What is the translation of " NOT IN ANY TROUBLE " in Danish?

• ikke i problemer
• ikke i knibe
• ikke i nød

Examples of using Not in any trouble in English and their translations into Danish

You're not in any trouble.
Du er ikke i knibe.

But you are an expert in a field I am… interested in. You're not in any trouble.
Men du er ekspert på et område, jeg har interesse i. Du er ikke i problemer.

You're not in any trouble.
Du får ikke ballade.

The rescue helicopter was called out but when one of the crew was winched down to rescue him, he refused to be rescued saying that he was only out for a few miles swim and not in any trouble.
De rednings helikopter blev kaldt ud, men når en af besætningen blev winched ned for at redde ham, han nægtede at blive reddet siger, at han kun var for et par miles svømme og ikke på nogen problemer.

You're not in any trouble.
Du får ikke problemer.

I just hope he's not in any trouble.
Bare han nu ikke er i fare.

I'm not in any trouble.
Jeg er ikke i nogen knibe.

Don't worry, she's not in any trouble.
Bare rolig, hun har ikke problemer.

We're not in any trouble, honey.
Jeg er ikke i nød, skat.

It's alright. You're not in any trouble.
Det er okay, du er ikke i problemer.

He's not in any trouble.
Han er ikke rodet ind i noget.

You know you're not in any trouble.
Du er ikke i knibe.

No, I'm not in any trouble. It's Dr. Karev… Alex Karev.
Nej, jeg er ikke i problemer. Alex Karev.

No, no, no. You're not in any trouble.
Nej nej du har ikke problemer.

You are not in any trouble, or any danger of trouble..
Du er ikke i nogen problemer, eller nogen fare for problemer..

It's okay, you're not in any trouble.
Det er i orden, du er ikke i uføre.

You are not in any trouble or any danger of trouble..
Tja… eller nogen fare for problemer.- Du er ikke i nogen problemer..

She's also not in any trouble.
Hun er ikke i fare.

We're not in any trouble.
Vi er i vanskeligheder.

So you're not in any trouble?
Så du har ikke problemer?

She's not in any trouble.
Hun er ikke i vanskeligheder.

No, you're not in any trouble.
Nej, i er ikke i knibe.

You're not in any trouble, are you?
Du har vel ikke problemer?

You're not in any trouble.
Du er ikke i problemer.

You're not in any trouble.
Der sker dig ikke noget.

You're not in any trouble.
Du er ikke i nogen problemer.

She's not in any trouble, is she?
Hun er ikke i problemer, vel?

You're not in any trouble at all.
Du er ikke anklaget for noget.

You're not in any trouble.
Du har ikke gjort noget galt.

You're not in any trouble, are you?
Du er ikke i problemer, er du?

How to use "not in any trouble" in an English sentence

Even though they are not in any trouble they know that this "recession" is only beginning.

Officers stress that Gordon is not in any trouble but his family are growing worried about his safety.

This man is not in any trouble but we just want to make sure that he is ok.

YOU are not in any trouble All they are trying to do is get money out of you!

Authorities actually addressed the woman directly, sending a message that she's not in any trouble if she comes forward.

But, my weight gain thus far has been moderate so I am not in any trouble with my doctor.

The sheriff's department said Richardson is not in any trouble - they just want to hear from her. "Ms.

The intended victim had a concealed carry permit for her gun so she is not in any trouble with authorities.

Really, Arrieta was not in any trouble until the seventh, and the trouble started with a Michael Conforto lead-off homer.

About this point he begins to tell us that we are not in any trouble but that the vendor is.

How to use "ikke i knibe, ikke i problemer" in a Danish sentence

Uanset hvad man vælger, så har man kun en stemme på valgdagen, så demokratiet er bestemt ikke i knibe.

På denne måde ender du ikke i problemer hvor du skylder penge, eller mister penge du skulle have brugt til noget andet vigtigt.

Vores læser tænker i løsninger, ikke i problemer.

Og familier, der er i knibe, er ikke i knibe på grund af de her kort, men fordi de har haft gentagne og høje udgifter til vandskader.

I Heartfelt Matrix tænker vi ikke i problemer og løsninger.

Uden at drive bolden super var jeg ikke i problemer fra tee og havde dermed masser af chancer fra midt fairway.

Jeg var ikke i problemer før hul 9.

Kom endelig ikke i problemer med ordensmagten deroppe - jeg magter ikke, hvis du skulle bliver deroppe i længere tid end til 16 dec..

Getafe forsøgte til det sidste at få reduceret, men Barca holdt stand og kom ikke i problemer i kampens sidste 10 minutter.

Læreren skal være god til at regne ud hvad der skal til for at det går fremad, og tænke i løsninger - ikke i problemer.