What is the translation of " NEW OBJECTIVE " in Danish?

• det nye mål
• de nye mål
• nyt sigte

Examples of using New objective in English and their translations into Danish

You have a new objective.
Du har fået et nyt mål.

New Objective 1:underway in Portugal and Austria.
Nyt Mål 1:håndsrækning til Portugal og Østrig.

I want to reload'Hard News' with a clear new objective.
Hard News skal relanceres med et klart nyt mål.

The new Objective 2 covers a different set of issues.
I det nye mål nr. 2 nævnes forskellige realiteter.

What you fail to realise is that we have a new objective.
Hvad l ikke kan se er, at vi har et nyt sigte.

This is an important new objective in the CARDS programme.
Det er et vigtigt nyt mål i Cards-programmet.

New Objective 2: approval of the areas eligible for 2000-2006.
Nyt mål 2: godkendelse af støtteberettigede omrader i perioden 2000-2006.

Germany, Belgium and Sweden: new Objective 1 is launched.
Nyt Mål 1 iværksat i Tyskland, Belgien og Sverige.

This means that additional resources will be needed to finance a new objective.
Det betyder, at der bliver brug for yderligere midler til at finansiere et nyt mål.

We welcome the fact that the new Objective 1 regions receive 70% of resources.
Vi er glade for, at de nye mål 1-områder får 70% af midlerne.

The second section of Mr Vallvé's report relates to the future prospects of the new Objective 2.
Den anden fløj af hr. Vallvés betænkning beskæftiger sig med perspektiverne for det ny mål 2.

Priority to employment in new Objective 2 programmes(1997-99) 1.2.2.
Høj prioritering af beskæftigelsen i de nye mål 2-programmer(1997-99) 1.2.2.

Let me make it clear that when we vote on this we are not deliberately sabotaging the new Objective 4.
Lad mig gøre det klart, at når vi stemmer om dette, så saboterer vi ikke med velberåd hu det nye mål 4.

What arrangements are laid down in the new Objective 6 in respect of Andalusia?
Hvilken deltagelse er der fastsat i det nye mål nr. 6 for Andalusien?

Italy too runs the risk of being penalised by the calculation of the financial resources ceiling for the new Objective 2.
Også Italien risikerer at blive straffet ved beregningen af loftet for de finansielle midler til det nye mål 2.

This emphasis is reflected In the new Objective 2 programmes for 1997-99.
Den særlige vægt på dette område fremgår af de nye Mål 2-programmer for 1997-99.

All Member States, when approving the new Social Fund regulation, agreed to the creation of a new Objective 4.
Da de godkendte dem nye socialfondsforordning, var samtlige medlemsstater enige om oprettelsen af det nye mål 4.

According to the Commission, the new Objective 2 should only benefit 18% of the Community population.
Ifølge Kommissionen vil det nye mål 2 kun komme 18% af indbyggerne i Fællesskabet til gavn.

What you fail to realise is, Freddie, that we have a new objective.-But, Mr Bridger.
Men hr. Hvad l ikke kan se er, at vi har et nyt sigte. Bridger.

The new Objective 2 is, unfortunately, not logical, Madam Commissioner. It is and remains a scrambled objective..
Det nye mål 2 har desværre ikke nogen indre logik, fru kommissær, det er og bliver et materielt mål..

Since social exclusion is concentrated in urban areas, the new Objective 3 must thus include an urban dimension.
Da social udelukkelse er koncentreret i byområder, bør det nye mål 3 også omfatte byeme KOM(97) 2000.

The new Objective 3 will support the adaptation and modernisation of policies and systems of education, training and employment.
Det nye mål 3 tager sigte på at yde støtte til tilpasning og modernisering af politikker og systemer inden for uddannelse, erhvervsuddannelse og beskæftigelse.

However, in duly justified cases the Commission could include other regions in the new Objective 2 as exceptions.
Behørigt begrundede tilfælde vil Kommissionen dog undtagelsesvis kunne medtage andre regioner under det nye mål 2.

Aid for training and employment for the new Objective 3 could be lost for Objective 2 areas: industrial areas.
Støtten til uddannelse og beskæftigelse i det nye mål 3 kan gå tabt for mål 2-områder: industriområderne.

The new objective set for monetary and exchange rate policy is creating conditions for stability and convergence with the countries in the EMS.
De nye mål, der er sat for penge- og valutakurspolitikken, skaber en situation med stabilitet og konvergens i forholdet til landene i EMS-samarbejdet.

At around the same time, the ESF addressed this issue directly with the creation of the new Objective 4 and the Adapt Community Initiative.
Omtrent på samme tid tog ESF emnet op ved at oprette det nye mål 4 og Fællesskabsinitiativet Adapt.

In April 1996 we set out guidelines for the new Objective 2 programmes, in which the environment was one of the four priorities on which we laid special emphasis.
Vi har i april 1996 fastsat orienteringer for de nye mål 2-programmer, hvor miljø var en af de fire prioriteringer, som vi i særdeleshed har fremhævet.

Assistance for regions no longer eligible for Objective 1 or the new Objective 2 will be re duced gradually.
Støtte til regioner, der ikke længere er støtteberettigede under mål 1 eller det nye mål 2, bliver gradvis nedsat.

For rural areas eligible under the new Objective 2(areas undergoing socio-economic restructuring), the measures would be integrated with those of the Structural Funds.
For de landdistrikter, der er støtteberettigede under det nye Mål 2(områder under økonomisk og social omstilling), vil foranstaltningerne blive integreret med strukturfondenes.

Assistance for re gions no longer eligible for Objective 1 or the new Objective 2 will be reduced gradually.
Støtten til regioner, der ikke længere er støtteberettigede under mål 1 eller det nye mål 2, bliver gradvis nedsat.

How to use "new objective" in an English sentence

OK so what will be the new objective then ?

These changes reflect new objective reality conditions of political development.

Can he succeed at his new objective against all odds?

Would a new objective rating system confirm existing Bordeaux classifications?

Alloc a new objective C object to a retained property?

Once he is dead, a new objective will flash up.

The minimization of the new objective functional presents a computational challenge.

New objective refraction metric based on sphere fitting to the wavefront.

When you work with our practitioners, you gain new objective viewpoints.

They did have time to offer one new objective type: exit.

How to use "de nye mål, det nye mål" in a Danish sentence

En strategi for sprog- og skriftsprog, der tager højde for de nye mål, udarbejdes parallelt med dette års kvalitetsrapport.

Læs mere om, for hvilke fag de nye mål træder i kraft.

Men de nye mål er meget mere specifikke.

Formål: Meld de nye mål klart ud og gør disse målbare fra starten, så det er muligt at stille skarpt på andet end ansættelsesophøret.

De nye mål står ikke alene, men skal supplere de mange andre, tegretol kopimedicin online.

Europa-Nævnet giver opbakning til BIDEO.dk Europa-Nævnet har givet bevilling til videreudvikling af BIDEO.dk (Europa TV Biblioteket.Det nye mål er bl.a.

Udover, at bagstiverne nu er væk, så er der en anden ny detalje på de nye mål.

Udover det nye mål- og vægtsystem, der mest var beregnet til handel og skatteudskrivning, var også andre i brug.

Jeg har angivet de nye mål ovenover med blåt.

Her er en officiel kinesisk udlægning af de nye mål.