What is the translation of " NOT TO THROW " in Danish?

• ikke at kaste
• til ikke at smide
• ikke at smide

Examples of using Not to throw in English and their translations into Danish

Try not to throw up.
Lad være at kaste op.

The main thing is not to throw.
Det vigtigste er ikke at kaste.

Try not to throw up.
Prøv ikke at kaste op.

And promised the people not to throw….
Og lovede folk til ikke at smide….

I promise not to throw up this time.
Jeg lover ikke at kaste op.

At the same time, I would very much like to warn the European Parliament not to throw out the baby with the bathwater.
Jeg vil samtidig meget gerne advare Parlamentet mod at smide barnet ud med badevandet.

I was trying not to throw up in your studio.
Jeg prøvede på ikke at kaste op.

Not to throw stones, but he has a lot going on.
Ikke for at kaste med sten, men han har meget bagage.

If you promise not to throw up.
Hvis du ikke kaster op.

Try not to throw an ashtray at that doctor.
At du ikke kaster et askebæger efter lægen.

He told me not to throw.
Han sagde, at jeg ikke skulle kaste.

Okay, try not to throw this in my face one day, but sometimes you're actually really smart.
Vær sød ikke at slynge det her i ansigtet på mig en dag… men somme tider er du faktisk ret kvik.

Our policy is not to throw rice.
Vores regel er ikke at kaste med ris.

In order not to throw good money after bad, ask the seller, is it possible to use it with those lighting fixtures that are installed in your home.
For ikke at kaste gode penge efter dårlige, spørge sælgeren, er det muligt at bruge det med de lysarmaturer, der er installeret i dit hjem.

Makes us all the service not to throw up again.
Gør os alle den tjeneste ikke at kaste op igen.

I told you not to throw your nails in the entryway!
Du skal ikke smide dine negle derude!

I think you better give me one good reason not to throw you out of here now.
Giv mig én god grund til ikke at smide dig ud nu.

So we decided not to throw the guy out and to rerun the experiment.
Så vi bestemte os for ikke at smide fyren ud og for at gentage eksperimentet.

Since Baby G is going to be an only child, there is no reason not to throw the most epic first birthday for him.
Er der ingen grund til ikke at holde den fedeste fødselsdagsfest. Siden han bliver enebarn.

Our primary aim was not to throw sand in the machinery, but to valorise the stammer, the poetry, the disgust, the schizophrenia etc.
Vores primære hensigt er ikke at kaste sand i maskineriet, men at værdisætte det diffuse, poesien, væmmelsen, afsløringen, skizofrenien etc.

Before the beginning of the event, the MC asked the reporters not to throw questions that are unrelated to the drama.
Før starten af begivenheden, MC spurgte journalisterne ikke at kaste spørgsmål, der ikke er relateret til drama.

Solution to ghettoizing is not to throw families and ill at ease youth out, rather to change housing areas to meet peoples' needs.
Løsningen på ghettoiseringen er ikke at smide familier og utilpassede unge ud, men at forandre boligområderne efter menneskenes behov.

The first impressions I have of the country, If I compare it with Morocco for example, is that here are well organized, they are very clean, they have many bins and Iranians, in general, try not to throw anything on the ground.
De første indtryk jeg har af landet, Hvis jeg sammenligner det med Marokko for eksempel, at her er godt er organiseret, de er meget rene, de har mange placeringer og iranerne, i almindelighed, Prøv ikke at smide noget på jorden.

Another reason not to throw away the liver.
Endnu en grund til ikke, at smide leveren væk.

In writing.- While this report has a number of good ideas on making airport charges more transparent and bringing environmental considerations into the calculation for the first time, we must, as ever, be careful not to throw the baby out with the bath water.
Selv om denne betænkning indeholder en række gode forslag til at opnå større gennemsigtighed i forbindelse med lufthavnsgebyrer og inddrage miljøhensyn i beregningen, skal vi som altid passe på ikke at smide barnet ud med badevandet.

My mother taught me not to throw stones at cripples.
Mor lærte mig ikke at kaste sten på krøblinger.

We also ask the Commission's Directorate-General for Competition to concern itself with the distribution channels, especially in the media, and with the dominant position of individual branches of industry in this area and to investigate cases of abuse, but not to throw out the baby with the bathwater.
Vi anmoder også Generaldirektoratet for Konkurrence under Kommissionen om at beskæftige sig med markedsføringskanalerne, især i forbindelse med medierne, og enkelte industribranchers dominerende position på dette område og at undersøge tilfælde af misbrug, men ikke at kaste barnet ud med badevandet.

We should therefore be careful not to throw the baby out with the bathwater.
Vi skal derfor passe på ikke at smide barnet ud med badevandet.

I think we need to be very careful here not to throw the baby out with the bathwater, so that in our concern for a good future life for children, we do not cause a situation in which we take a short cut and open the door to hasty adoptions and, in fact, allow children to be taken away from their parents.
Vi bør efter min opfattelse passe meget på med ikke at kaste barnet ud med badevandet, således at vi ud fra et ønske om at sikre børn en god fremtid, ikke skaber en situation, hvor vi skyder genvej og åbner op for forhastede adoptioner og rent faktisk gør det muligt at fjerne børn fra deres forældre.

The UK Government has wisely decided not to throw the British people into the unknown.
Det Forenede Kongeriges regering har klogt nok valgt ikke at kaste det britiske folk ud i det uvisse.

How to use "not to throw" in an English sentence

You have to teach them not to throw food.

It’s all Shane can do not to throw up.

Congratulations on choosing not to throw your life away!

She was clearly holding herself not to throw up.

We try not to throw anything in the garbage.

and not to throw out a democratically elected govt.

Read the returns and try not to throw up.

Just remember not to throw them at your dog.

Lulu convinces Dante not to throw his career away.

Tell her not to throw them at her manager.

How to use "ikke at smide, ikke at kaste" in a Danish sentence

Det er imidlertid yderst vigtigt ikke at smide forsigtighed til vinden.

Den enkle og stilrene løsning Ønsker du ikke at kaste dig ud i et badeværelse, hvor træ er det altoverskyggende materiale, kan du trygt vælge Vintage Cognac.

Det er bedst ikke at kaste ingefær i en kop varmt vand, og fyld den med vand.

Kun rolig, du behøver virkelig ikke at kaste nogle ind.

På den anden side ønsker man heller ikke at kaste for mange penge efter en prototype som måske aldrig bliver til noget.

Jeg ønsker blot et blowjob, du har stedet og du behøver ikke at smide tøjet, jeg lyner blot ned og jeg er ude.

Herning havde det svært ikke at kaste på Keith Dabengwas legpind og de bolde blev ekspederet ud i træerne.

Dec 08, · Hjemmelavet oksebouillon er utrolig nemt at lave, så ingen undskyldning for ikke at kaste sig ud i en hjemmelavet oksebouillon, der løfter alle retter!/5(15).

Socialtilsynet er en succes Først og fremmest er det vigtigt ikke at kaste barnet ud med badevandet.

Du behøver ikke at kaste dig ud i det alene – du kan tilkøbe hjælp til det som en ekstra service hos os.