What is the translation of " NEXT TO THE POOL " in Danish?

• ved poolen
• ved siden af swimmingpoolen

Examples of using Next to the pool in English and their translations into Danish

Pros: It was next to the pool.
Fordele: Det var ved siden af poolen.

Aug 2016 9.4 We received a free upgrade to a one bedroom right next to the pool.
Vi fik en gratis opgradering til en et-værelses lige ved siden af poolen.

Pros: It was next to the pool.
Fordele: Det var ved siden af poolen OK 4,0.

Nikki Beach, the world famous luxury entertainment, is a major attraction at the Tivoli Marina Vilamoura, uniting glamour, good taste and fashion with its inimitable refreshments, all right next to the pool.
Nikki Beach, den verdensberømte luksusfornøjelse, er en stor attraktion på Tivoli Marina Vilamoura. Her forenes glamour, god smag og mode i de uforlignelige forfriskninger, man kan indtage lige ved poolen.

Restaurant next to the pool, kids' pool and playground.
Restaurant ved siden af swimmingpoolen, børnepoolen og legepladsen.

Lani's Luau serves food and exotic drinks next to the pool.
Lani's Luau serverer måltider og eksotiske drinks ved poolen.

There is also a lounge bar next to the pool serving refreshing drinks.
Der er også en loungebar ved siden af poolen, serverer forfriskende drikkevarer.

All rooms have south-facing windows, which gives a lot of natural light, as well as direct access to outside through patio doors. Outside there is a wooden house that is used as a laundry room, there is a barbecue area next to the pool, and a large terrace to have for al fresco dining.
Alle værelser har vinduer, som giver os en masse af naturligt lys, samt direkte adgang til områder udefra, hvor vi har et træhus, der bruges som Tøjvask, madlavning grill ved siden af swimmingpoolen, og en terrasse med udsigt over storslåede til middag på køligt.

She was sitting next to the pool, topless while the Latin boy handed her a drink.
Hun sad ved poolen topløs mens latin fyren, gav hende en drink.

In summer, Snack-bar“George Café” Open, right next to the pool and garden.
Om sommeren er Snack-bar“Frankies Café” åben, lige ved siden af poolen og haven.

Whether it's spa pampering, sunbathing next to the pool or sampling delicious fresh Dim Sum, Novotel Bangkok on Siam Square has it all.
Uanset om man ønsker at forkæle sig selv med en spabehandling, nyde solen ved poolen eller smage lækre, frisk tilberedte Dim Sum, så er Novotel Bangkok on Siam Square lige stedet.

Sol de Calpe Austral General Pitch types& availability Reviews(33) Features Location Local attractions Policies General Motorhome park close to restaurants, bars and shops in Calpe Beaches within five minutes' walk and another within 15 Restaurant next to the pool, kids' pool and playground Life can sometimes present decisions.
Sol de Calpe Austral Generelt Enhedstyper og tilgængelighed Anmeldelser(33) Faciliteter Beliggenhed Lokale seværdigheder Politikker Generelt Autocamperpark tæt ved restauranter, barer og butikker i Calpe Strande under fem minutters gang væk, og en til under 15 min. væk Restaurant ved siden af swimmingpoolen, børnepoolen og legepladsen Life can sometimes present decisions.

A relaxation area is set right next to the pool which overlooks the city.
Der ligger et afslapningsområde lige ved siden af swimmingpoolen, hvorfra der er udsigt over byen.

A relaxation area is set right next to the pool which overlooks the city. A sauna, a massage room and a fitness centre are also at guests' disposal.
Der ligger et afslapningsområde lige ved siden af swimmingpoolen, hvorfra der er udsigt over byen. Der tilbydes endvidere sauna, massagerum og fitnesscenter for gæsternes bekvemmelighed.

The hostel's unique horseshoe shape which has everyone meeting at the central courtyard next to the pool, provides an awesome atmosphere where many friendships begin.
Vandrerhjemmet unikke hesteskoform, som har alle møde på den centrale gård ved siden af poolen, giver en fantastisk atmosfære, hvor mange venskaber begynde.

There are two restaurants situated next to the pools serving delicious lunches, snacks and drinks all day.
Der er to restauranter beliggende ved siden af puljer serverer lækre frokoster, snacks og drikkevarer hele dagen.

Blue Heron guests can relax in the garden area located next to the pool or enjoy using the communal BBQ facilities.
Gæsterne på Blue Heron kan slappe af i haven ved siden af poolen eller benytte de fælles grillfaciliteter.

Novotel Bangkok on Siam Square(4*)- Bangkok, Thailand Whether it's spa pampering, sunbathing next to the pool or sampling delicious fresh Dim Sum, Novotel Bangkok on Siam Square has it all. Close to shopping heavens, it features a large outdoor pool..
Novotel Bangkok on Siam Square(4*)- Bangkok, Thailand Uanset om man ønsker at forkæle sig selv med en spabehandling, nyde solen ved poolen eller smage lækre, frisk tilberedte Dim Sum, så er Novotel Bangkok on Siam Square lige stedet. Det ligger i.

Novotel Bangkok on Siam Square(4*)- Bangkok, Thailand Whether it's spa pampering, sunbathing next to the pool or sampling delicious fresh Dim Sum, Novotel Bangkok on Siam Square has it all.
Novotel Bangkok on Siam Square(4*)- Bangkok, Thailand Uanset om man ønsker at forkæle sig selv med en spabehandling, nyde solen ved poolen eller smage lækre, frisk tilberedte Dim Sum, så er Novotel Bangkok on Siam Square lige stedet.

In summer, guests of the Rosentalerhof can relax on the large sunbathing lawn next to the pool, have fun on the miniature golf course next to the hotel, or enjoy the family park which features a children's playground and electric go-karts.
Bio-sauna, og afslapningsområde i vinterhaven. Om sommeren kan gæsterne på Rosentalerhof slappe af på den store græsplæne til solbadning ved siden af poolen, have det sjovt på minigolfbane ved siden af hotellet, eller nyde familieparken, hvor der er legeplads og elektriske go-karts.

Check availability Map Quick description Whether it's spa pampering, sunbathing next to the pool or sampling delicious fresh Dim Sum, Novotel Bangkok on Siam Square has it all.
Kort beskrivelse Uanset om man ønsker at forkæle sig selv med en spabehandling, nyde solen ved poolen eller smage lækre, frisk tilberedte Dim Sum, så er Novotel Bangkok on Siam Square lige stedet.

Situated next to the main pool, the Oasis Snack Bar offers a wide selection of local and international cuisine, from light lunches to snacks and refreshments.
Oasis Snack Bar ligger ved siden af den største pool og byder på et bredt udvalg af lokalt og internationalt køkken, fra lette frokoster til snacks og forfriskninger.

Right next to the indoor pool.
Lige ved siden af indendørspoolen.

The bar"La Coupole" is located next to the swimming pool.
Baren"La Coupole" ligger ved siden af swimmingpoolen.

The sunny Cabana Bar& Grill serves drinks and light food next to the outdoor pool.
Sunny Cabana Bar& Grill serverer drikkevarer og lettere anretninger ved den udendørs swimmingpool.

A seasonal bar is available on the roof, next to the swimming pool.
Der er en sæsonåben bar på taget ved siden af swimmingpoolen.

How to use "next to the pool" in an English sentence

Part of the rooftop garden, next to the pool deck.

The pool and kitchen next to the pool was excellent.

Next to the pool there is a boutique wellness centre.

The Cabana is next to the pool in the sun.

This, and another one next to the pool called Pesto.

Next to the pool you find one of the bathrooms.

Next to the pool house there’s the refreshing swimming pool.

The fitness center is located next to the Pool Bar.

It being right next to the pool was very convenient!

A shower and wc are next to the pool house.

How to use "ved siden af swimmingpoolen" in a Danish sentence

Værelse med queensize-seng og ventilator Dette lyse værelse ligger ved siden af ​​swimmingpoolen og har ventilator i loftet, funktionel indretning i tropisk stil og træmøbler.

Lige ved siden af swimmingpoolen er der et stykke privat strand med liggestole og parasoller.

Ved siden af swimmingpoolen er der selvskabsspil, et bibliotek, bordfodbold, bordtennis, tennis, jeu de boules, et volleyball område, ponyridning og en legeplads.

Hotellet giver dig frihed til at sove under et enten beachfront palm ved siden af swimmingpoolen og så videre.

Vores Rosenhäuschen midt i haven, ved siden af swimmingpoolen, uden el og vand har noget meget originalt, hyggeligt og viser enkelhed.

Ved siden af swimmingpoolen og grillterrassen har I også en bane til både fodbold og tennis.

Der er desuden en snackbar ved siden af ​​swimmingpoolen, hvor man kan snuppe en pizza og en drink, mens man nyder solen.

Dette lyse værelse i forskudt plan ligger ved siden af ​​swimmingpoolen og har aircondition, funktionel indretning i tropisk stil og træmøbler.

Elvis er begravet ved et lille springvand ved siden af swimmingpoolen.

Spabadet og saunaen ligger lige ved siden af swimmingpoolen, så al leg i vandet foregår samlet.