I cannot replicate Melting Point's powers. Nothing will work.
Intet virker. Jeg kan ikke genskabe Melting Points evner.
Nothing will work. I cannot replicate Melting Point's powers.
Intet virker. Jeg kan ikke genskabe Melting Points evner.
The virus expresses the IL-2 gene at the inoculation site, but does not replicate in the cat.
Virus afgiver IL-2 genet på inokulationsstedet men repliceres ikke hos kat.
A virus cannot replicate or operate itself without the host file or program.
En virus kan ikke kopiere eller betjene sig selv uden den vært fil eller et program.
There's something about brewed tea you cannot replicate with a bag.
Der er noget over rigtig te, som man ikke kan genskabe med teposer.
We must be very careful here; we must think and not replicate the same measures in every piece of the prudential regulation where they may not be appropriate and would destroy investments in equities and the real economy.
Vi skal være meget forsigtige her. Vi skal tænke og ikke kopiere de samme foranstaltninger i hver eneste retsakt om tilsyn, hvor de måske ikke er relevante og vil ødelægge egenkapitalinvesteringer og realøkonomien.
After inoculation, the virus expresses the protective proteins, but does not replicate in the cat.
Efter inokulering afgiver virus beskyttende proteiner, men repliceres ikke hos kat.
Classic Theme Restorer is a prime example as WebExtension's cannot replicate the functionality of the Firefox legacy add-on.
Classic Tema Restaurator er et godt eksempel som WebExtension s kan ikke formere funktionaliteten af Firefox arv add-on.
Marietta Giannakou. from Nea Demokratia(Greece), took up the issues ofher report on women in decision-making centres, exhorting women to vote for women and not replicate the"macho mentality.
Marietta Giannakou(græker, Nea Demokratia)gentog emnerne fra hendes betænkning om kvinder i beslutningscentrene ved at opfordre kvinderne til at stemme for kvinder og ikke gentage en"machistisk" mentalitet.
Despite this, we cannot guarantee that these cyber-attacks will not replicate to various other places as well.
På trods af dette, Vi kan ikke garantere, at disse cyberangreb ikke vil kopiere til forskellige andre steder, såvel.
The vaccine does not contain any live PCV2 andthe antigen cannot replicate in the animal.
Vaccinen indeholder ikke noget levende PCV2, ogantigenet kan ikke formere sig i dyret.
It is a powerful set of malware tools, butprimarily a Trojan RAT that does not replicate and works through exploits.
Det er en kraftig sæt af malware værktøjer, men først ogfremmest en trojansk RAT, der ikke replikere og arbejder gennem exploits.
The first add-on to do that was Simplified Tab Groups which added the core functionality to Firefox but did not replicate the functionality exactly.
Den første add-on til at gøre det, blev Forenklet Fanen Grupper, der er tilføjet den grundlæggende funktionalitet til Firefox, men ikke replikere funktionalitet præcis.
You will not create a frame or any other browser orborder environment around this Site and you will not replicate or mirror any content on this Site;
Du vil ikke skabe en ramme eller andet browser- ellergrænsemiljø omkring dette Site og du vil ikke gengive eller afspejle indholdet på dette websted.
You can't replicate the soil and texture of the Blue Mountain, see? Impossible!
Umuligt. Du kan ikke kopiere jorden fra Blue Mountain!
And since my consciousness is controlling this body, I can't replicate.
Jeg kan ikke kopiere, og da min bevidsthed er at kontrollere dette organ jeg virkelig.
We can't replicate new ones.
Vi kan ikke replikere flere.
You can't replicate my work with the doses that I have given you.
Du kan ikke kopiere mit arbejde med de doser, som jeg har givet dig.
But you couldn't replicate the results.
Men du kunne ikke genskabe resultaterne.
I can't replicate and since my consciousness is controlling this body.
Jeg kan ikke replikere, og da min bevidsthed styrer denne krop.
It can walk, it can talk, but it can't replicate or change its form or anything.
Det kan gå og tale, men ikke kopiere eller ændre form.
We can't replicate that.
Det kan vi ikke genskabe.
I can't replicate them if it's disintegrating in front of me.
Og så kan jeg ikke kopiere dem.
Are you sure she can't replicate on her own?
Du sikker på, hun kan ikke kopiere på hendes eget?
Now the contagion can't replicate in our bodies.
Smitten kan ikke replikeres i vores kroppe så der bør ikke blive problemer.
How to use "ikke kopiere, ikke replikere, ikke genskabe" in a Danish sentence
Vi kan selvfølgelig ikke kopiere det, ligesom de ikke kan kopiere vores landbrug – men vi kan blive inspirerede af det, siger Mette Vaarst.
Katalogtjenesten kan ikke replikere med denne server, fordi tiden, der er gået siden sidste replikering med serveren, har overskredet tombstone-levetiden.
19210.
Dette kan vi ikke genskabe med hørfrøæg.
I nogle tilfælde kan fjernelse af Real Desktop ikke genskabe webbrowsers sædvanlige indstillinger automatisk så denne handling skal udføres manuelt.
Klimamodeller kan ikke genskabe støjen og kan derfor heller ikke forudsige klimaskift i fremtiden, mener forskeren.
Almindelige er ikke blevet ændret og kemisk sammensætning af fisk ikke replikere den store efterårsforestilling i glassalen i tivoli.
Hit det ikke kopiere trods næring.
Denne model understøtter ikke replikere oprindelsen af sygdommen, men blot konsekvenserne af kronisk pulmonal vaskulær obstruktion.
Mens Tekken og Injustice 2 er awesome, kunne deres mobile versioner ikke replikere den samme oplevelse, de tilbyder på konsoller.
Man kan ikke genskabe vækst ved at gøre betalingsmidlerne til nødpenge.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文