What is the translation of " NEW TASK " in Danish?

• ny opgave
• nye opgave

Examples of using New task in English and their translations into Danish

The name of new task.
Navnet på det nye gøremål.

Add a new task to the list.
Tilføj en ny opgave til listen.

Then you have a new task.
An8}Så har du en ny opgave.

Create a new task or variable.
Opret en ny opgave eller variabel.

Click File and then select New Task.
Klik på Fil og vælg så Ny Opgave.

Each new task must therefore be carefully vetted.
Hver ny opgave bør derfor nøje overvejes.

Reset statistics and set a new task.
Nulstil statistik og sæt en ny opgave.

Enter the new task in the appropriate field.
Indtast den nye opgave i det relevante felt.

The army had suddenly been given a massive new task.
Hæren havde pludselig fået en enorm ny opgave.

In the Create New Task window, type explorer. exe, and click OK.
I vinduet Opret ny opgave skal du indtaste explorer. exe og klikke på OK.

Provides a space for you to type the name of the new task.
Her kan du skrive navnet på den nye opgave.

This new task will be one of the main activities of the Publications Office during 1995.
Denne nye opgave vil have høj prioritet i Publikationskontorets arbejde i 1995.

Congratulations on becoming the new task force director.
Tillykke med pladsen som den nye opgave direktør.

This set the options that will be used per default each time you add a new task.
Her indstilles tilvalg som bruges som standard hver gang du tilføjer en ny opgave.

The European Central Bank will gain a new task in the coming years.
Den Europæiske Centralbank vil få en ny opgave i de kommende år.

The new New Task window makes it easier to work with quick tasks..
Det nye Ny opgave -vindue gør det nemmere at arbejde med QuickTasks.

Provides a space for you to type the description of the new task.
Her kan du angive beskrivelsen af den nye opgave.

Added a feature- when adding a new task, you can now set the notification color.
Tilfà ̧jet en funktion- når du tilfà ̧jer en ny opgave, kan du nu angive meddelelsesfarven.

Now let's put that collective Baby Corp brainpower to a new task.
Nu sætter vi Baby Corps samlede hjernekapacitet på en ny opgave.

This is a new task and a new responsibility for all Members of the European Parliament.
Dette er en ny opgave og et nyt ansvar for alle medlemmer i Parlamentet.

Once there, click File, then hold down the CTRL key and click New Task Run.
Når der, klik på Filer, derefter holde CTRL-tasten nede og klik på Ny opgave Kør.

This new task must strengthen the inde pendent and autonomous role of the insti tution in the region.
Denne nye opgave skal styrke institutionens selvstændige og autonome rolle i regionen.

In the Windows Task Manager window, click File and then click New Task Run.
I vinduet Windows jobliste skal du klikke på Fil og derefter på Ny opgave kør.

Many parents are afraid of the new task, but there is also a lot of excitement and anticipation.
Mange forældre er bange for den nye opgave, men der er også en masse spænding og forventning.

This means that when you have solved a task, you're expected to find a new task by yourself.
Det vil sige, at hvis du er færdig med en arbejdsopgave, så finder du selv en ny opgave, du kan løse.

It has brand new task manager installed in it using which you can easily toggle between different tasks..
Det har helt nye task manager installeret i det ved hjælp af, som du nemt kan skifte mellem forskellige opgaver.

Each level tasks become more complex and every new task and will require more concentration.
Hver niveau opgaver bliver mere komplekse og hver ny opgave og vil kræve mere koncentration.

If you still do not know how to properly wash newborns, remember a few tips to help you cope with this new task for you.
Hvis du stadig ikke ved, hvordan du skal vaske nyfødte, skal du huske et par tips til at hjælpe dig med at klare denne nye opgave for dig.

For those interested in finding a new task manager, we also suggest reading Top 10 Apps: Web-based Task Managers.
For dem interesseret i at finde en ny task manager, Vi foreslår også, at læse Top 10 Apps: Webbaserede Task Managers.

The latter has something to do with the fact that, as a result of the ICEI study, we have been allocated the new task of performing coherence checks.
Det har noget at gøre med, at vi som følge af ICEI's undersøgelse er blevet pålagt den nye opgave med at foretage evalueringer af sammenhængen.

How to use "new task" in an English sentence

The New Task Wizard should open automatically.

Click on the Add New Task icon.

The New Task screen will be displayed.

application to the new task will count.

Write your new Task and hit ‘Enter/Return’.

Another day, another new task for me!

Also has an all new task manager.

In the new task windows, type EXPLORER.

Every day 1 new task will unlock.

Hold CTRL and click New Task (Run).

How to use "ny opgave, nye opgave" in a Danish sentence

Med sine ukrainske og russiske gener har hun mod på alt og siger aldrig nej til en ny opgave.

I de med at navigere igennem FIFes og Felis senere år er der kommet en ny opgave: Danicas regelsæt.

Det slog mig, at nu havde jeg en ny opgave, som jeg ikke var helt sikker på, hvor godt jeg var i stand til at løse.

John Monks er også klar over, at den nye opgave for fagbevægelsen bliver at få fat i de unge og ansatte i nye erhverv.

Hver gang medarbejderen skal tage den nye opgave på sig koster det i gennemsnit 15 minutter.

Men min nye opgave er, at jeg skal sørge for at finde de bedst mulige møde – eller kursuslokaler til deres kurser.

Medarbejderne har også selv efterspurgt uddannelse for at kunne løfte den nye opgave bedst muligt.

Vi accepterer, at en ansat velovervejet og konstruktivt siger “nej”, når det at påtage sig en ny opgave går ud over opgaver, som man allerede har lovet at udføre.

Men man skal være meget opmærksom på, hvad man mangler af kompetencer for at kunne løfte den nye opgave.

Det gør vi så hver gang vi starter på en ny opgave.