationalforsamlingen sà ̧ndag d. 23, oktober. Her blev vedtaget en resolution, der erklærer, at regeringen havde begået en"krænkelse af den forfatningsmæssige orden", og der blev udnævnt nye medlemmer til CNE og nye dommere til Hà ̧jesteret.

To help build a common European judicial culture based on mutual trust, the Commission will launch a two-week exchange programme for new judges and prosecutors from 2014 onwards. The Commission will support training through the European e-Justice Portal- the EU's one-stop shop for laws and access to justice in all EU countries- and by sharing practical guidelines on training methodologies and evaluation.
For at bidrage til at bygge en fælles europæisk retskultur på grundlag af gensidig tillid vil Kommissionen lancere et to ugers udvekslingsprogram for nye dommere og anklagere fra 2014. Kommissionen vil støtte uddannelse gennem den europæiske e-Justice Portal- EU's kvikskranke for love og adgang til retsvæsenet i alle EU-landene- og ved at dele praktiske retningslinjer for uddannelsesmetoder og evaluering.

In the event of the death or resignation of a judge or of an alternate judge, the President of the Court shall notify the Council of Association which shall immediately appoint a new judge or alternate judge on the recommendation of the Council of the European Communities or the Associated States, as the case may be.
I tilfælde af en dommers eller en dommersuppleants død eller fratræden, giver Domstolen meddelelse herom til Associeringsrådet, som straks foretager udnævnelse af den nye dommer eller dommersuppleant efter ind stilling fra Rådet for De europæiske Fællesskaber eller, efter tilfældet, fra de associerede stater.

How to use "new judge" in an English sentence

The psychological specifics of the new judge must be studied.

Did the New Judge Deliver for the Season 8 Premier?

CaseAssignmentModified - A new judge is assigned to the case.

The new judge said he doesn’t want to get involved.

Watch the new Judge Dredd: Block War card game trailer!

This shop Electronic Commerce: illustrates a new judge at both.

Only for experienced judges recerting– not a new judge class.

A Brand New Judge Is Coming To My Kitchen Rules!

Maybe we'll get a half-decent new judge to replace him.

Paxton is now seeking a new judge in the case.

How to use "ny dommer" in a Danish sentence

Der forelaa Indberetning fra Biograftilsynet for Aaret Læs mere Omtale 19/10 (fuldt gengivet) Omtale 8/10 (fuldt gengivet) Den ny Dommer udnævnt.

Selv om en dommer viger sæde bør han træffe forestaltninger som er fornødne til at sagen kan versere videre indtil en ny dommer overtager sagen.

Forresten så er der kommet en ny dommer iår, som hedder Xander Linnet, og den skarpe læser vil nok genkender efternavnet inden for Musik.

Den første embedsperiode for en ny dommer er på to år, følgende perioder er på ti år.

Som ny præsident for højesteret er udnævnt højesteretsdommer Mogens Hvidt, og som ny dommer i højesteret er udnævnt politidirektør i København Peter Christensen.

Senatet, hvor Republikanerne har flertallet, har hidtil blokeret for udnævnelsen af en ny dommer, som Obama har udpeget.

Og så er der en ny dommer ved bordet: Sangerinden Nabiha.

Det er vejlederens opgave at orientere begge trænere om, at der er tale om en ny dommer.

Når du vejleder en ny dommer i hans første kampe, skal du passe på ikke at falde i en fælde, hvor du vejleder dommeren i en masse bagateller.

Såfremt de kan ikke alle deltage i dommens afstemning skal der udpeges en ny dommer og de mundtlige forhandlinger gentages.