What is the translation of " NOT DECISIVE " in Danish?

• ikke afgørende

Examples of using Not decisive in English and their translations into Danish

What I say is not decisive.
Det afgørende er ikke, hvad jeg siger.

This method is justified in cases where the aesthetic component of the dwelling is not decisive.
Denne metode er berettiget i tilfælde, hvor den æstetiske del af boligen er ikke afgørende.

However, the chairman's vote is not decisive when electing the chairman.
Formandens stemme er dog ikke afgørende ved valg af formand.

Whether it ends up in a job change or not is not decisive.
Om det ender med et jobskifte eller ej, er ikke afgørende.

It is not decisive that the schools are tested, but it is decisive what is measured.
Det er ikke afgørende, at man tester i skolen, men derimod afgørende, hvad man måler.

But the result was not decisive.
Men resultatet var ikke af afgørende karakter.

This will make them not decisive and not sure to take a step forward to spot their innate qualities chances.
Dette vil gøre dem ikke afgørende og ikke sørge for at tage et skridt fremad til staffage deres iboende kvaliteter chancer.

How it is in the end realized is not decisive.
Hvordan det så i sidste ende gennemføres, er ikke afgørende.

Soil for the butterfly fish is not decisive, since it practically does not descend to the bottom.
Jorden til sommerfuglefisken er ikke kritisk, da den næsten ikke falder ned til bunden.

Therefore, the work's positive attitude to free software as a force and a value are not decisive.
Derfor er værkets positive holdning til fri software som en force og værdi heller ikke afgørende.

The lack of it is an important if not decisive reason for insolvency.
Manglende egenkapital er en væsentlig årsag- måske endda den afgørende- til insolvens.

Two masts instead of one will add more steering options by balancing the wind press, but that is not decisive.
To master i stedet foor een vil give flere styremuligheder for at balancere vindens tryk, men det er ikke afgørende.

I admit that the structures are not decisive but they can help us to avoid weak points.
Jeg indrømmer, at strukturerne ikke er afgørende. Men hvor fristelserne er store, kan en struktur hjælpe med at modstå disse.

And near the best attach your photograph or image of the dress, which is seen in the fashion magazine, but the purchase is not decisive.
Og nær den bedste vedhæfte dit fotografi eller billede af kjolen, som ses i modemagasinet, men købet er ikke afgørende.

Market expectations, such as analyst estimates, are not decisive for such evaluation;
Markedets forventninger, herunder analytikeres skøn, er ikke afgørende for en sådan vurdering;

Therefore, it is very important, if not decisive, for the joint leadership of an organisation to stand strong in relation to all three.
Derfor er det overordentligt vigtigt, hvis ikke afgørende, at det samlede ledelsesfællesskab i organisationen står stærkt i forhold til disse bevægelser.

Alexander's forces gained victories but the victories were not decisive and the resistance continued.
Alexander kræfter vandt sejre men sejre ikke var afgørende og modstanden fortsatte.

Therefore, it is very important, if not decisive, for the joint leadership of an organisation to stand strong in relation to all three.
Derfor er det overordentligt vigtigt, hvis ikke afgà ̧rende, at det samlede ledelsesfællesskab i organisationen står stærkt i forhold til disse bevægelser.

But, at last the Russians gave battle at Borodino, but the result was not decisive, like a kind of an even fight.
Men til sidst russerne gav slag ved Borodino, men resultatet var ikke afgørende, ligesom en slags en endnu kæmpe.

However, this defeat was not decisive and Harold defeated the combined invasion army from the Norse Vikings just a few days before another Norman invasion army would cross the canal.
Men denne nederlag var ikke afgørende og Harold besejrede den kombinerede invasion hær fra de norrøne vikingerne blot et par dage før en anden Norman invasion hær ville krydse kanalen.

Bolshevism considered itself as one of the factors of history, its“Conscious” factor- a very important but not decisive one.
Bolsjevismen så sig selv som en af historiens faktorer, den"bevidste" faktor- en meget vigtig faktor, men ikke den afgørende.

Nationality or place of habitual residence of data subjects is not decisive, nor is the physical location of the personal data. 36.
Registreredes nationalitet eller sædvanlige opholdssted er ikke afgørende, og det er personoplysningernes fysiske placering heller ikke 36.

In any event, such a comparison is not decisive, since these are averages which primarily reflect the prices granted to the applicant's two largest customers, whose commercial strength it emphasises.
Under alle omstændigheder er en sådan sammenligning ikke afgørende, idet der er tale om gennemsnit, som først og fremmest afspejler de priser, der blev tilbudt sagsøgerens to største kunder, hvis kommercielle styrke herved understreges.

Allow me to remind you first of all that your Parliament has played an important, if not decisive, role in the Convention.
Tillad mig indledningsvis at minde Dem om, at Parlamentet har spillet en vigtig, hvis ikke afgørende rolle i forbindelse med forfatningen.

Two crucial battles at Vionville and Gravelotte were certainly not decisive for the Germans who lost 20000 men at Gravelotte compared to a loss of 13000 by the French.
To afgørende slag ved Vionville og Gravelotte var bestemt ikke afgørende for tyskerne der mistede 20000 mænd på Gravelotte sammenlignet med et tab på 13000 af den franske.

Two masts instead of one will add more steering options by balancing the wind press, but that is not decisive- if we have Guaras.
To master i stedet for een vil tilføje flere styringsmuligheder ved at kunne afbalancere vindens pres, men det er ikke afgørende- hvis vi har Guaras.

I believe therefore that the May summit must make significant, if not decisive progress on the issue of waiving visas for all EU Member State citizens.
Efter min mening bør der på topmødet i maj gøres betydelige hvis ikke afgørende fremskridt i spørgsmålet om at fritage alle borgerne fra EU's medlemsstater for visumkravet.

The Russian had retreated a long time before Napoleon got a chance to attack them. But, at last the Russians gave battle at Borodino, but the result was not decisive, like a kind of an even fight.
Den russiske havde trukket sig tilbage lang tid, før Napoleon fik en chance for at angribe dem. Men til sidst russerne gav slag ved Borodino, men resultatet var ikke afgørende, ligesom en slags en endnu kæmpe.

This nuance is also worth considering when choosing a compressor, although it is not decisive, from the point of view of the immediate operational qualities of the equipment.
Denne nuance er også værd at overveje, når man vælger en kompressor, selvom den ikke er afgørende, set ud fra udstyrets umiddelbare driftsegenskaber.

The first is that important advances have been made in regional and social cohesion throughout the Union and that the Community Funds have been a major, although not decisive, factor in reducing regional inequalities.
Den første er, at der er opnået store fremskridt i den territorielle og sociale samhørighed i hele Unionens område, og at fællesskabsbidragene har været en vigtig, om end ikke altafgørende, faktor for formindskelsen af de regionale uligheder.

How to use "not decisive" in an English sentence

He’s not decisive enough if something happens.

You are nothing if not decisive Thanks.

Controversial but not decisive in the end.

This is the main, but not decisive part.

He was ultimately not decisive for my conversion.

What I want is inclusivity, not decisive breaks.

Jury decisions are generally not decisive or instructive.

They were not decisive but just rhythm breakers.

That, however, is not decisive of the matter.

I’m not decisive with a lot of things.

How to use "ikke afgørende" in a Danish sentence

Muligheden for at skrive e-mails ændrede vel heller ikke afgørende på folks opfattelse af, hvordan man skriver breve?

Ifølge bestemmelsen i 9a i retssikkerhedsloven er forældremyndigheden over et barn ikke afgørende for hvilken kommune, der har forpligtelsen til at give barnet hjælp.

Det er ikke afgørende for os, om der er tale om en bødestraf og så eventuelt et efterfølgende et kursus i danske værdier - eller om det er fængselsstraf«.

Din alder er ikke afgørende - bare du er seriøs og diskret.

Her er det heller ikke afgørende hvilket tidspunkt det drejer sig om på døgnet, da denne låsesmed på Frederiksberg altid er klar til at hjælpe.

Anden arbejdsindkomst i regnskabsperioden nedsætter tilskuddet, men er ikke afgørende for opgørelsesperioden.

Det er heller ikke afgørende, at få opklaret netop det.

Prostata er på trods af at være et vigtigt organ, hvis hovedfunktion er beskyttelse af spermatozoer i ejakulationsvæske, ikke afgørende for livet.

I nærværende sag er det således ikke afgørende, hvorvidt der reelt forelå en konkret skrivelse fra klageren til de enkelte konkursramte selskaber inden den 8.

Deres modkrav er vage og rykker ikke afgørende ved spekulationsmanien i banksektoren.