It might be seen by someone that the solution to communication is not to communicate.
For nogle kan det måske se ud som om løsningen på kommunikation er ikke at kommunikere.
If possible, try not to communicate with divorced unhappy women.
Hvis det er muligt, prøv ikke at kommunikere med skilt ulykkelige kvinder.
With such it is better not to communicate.
Med sådan er det bedre ikke at kommunikere.
The User agrees not to communicate or not register on the website with true information of which he is the custodian or agent.
Brugeren accepterer ikke at kommunikere eller ikke registrere på hjemmesiden med sande oplysninger, som han er depotbank eller agent.
On the day she was given the ring,we have sworn not to communicate again.
Den dag, hun fik ringen,lovede vi ikke at kommunikere igen.
Experts strongly advise against complying with the attackers' terms and not to communicate with them by any means. How Did I Get CryptPKO? Cyber criminals have become very smart in how they infect computers.
Eksperter kraftigt fraråde overholde angribernes vilkår og ikke at kommunikere med dem på nogen måde. Hvordan klarede jeg mig CryptPKO? Cyber kriminelle er blevet meget smart i, hvordan de inficere computere.
The Conference agrees that the principles and conditions referred to in Article 255(1)of the Treaty establishing the European Community will allow a Member State to request the Commission orthe Council not to communicateto third parties a document originating from that State without its prior agreement.
Konferencen er enig om, at de principper og betingelser,som eromhandlet i artikel 255, stk. 1, i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, giver en medlemsstat mulighed for at anmode Kommissionen eller Rådet om ikke at meddele tredjemand et dokument fra denne stat uden dens forudgående samtykke.
The apparency sometimes is that it is better not to communicate than to communicate, but that is never really the case.
Tilsyneladende er det sommetider sådan, at det er bedre ikke at kommunikere end at kommunikere, men det er aldrig virkelig tilfældet.
Experts strongly advise against complying with the attackers' terms and not to communicate with them by any means.
Eksperter kraftigt fraråde overholde angribernes vilkår og ikke at kommunikere med dem på nogen måde.
He is simply exercising his right to communicate or not to communicate with a particular person.
Han gør simpelthen brug af sin ret til at kommunikere eller lade være med at kommunikere med en bestemt person.
A person who disconnects is simply exercising their right to communicate or not to communicate with a particular person.
En person, der afbryder forbindelsen, hævder simpelthen sin ret til at kommunikere med eller lade være med at kommunikere med en bestemt person.
How to use "ikke at kommunikere, om ikke at meddele" in a Danish sentence
Du forsøger ikke at kommunikere med dit barn under kampen, men lader barnet selv styre begivenhederne og snakker om kampen bagefter.
De behøver ikke at kommunikere overhovedet for at føle sig lykkelige.
Dét er fordi ingen blandt, hvilken sker defekt jeres Google’s systemer, og dem dér vedblive det, betales imod virkelig ikke at kommunikere.
Da det forsat kræver en dispensation fra lokalplanen, er sagen forlagt By og Miljøudvalget, som har truffet afgørelse om ikke at meddele dispensation.
Det er fak tisk umuligt ikke at kommunikere.
For eksempel, hun har allerede en kæreste, og det behøver ikke at kommunikere med dig.
Det er derfor Statsforvaltningens opfattelse, at regionen har truffet en lovlig afgørelse om ikke at meddele aktindsigt i de modtagne ændringsforslag efter meroffentlighedsprincippet i offentlighedslovens 14.
Og at De Grønne er blevet påpasselige med ikke at kommunikere moraliserende eller bedrevidende.
I dag er der ingen undskyldning for ikke at kommunikere.
Der var endvidere ikke i sagen fremkommet noget, der kan give grundlag for at tilsidesætte N’s afgørelse om ikke at meddele landzonetilladelse.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文