What is the translation of " NOT BE PROCESSED " in Danish?

• ikke behandles
• ikke blive behandlet
• hverken bearbejdes
• ikke forarbejdes

Examples of using Not be processed in English and their translations into Danish

They will not be processed.
De vil ikke blive behandlet.

Visas for turnaround passengers will not be processed.
Visa til turnaround-passagerer vil ikke blive behandlet.

They cannot be processed into a gum or lozenge.
De kan ikke behandles i et tyggegummi eller sugetablet.

Your request could not be processed.
Din forespørgsel kunne ikke behandles.

Your request cannot be processed unless the rate change can be charged.
Din anmodning kan ikke blive behandlet medmindre ændringen i prisen kan opkræves.

 Incomplete applications will not be processed.
Ufuldstændige ansøgninger vil ikke blive behandlet.

Too much bilirubin cannot be processed by the liver and will spill over into the urine.
For meget bilirubin kan ikke behandles af leveren og vil smitte af på urinen.

Complaints received after this time will not be processed.
Reklamationer, som modtages herefter, behandles ikke.

The site cannot be processed, and it is necessary to send the repair room for the core repair.
Webstedet kan ikke behandles, og det er nødvendigt at sende reparationsrummet til kernereparationen.

My texts will not be processed.
Mine tekster skal ikke behandles.

Data as mentioned in section 7(1) and section 8(4) may not be processed.
Stk. 2. Oplysninger som nævnt i§ 7, stk. 1, og§ 8, stk. 4, må ikke behandles.

Payments and guarantee cannot be processed using debit cards.
Betalinger og garanti kan ikke behandles med betalingskort.

Should any of the data mentioned above be missing, your request will not be processed.
Skulle nogen af de ovennævnte data mangle, vil din anmodning ikke blive behandlet.

Your request cannot be processed online at the moment, since you plan to travel with more children than adults.
Din forespørgsel kan ikke behandles online, da du har planlagt at møde med flere børn end voksne.

This problem report is damaged and cannot be processed.
Denne problemrapport er beskadiget og kan ikke behandles.

A duplicate booking will not be processed and charged unless you confirmed with us via phone/email that it is not an error.
En ekstra bestilling, vil ikke blive behandlet og opkrævet, medmindre du bekræfter overfor os, at det ikke er en fejl.

If there is an import error, the module cannot be processed.
Hvis der er en import fejl, kan modulet ikke behandles.

The brittle ice will not be processed until next year where it has relaxed and is better suited for cutting in a band saw.
Isen fra skør-is-zonen vil ikke blive behandlet før næste år hvor den er relakseret og mere velegnet til at blive skåret i med en sav.

If you have not signed up the invoice will not be processed.
Hvis du ikke har signet up vil fakturaen ikke blive behandlet.

Dolphin-safe and non-dolphin safe tuna shall not be processed on the same production line at the same time;
Tun fanget uden risiko for delfiner" og"tun fanget med risiko for delfiner" må ikke forarbejdes samtidig i samme produktionsanlæg.

If you select the SHA(shared) or BEN(beneficiary) for payment your order will not be processed.
Hvis du vælger SHA(fælles) eller BEN(betalingsmodtager) under betaling, vil din ordre ikke blive behandlet.

Which can be used directly as feed and which will not be processed or mixed before they reach the end user.
Som umiddelbart kan anvendes som foder, og som hverken forarbejdes eller blandes, inden det leveres til den endelige bruger.

Please do not send any return items to the addresses below, returns sent to these addresses cannot be processed.
Returner venligst ikke returprodukter til nedenstående adresse. Varer, der sendes retur til denne adresse, kan ikke ekspederes.

Please do not post tickets as they cannot be processed at this address.
Send venligst ikke kuponer. Vi kan ikke behandle dem på denne adresse.

Please be advised that in case you don't provide a valid prescription within a three-day period your order will not be processed.
Vær opmærksom på at hvis du ikke giver en gyldig recept inden for en tre-dages periode din ordre, vil ikke blive behandlet.

A duplicate booking will not be processed and charged unless you confirmed with us via phone/email that it is not an error.
En dobbeltreservation vil ikke blive behandlet og opkrævet, medmindre du bekræfter over for os via telefon/e-mail, at det ikke er en fejl.

The cores from bag 1022 until the brittle zone ends will not be processed in 2009.
Iskernerne fra bag 1022 og indtil skør is zonen er passeret vil ikke blive analyseret i 2009.

Structuring information returned by the Crypto plug-in could not be processed correctly; the plug-in might be damaged. Please contact your system administrator.
Struktur- information returneret af krypt.- plugin kunne ikke behandles korrekt, og dit plugin er måske ødelagt. Kontakt din systemadministrator.

This, however, is highly ineffective since Human Growth Hormone is incompatible with the digestive system and cannot be processed by your body.
Det er dog meget ineffektiv da Human Growth Hormone er uforenelig med fordøjelsessystemet og kan ikke behandles af din krop.

Sometimes, a request can not be processed, or to issue a blank response- in this case try again or go to the website later on, do not panic prematurely.
Nogle gange kan en anmodning ikke behandles, eller at udstede en blank respons- i dette tilfælde prøve igen, eller gå til hjemmesiden senere, ikke panik tidligt.

How to use "not be processed" in an English sentence

will not be processed for security reasons.

Your request can not be processed now.

Orders will not be processed without payment.

Your application will not be processed otherwise.

This election will not be processed further.

Your application will not be processed further.

Note: Reinstatements may not be processed immediately.

Contracts will not be processed without this.

Registration will not be processed without payment.

International orders will not be processed online.

How to use "ikke blive behandlet, ikke behandles" in a Danish sentence

Returpakker til pakkeshops, vil ikke blive behandlet.

Derfor­ kan du ifølge loven om kosmetiske­ hudbehandlinger ikke blive behandlet, før mindst 48 timer efter konsultationen og information om behandlingen.

Forslag fra Bizhan Alankesh om regional og kønsmæssig sammensætning af FU kan ikke behandles, da det ikke er foreneligt med vedtægterne. 6.

Udpegning af udviklingsområder Punktet indgår i den nye Udviklingsstrategi – Den planfaglige del; og vil derfor ikke blive behandlet i forbindelse med denne invitation.

Du vil normalt ikke blive behandlet med Lederspan, hvis du er gravid.

Svamp i skeden kan ikke behandles med yoghurt.

Sår i næsen bør ikke behandles med regulære næsesprays, men derimod med saltvandsskylning i kombination med tilførsel af fugt.

Det er forhold, som ikke behandles i den grafiske faglitteratur.

Ansøgningen vil ikke blive behandlet, før alle relevante papirer foreligger dvs.

Oplysninger om meddelelse af alkoholbevilling ikke miljøoplysninger Folketingets Ombudsmand: Anmodning om aktindsigt i dokumenter om fornyelse af en alkoholbevilling skulle ikke behandles efter miljøoplysningsloven.