What is the translation of " NOT AUTOMATICALLY " in Danish?

• ikke automatisk
• ikke pr. automatik

Examples of using Not automatically in English and their translations into Danish

But we're not automatically like them.
Men vi er ikke automatisk som dem.

Having issues that RegHunter could not automatically fix?
Har du problemer som RegHunter ikke automatisk kunne fikse?

We should not automatically presume.
Det bør vi ikke automatisk gå ud fra.

In practice, the current situation means that a decision on divorce in one Member State is not automatically recognized in another Member State.
I praksis indebærer dagens situation, at en beslutning om skilsmisse i en medlemsstat ikke med automatik anerkendes i en anden medlemsstat.

Rp2100 this will not automatically switch to battery.
Rp2100 vil dette ikke automatisk til batteri.

This form of integration ensures that, when accessing a page from within our website containing such plug-ins, you are not automatically connected to the providersâ€TM servers.
Denne form for integration sikrer at når du tilgår en side fra vores websted, som indeholder sådanne plug-ins, bliver du automatisk forbundet til Udbydernes servere.

Legislation does not automatically generate equality.
Lovgivning skaber ikke automatisk ligestilling.

According to the Federal Republic of Germany, Glunz and OSB, the status of‘interested party' within the meaning of Regulation No 659/1999 does not automatically imply the right to bring legal proceedings.
Ifølge Forbundsrepublikken Tyskland samt Glunz og OSB medfører en status som»interesseret part« i forordning nr. 659/1999's forstand til gengæld ikke automatisk ret til at anlægge en retssag.

Privatisation is not automatically connected with it.
Det er jo ikke automatisk forbundet med en privatisering.

The minimum age for an A1 licence varies within the EU. 'A1'Licence summary* Motorcycles not exceeding 125cc* Max power 11kW* Max power to weight ratio of 0.1 kW/kg* Minimum age varies within the EU The A1 licence WILL NOT automatically convert into an A2 licence after two years.
År Scootere i kategori AM A1 Kørekort Kørekort til kategori A1(lille motorcykel) udstedes til personer som fyldt 18 år.'A1' kvalifikationskrav* Motorcykler med maksimum 125cc* Maksimum motoreffekt på 11kW* Maksimum køreklar vægt på 0.1 kW/kg* Minimumsalder 18 årA1 kørekortet opgraderes IKKE automatisk til A2 kørekort efter 2 år.

Do not automatically install packages after they are built.
Installér ikke automatisk pakker efter de er bygget.

However, the Kill Switch is not automatically enabled.
Men, Kill Switch er ikke automatisk slået til.

ISyncer will not automatically store your music by artist, album.
ISyncer lagrer ikke automatisk din musik efter kunstner, album.

Note: the oldest log files are not automatically removed.
Bemærk: de ældste logfiler ikke automatisk fjernes.

The A2 licence WILL NOT automatically convert into a Category A licence after two years.
A2 kørekortet opgraderes IKKE automatisk til A kørekort efter 2 år.

In order to accelerate developments, it is important that established laboratory-animal scientists are encouraged to break with their deep-rooted habits and established tradition at the workplace so that the scientist does not automatically think in terms of animal models when setting out to resolve a research task, but seek alternative solutions from the outset.
For at fremskynde udviklingen er det vigtigt, at etablerede forsøgsdyrsforskere tilskyndes til at gøre op med egne indgroede vaner og fasttømrede traditioner på arbejdspladsen, hvorved forskeren ikke pr. automatik tænker i dyremodeller, når en forskningsopgave skal løses, men helt fra begyndelse af projektet afsøger alternative løsninger.

If this page does not automatically redirect you Click Here.
Videredirigering Hvis du ikke automatisk videresende, klik her.

We are arguing that we should not automatically exclude it.
Vi argumenterer for, at det ikke automatisk bør udelukkes.

Retrieving Downloaded Artist Lessons If your Artist Lesson does not automatically begin downloading, you quit GarageBand before your lesson finished downloading, or you do not see your purchased lessons in GarageBand, there are a few ways to retrieve your content: Re-open GarageBand and your content will resume downloading where it left off.
Hentning af downloadede lektioner med kunstnere Hvis din lektion med en kunstner ikke automatisk begynder at downloade, hvis du afsluttede GarageBand, før din lektion var downloadet, eller hvis du ikke kan se dine købte lektioner i GarageBand, er der nogle måder, du kan hente dit indhold på: Åbn GarageBand, så fortsætter download af dit indhold, hvor det slap.

Remember, on Xbox One you're not automatically signed out.
Husk, at på Xbox One bliver du ikke automatisk logget af.

Technical advances do not automatically lead to inprovements or disimprcvements.
Tekniske fremskridt resulterer ikke nødvendigvis i bedre eller dårlige forhold.

Click here if your browser does not automatically redirect you.
Klik her hvis din browser ikke automatisk sender dig videre.

So the industry is not automatically interested in the highest standard of security.
Industrien er således ikke pr. automatik interesseret i den bedste sikkerhedsstandard.

Labelling and traceability do not automatically guarantee safety.
Mærkning og sporbarhed garanterer ikke automatisk sikkerhed.

You should therefore always be careful not automatically to equate absenteeism through illness or work disability to health damage, or always expect to find its causes at work.
Man bør derfor altid være omhyggelig med ikke automatisk at sætte lighedstegn mellem på den ene side fravær på grand af sygdom eller arbejdsudygtighed og på den anden side sundhedsskader og altid forvente at finde årsagerne på arbejdspladsen.

A talent for something will not automatically make you successful.
At have et talent for noget gør dig ikke automatisk til en succes.

More bureaucracy does not automatically lead to increased food safety.
Mere bureaukrati fører ikke automatisk til mere sikre fødevarer.

Wix templates are mobile-friendly, but not automatically mobile-responsive.
Wix-skabeloner er mobilvenlige men ikke automatisk mobil-responsive.

Appropriate measures do not automatically imply a directive.
Passende foranstaltninger implicerer ikke automatisk et direktiv.

For blacks the show is not automatically constructive either.
For sorte(amerikanere) er showet heller ikke automatisk konstruktivt.