What is the translation of " NOT BE PROCESSED " in Swedish?

• inte behandlas
• inte bearbetas
• ej hanteras
• ej behandlas
• inte hanteras
• inte ske

Examples of using Not be processed in English and their translations into Swedish

Your request could not be processed.
Din förfrågan kunde inte bearbetas.

Data will not be processed for any other purpose.
Uppgifterna kommer ej behandlas i något annat syfte.

Your submission could not be processed.
Din förfrågan kunde inte bearbetas.

Data shall not be processed for any other purpose.
Uppgifter ska inte behandlas för något annat ändamål.

Applications in any other form will not be processed.
Andra ansökningar kommer inte behandlas.

The logo may not be processed or altered in any way.
Logotypen får inte bearbetas eller ändras på något sätt.

No. Applications of these kinds will not be processed.
Nej, sådan ansökan kommer inte behandlas.

Your payment will not be processed before the 7 days are over.
Din betalning hanteras inte förrän efter 7 dagar.

Incomplete applications will not be processed.
Ofullständiga ansökningar återsändes och behandlas inte.

Your submission could not be processed because a security token was invalid.
Ditt bidrag kunde inte hanteras eftersom ett säkerhetsbevis var ogiltigt.

Complaints received after this period will not be processed.
Klagomål som mottas efter denna period behandlas inte.

Your e-mail address will not be processed for any other purpose.
Din e-postadress kommer inte behandlas i något annat syfte.

NOTE! Without a signature, this application cannot be processed.
OBS! Utan underskrift kan denna ansökan ej behandlas.

Your personal information will not be processed for direct marketing if you oppose such processing.
Dina personuppgifter kommer inte behandlas för direktmarknadsföring om du motsätter dig detta.

Please be aware that incomplete requests will not be processed.
Observera att ofullständiga förfrågningar inte behandlas.

Com regarding consumer orders can not be processed by the receiving help desk.
Com angående konsumentordrar kan inte bearbetas av den mottagande supporten.

Portfolios/files that differ from our instructions will not be processed.
Arbetsprover/filer som avviker från våra anvisningar behandlas inte.

Such data should not be processed, unless the data subject gives his explicit consent.
Sådana uppgifter bör inte behandlas, såvida inte den registrerade lämnar sitt uttryckliga samtycke.

Sensitive personal information will not be processed on Finna.
Känsliga personuppgifter behandlas inte i Finna-tjänsten.

Your personal details will not be processed for direct marketing if you decline such processing.
Dina personuppgifter kommer inte behandlas för direktmarknadsföring om du motsätter dig sådan behandling.

your cancellation will not be processed.
så behandlas inte försändelsen.

DSD is a one-bit format, and cannot be processed by standard DSP.
Forts… DSD är ett enbitsformat och kan inte bearbetas av standard-DSP.

will not be processed.
kommer ej behandlas.

As a rule, sensitive personal data may not be processed, but the General Data Protection Regulation(GDPR) allows a number of exceptions.
Som huvudregel får man inte behandla känsliga personuppgifter, men dataskyddsförordningen ger en del undantag.

their values will not be processed.
men deras värden bearbetas inte.

As a rule, sensitive personal data may not be processed, but the General Data Protection Regulation(GDPR) allows a number of exceptions, one of which is consent.
Som huvudregel får man inte behandla känsliga personuppgifter, men dataskyddsförordningen ger en del undantag bland annat samtycke.

If it doesn't follow this formatting exactly, your enrollment may not be processed accurately.
Om det inte följer det här formatet exakt kan registreringen inte behandlas ordentligt.

If your credit card should not give an authorisation, your order will not be processed further.
Om ditt kreditkort inte medger beloppet kommer din beställning inte behandlas vidare.

Items submitted for any domain other than the one registered in your Merchant Center account will not be processed successfully.
Varor som överförs till andra domäner än den som registrerats i ditt Merchant Center-konto bearbetas inte.

Can't be processed.
Kan ej hanteras.