What is the translation of " NOT TRUST " in Danish?

• ikke stole på
• ikke tillid
• ikke tro på
• ikke overlade
• ikke regne
• aldrig stole på
• ikke betro
• hverken stole på
• stoler ikke på
• ikke stoler på
• ikke stolede på

Examples of using Not trust in English and their translations into Danish

That's not trust.
Det er ikke tillid.

Get up. There's something about him I do not trust.
Jeg stoler ikke på den butler.

Why not trust me?
Hvorfor ikke stole på mig?

His Majesty will not trust me.
Hans Majestæt vil ikke stole på mig.

I do not trust strangers.
Jeg stoler ikke på fremmede.

Why? Should… Should I not trust his word?
Kan jeg ikke stole på hans ord? Hvorfor?

I do not trust politicians.
Jeg stoler ikke på politik.

You should not trust me.
Du skal ikke stole på mig.

You cannot trust a single word a sorcerer says.
Du kan ikke tro på noget som kommer fra en troldmand.

So why not trust me?
Så hvorfor ikke stole på mig?

In this we cannot trust the president, his family, the government ministers, or even the central bank.
I denne sag kan vi hverken stole på præsidenten, hans familiemedlemmer, regeringens ministre eller ikke engang på centralbanken.

You can not trust him!
Men I må ikke stole på ham!

You cannot trust him with your daughter.
Du kan ikke betro din datter til ham.

We should not trust men.
Vi kan ikke stole på mænd.

I can not trust my brother.
Jeg kan ikke stole på min bror.

You can not trust women.
Man kan ikke stole på kvinder.

You cannot trust anybody, ever.
Du kan aldrig stole på nogen.

You should not trust me.- No.
Du skal ikke stole på mig.- Nej.

We do not trust bankers. Okay?
Vi stoler ikke på bankfolk, okay?

All seek our protection yet not trust us enough to tell us anything.
Alle søge vores beskyttelse endnu ikke tillid til os nok til at fortælle os noget.

You cannot trust anything they say.
Du må ikke tro på noget af det de siger.

You cannot trust the system.
Du kan ikke tro på systemet.

We can not trust him, Brother.
Vi kan ikke stole på ham, bror.

You must not trust a word they say!
De må ikke stole på deres ord!

If you can not trust the Tiki, you can trust me.
Hvis du ikke stoler på Tiki, kan du stole på mig.

After all, you would not trust your life to the system you don't understand, would you?
Når alt kommer til alt, vil I ikke betro jeres liv til systemet, I ikke forstår, vil I?

You can't trust her, Jack.
Du kan ikke tillid til hende, Jack.

We can't trust her.
Vi må ikke tro på hende.

We can't trust the Ziggurat to a robot!
Vi kan ikke overlade Ziggurat til en robot!

I wouldn't trust krei tech with your microbots.
Jeg ville ikke overlade dine mikro-robotter til Krei Tech.

How to use "not trust" in an English sentence

Pakistan can not trust Iranian regime.

Think Abetz may not trust me.

Will you not trust Him tonight?

Why Michael could not trust anyone!!

You might not trust your employees.

Michel does not trust the government.

You should not trust your agency.

Visitors will not trust your domain.

They did not trust their customers.

Joseph does not trust the autorities.

How to use "ikke tro på, ikke tillid, ikke stole på" in a Danish sentence

Det er ikke let, og du skal ikke tro på andre der fortæller dig at du kan tjene nogle lette og hurtige penge online.

Markederne har ikke tillid til de politiske løsninger, og de har nu fremtvunget flere demokratiske regeringers fald.

Hun havde ikke tillid til hverken sin familie eller hos­pitalspersonalet, og hendes paranoia fortsatte i endnu 12 måneder.

Men vi skal ikke tro på noget, vi ikke har set bevist, siger fysiker Holger Bech Nielsen.

For en far kan man jo ikke stole på.... .

Wikipedia siger 808 meter, men man skal selvfølgelig ikke tro på alt hvad man læser på Wikipedia.

For selvfølgelig kan man ikke stole på, at alt der bliver skrevet i en skønlitterær bog er faktuelt rigtigt.

Han får 3 ikke tillid til, at han kan selv, og han får ikke tillid til, at han kan regne med hjælp fra de voksne.

Schneerson ikke tillid til ham på spørgsmålet og overvejet at møde ham i New York.

Man skal dog ikke stole på dette nummer alene at forudsige fremtiden på sundhed.