What is the translation of " NOTHING OF THE SORT " in Danish?

• intet af den slags
• sådan noget

Examples of using Nothing of the sort in English and their translations into Danish

Nothing of the sort!
Intet af den slags.

You will do nothing of the sort.
Den slags gør du ikke.

Nothing of the sort, his"not" ears missed.
Intet af den slags, hans"ikke" ører savnet.

You know nothing of the sort.
Du ved intet af den slags.

Nothing of the sort, for it is another toy.
Intet af den slags, for det er et andet legetøj.

But they did nothing of the sort.
Men det har intet på sig.

Nothing of the sort exists in the Difference Engine.
Intet af den slags eksisterer i Difference Engine.

But I saw nothing of the sort.
Men jeg så intet af den slags.

I know Gary said something like that, but I distinctly told deputy Givens I did nothing of the sort.
Men jeg sagde til Givens, at jeg aldrig ville gøre sådan noget.

I know nothing of the sort!
Det ved jeg intet om!

Whereas Blair's killer was nothing of the sort.
Blairs morder var ikke sådan.

He saw nothing of the sort.
Han så ingenting sådant.

In my background check, I found nothing of the sort.
Jeg fandt intet af den slags, da jeg tjekkede dig.

I did nothing of the sort.
Det gjorde jeg aldeles ikke.

And this yogi, he was in a cottage, no food, no shelter, nothing of the sort.
Og denne yogi, han var i en hytte, ingen mad, ingen ly, intet af den slags.

It is nothing of the sort!
Det er det overhovedet ikke!

I know Gary said something like that, but I distinctly told deputy Givens I did nothing of the sort.
Gary sagde noget i den retning. Men jeg sagde til Givens, at jeg aldrig ville gøre sådan noget.

We know nothing of the sort.
Det kender vi ikke noget til.

Review: Someone wrote that the paint on the hands is a bad odor, slats fall out, fall hard sidewall, nothing of the sort we have not.
Anmeldelse: Nogen skrev, at malingen på hænderne er en dårlig lugt, lameller falder ud, falder hårdt sidevæg, intet af den slags, vi ikke har.

I did nothing of the sort.
Det gjorde jeg overhovedet ikke.

While other deposit options may require you to open new accounts or link your bank account to an online service, nothing of the sort is required to make a MasterCard deposit.
Selvom andre indbetalingsmuligheder kan kræve, at du åbner en ny konto eller knytter din bankkonto til en onlinetjeneste, er sådan noget ikke påkrævet med en MasterCard indbetaling.

No, it's nothing of the sort.
Nej, det er ikke noget af den slags.

Not only there are more than twenty free VPNs that allow for a third party to gain access to the information sent over the network, but some of them even sell clients' data to other parties, while claiming that nothing of the sort is happening.
Ikke alene er der mere end tyve gratis VPN der giver mulighed for en tredjepart til at få adgang til oplysninger, der sendes over netværket, men nogle af dem endda sælge kunders data til andre parter, mens hævder, at intet af den slags, der sker.

We understand nothing of the sort.
Vi forstår ikke noget af den slags.

There's nothing of the sort- the hijacker's search results are completely unrelated to the search query.
Der er ikke noget af den slags- den flykaprer søgeresultater er helt uden forbindelse med søgestrengen.

But in fact, nothing of the sort.
Men faktisk ikke noget af den slags.

Well, Mr President, nothing of the sort was ever inti mated either by the Commission or by the Council at the time of the budget debate between October and December 1983, or by Commissioner Tugendhat, who did after all attend every single meeting of the Committee on Budgets throughout this whole period.
Men, hr. formand, noget sådant er ikke blevet sagt, hverken af Kommissionen eller af Rådet ved budget behandlingen fra oktober til december 1983, eller af kommissær Tugendhat, som trods alt var til stede i hele denne periode ved samtlige møder i budgetudvalget.

Our text does nothing of the sort.
Der står ikke noget sådant i vores tekst.

We know that they are nothing of the sort.
Vi ved, at det er de overhovedet ikke.

It proves nothing of the sort!' said Alice.
Det beviser ingenting af den slags!" Sagde Alice.

How to use "nothing of the sort" in an English sentence

But nothing of the sort has happened.

Nothing of the sort has ever happened.

There was nothing of the sort inside.

Sam said nothing of the sort actually.

Then it's nothing of the sort ingame.

But nothing of the sort was done.

Yet nothing of the sort has occurred.

But nothing of the sort happens here.

Nothing of the sort happened then and nothing of the sort will happen now.

There's nothing of the sort for the PSX.

How to use "intet af den slags, sådan noget" in a Danish sentence

Ham er er vi skidetræt af, og der er gudskelov intet af den slags på Kaptajn.

Vi brugte bare en helt almindelig spiseske, men har du fx en isske, en god grydeske eller sådan noget, kan disse også med fordel anvendes.

Det var ikke sådan noget tøjeri som gamle Hannes nisser.

Men der er intet af den slags i ”personlig” medicin.

Det må da være én udefra, for sådan noget gør vi da ikke her.

Det er sådan noget som holder mig vågen om natten.

Det er sådan noget, der sker i militærdiktaturer og bananrepublikker – ikke i civiliserede lande.

Men intet af den slags blev forsøgt.

Han skal ikke sige sådan noget igen, men så er vi også videre fra den sag, fortæller Vaughters.

Men Napoleon gjorde intet af den Slags; han tilskrev sig selv og sin egen Dygtighed den Fremgang, han gjorde.