What is the translation of " NOT EVOLVED " in Danish?

• ikke udviklet sig

Examples of using Not evolved in English and their translations into Danish

Those specimens are sadly not evolved.
De eksemplarer er desværre ikke så udviklede.

We have not evolved into Humanity, we have always been so.
Vi har ikke udviklet os gennem livet, vi har altid været sådan.

The main thing to taking responsibility for theirlife has not evolved in the responsibility for the whole world.
Den vigtigste ting at tage ansvar for deresliv har ikke udviklet sig i ansvaret for hele verden.

Presentations have not evolved much in the 50 years since the slide was invented, but Prezi is changing that.
Præsentationer har ikke udviklet sig meget i de 50 år, siden dias blev opfundet, men Prezi ændrer det.

As part of the developed world, the European Union has not evolved in the same way as its partners.
Som del af den udviklede verden har Den Europæiske Union ikke haft samme udvikling som sine partnere.

Human biology has not evolved to be able to digest and utilise concentrated, chemical pure sugar in the amounts we now ingest.
Menneskets biologi er ikke gennem årtusinder blevet justeret til at kunne fordøje og udnytte koncentreret, kemisk rent sukker i de mængder, vi her taler om.

Being at a remarkable distance from the other two platforms, Android and iOS, Windows Phone has not evolved so much.
At være i en bemærkelsesværdig afstand fra de to andre platforme, Android og iOS, har Windows Phone ikke udviklet sig så meget.

Every five minutes. We were not evolved to have social approval being dosed to us.
Vi blev ikke udviklet til at få en social godkendelse tildelt hvert femte minut.

And sure enough, we see a concentration of people in the rural districts of Wales, Scotland, and Northern Ireland who believe that all life was created by God and has not evolved since.
Vi ser ganske rigtigt en koncentration af folk, der mener, at alt liv er skabt af Gud og ikke har ændret sig siden i landdistrikter i Wales, Skotland og Nordirland.

At this point the being has still not evolved to the stage of spiritual maturity that it had reached in its previous life.
Væsenet har på det tidspunkt endnu ikke nået den åndelige modenhed, det udviklede sig frem til i sit forrige liv.

Human biology has not evolved to be able to digest and utilise concentrated, chemical pure sugar in the amounts we now ingest. Sugar never can be found in nature in this form.
Menneskets biologi er ikke gennem årtusinder blevet justeret til at kunne fordøje og udnytte koncentreret, kemisk rent sukker i de mængder, vi her taler om. Sådan optræder sukker aldrig i naturen.

They have a certain amount of animal traits that they have still not evolved away from and a certain amount of human consciousness that they have gradually evolved towards.
Det har en vis grad af dyrisk natur, som det endnu ikke har udviklet sig fra, og en vis grad af menneskelig bevidsthed, som det efterhånden har fået udviklet sig frem til.

All living beings that have still not evolved to real humanity or neighbourly love will all get their experience of paradise in the first sphere of the spiritual world, where that state that we know under the name of"purgatory" also belongs.
For alle levende væsener, der endnu ikke er blevet udviklet til virkelig humanitet eller næstekærlighed, gælder det, at alle får deres paradisoplevelse i den åndelige verdens første sfære, hvor også den tilstand, vi kender under navn af"skærsilden", hører hjemme.

The Commission structure has not evolved in parallel with the increasing variety of Community policies and funds that have to be implemented.
Kommissionens opbygning har ikke udviklet sig i takt med det øgede antal forskellige fællesskabspolitikker og -midler, der skal implementeres.

Its nervous system has therefore not evolved to the level where it can pinpoint an injury in its physical organism in any other way than as a kind of"vague sense of unpleasantness.
Den har derfor ikke noget nervesystem af en så udviklet standard, at den kan lokalisere en læsion i sin fysiske organisme på anden måde end som en mere eller mindre fremtrædende"ubehagsanelse.

Alexandre had a great reign, but he hasn't evolved.
Alexandre har haft sin storhedstid, men han har ikke udviklet sig.

But he hasn't evolved. Yeah, Alexandre had a great reign.
Alexandre har haft sin storhedstid, men han har ikke udviklet sig.

And you haven't evolved at all.
Du har ikke udviklet dig.

We haven't evolved.
Vi er ikke udviklet.

After thousands of years, we haven't evolved.
Efter tusinder af år, har vi ikke udviklet os.

In other words, the ransomware hasn't evolved, or at least no big changes have been observed.
Med andre ord, den ransomware har ikke udviklet sig, eller i det mindste er der ikke observeret store ændringer.

Perhaps the world hasn't evolved as much as I had thought. But then with the recent MeToo movement.
Men så med den nylige MeToo-bevægelse, har verden måske ikke udviklet sig så meget, som jeg troede.

But then with the recent MeToo movement, perhaps the world hasn't evolved as much as I had thought.
Men så med den nylige MeToo-bevægelse, har verden måske ikke udviklet sig så meget, som jeg troede.

Literally, we-- we couldn't evolve because of it.
Og vi kunne bogstaveligt talt ikke udvikle os på grund af den.

You can't evolve as a man if you never make a mistake.
Man udvikler sig kun, hvis man begår fejl.

All of the above; organisms cannot evolve into similar forms independently.
Alle de ovenstående; organismer kan ikke udvikle sig til lignende former uafhængigt.

Without them, we wouldn't evolve.
Uden dem ville vi ikke udvikle os.

That authoritarian capitalism may not evolve gently into the democratic and responsible capitalism we enjoy today in Europe and the West.
At den form for autoritære kapitalisme udvikler sig nænsomt til den demokratiske og ansvarlige kapitalisme, som vi oplever i dag i Europa og i Vesten.

But the beings cannot evolve here without from time to time being able to experience the spiritual plane, that is, the process we call reincarnation;
Men væsenerne kan ikke udvikle sig her uden af og til at skulle opleve det åndelige plan, dvs den proces vi kalder reinkarnation;

But the beings cannot evolve here without from time to time being able to experience the spiritual plane, that is, the process we call reincarnation; no being can therefore live permanently on the physical plane.
Men væsenerne kan ikke udvikle sig her uden af og til at skulle opleve det åndelige plan, dvs. den proces vi kalder reinkarnation; derfor kan ingen væsener leve permanent på det fysiske plan.

How to use "not evolved" in an English sentence

Humans have not evolved to deal with this.

Guess that means I'm just not evolved enough?

Afrikaans and Dutch have not evolved in parallel.

We've not evolved to be any better now.

PC: Mag not evolved at lvl 30 Help??

Their stomachs have not evolved to digest grains.

Our elite has not evolved over many additions.

Passing in today’s game has not evolved much.

Why have parasites not evolved to be harmless?

They have not evolved into a new species.

How to use "ikke udviklet sig" in a Danish sentence

Som i S2’eren er det flot og umådeligt kontrastrigt – men selve lysstyrken har ikke udviklet sig syndeligt.

I datterselskaberne har aktiviteten i starten af året ikke udviklet sig som forventet, og opretholdelsen af resultatet er sket gennem interne optimeringer,« skriver Expedit i regnskabet.

Gennem de senere år har det ikke udviklet sig heldigt, nej.

Skaden har endnu ikke udviklet sig til afskalninger af terrazzooverfladen.

Jeg kan godt forstå, at naboen er skuffet, for sagen har ikke udviklet sig, som hun havde forventet.

Har dets åndelige og materielle velvære ikke udviklet sig i en forbausende grad?

Allerede af denne grund har der i praksis ikke udviklet sig en “revisorregel” svarende til “advokatreglen”.

Den har ikke udviklet sig så frygteligt meget siden urtiden.

Navn: Xhemil/ Alder: 34 år/ Vækst: 168/ Vægt: 65 Idéen har ikke udviklet sig meget siden, men er fortsat ganske fed.

Idéen har ikke udviklet sig meget siden, men er fortsat ganske fed.