What is the translation of " NOTICEABLE DIFFERENCE " in Danish?

• mærkbar forskel
• mærkbare forskel

Examples of using Noticeable difference in English and their translations into Danish

Noticeable difference, isn't it?
Mærkbar forskel, er det ikke?

They can make a marginally noticeable difference.
De kan gøre en marginalt mærkbar forskel.

The most noticeable difference from Uber Black is in pricing.
Den mest markante forskel fra Uber Black er prissætningen.

For an iPhone 6 aut 6 Plus there was little noticeable difference in battery life.
For en iPhone 6 eller 6 Plus der var lidt mærkbar forskel i batterilevetid.

This makes a noticeable difference compared to traditional lenses.
Det gør en betydelig forskel sammenlignet med traditionelle glas.

Since that legislation came into being, there has been no noticeable difference.
Siden denne lovgivning blev til, har der ikke været nogen nævneværdige forskelle.

It was immediately noticeable difference in taste, and some interest.
Det var umiddelbart mærkbar forskel i smagen, og en vis interesse.

I want to standardize them or something like that to play no noticeable difference.
Jeg ønsker at standardisere dem eller sådan noget for at spille nogen mærkbar forskel.

No noticeable difference in performance between SealTech tyres compared to standard Goodyear tyres.
Der er ingen mærkbar forskel i SealTechdæks ydeevne sammenlignet med Goodyears standarddæk.

The new version of the K800 is silver-colored, and it's the most noticeable difference to the usual K800.
Den nye version af K800 er sølvfarvet, og det er den mest mærkbare forskel på den sædvanlige K800.

The most noticeable differences in the work with engineering systems and important structural elements.
De mest mærkbare forskelle i arbejdet med tekniske systemer og vigtige strukturelle elementer.

I received my update on 1st December 2014, and there is no noticeable difference to the UI or functionality.
Jeg modtog min opdatering den 1. december 2014, og der er ingen mærkbar forskel på UI eller funktionalitet.

In Taiwan there is a noticeable difference from Mainland China with respect to the practice of religion within the culture.
I Taiwan er der en mærkbar forskel fra det kinesiske fastland med hensyn til praksis religion inden for kulturen.

Which indicates that the recording was edited. There is a noticeable difference in the room tone of two recordings.
Og det tyder på, at optagelsen er blevet redigeret. Der er en tydelig forskel i rumklangen i de to optagelser.

Admittedly, there is a noticeable difference here between the way in which issues can be discussed in Parliament and how they are discussed in the Council.
Her er der imidlertid en bemærkelsesværdig modsætning mellem den måde, hvorpå der kan diskuteres i Parlamentet, og hvordan der diskuteres i Rådet.

Making Book of Ra Deluxe 10 lines instead of 9 lines and adding in some modern features, there are very few noticeable differences between the two slots.
Book of Ra Deluxe med 10 linjer i stedet for 9 linjer og nogle moderne funktioner, er meget få mærkbare forskelle mellem de to slots.

Pre-caching in RAM didn't make a noticeable difference; the Linux VM system is clearly already very effective for using RAM cache here.
Præ-caching i RAM gjorde ikke en mærkbar forskel; Linux VM-systemet er her tydeligvis allerede meget effektivt til anvendelse af RAM-cache.

This large bore coupled the CL2000 rotor eliminates any resistance, allowing the F attachment to be used without any noticeable difference to the performer.
Denne store bore kombineret CL2000 rotor eliminerer enhver modstand, så F vedhæftet fil skal brugt uden nogen mærkbar forskel for performer.

In making selections of music, turning MP3, quite noticeable differences in loudness and we must be up and down the volume to hear them equally.
Ved valg af musik, drejning MP3, ganske mærkbare forskelle i lydstyrke, og vi skal være op og ned for lyden til høre dem ligeligt.

Today, we look for quality, we have realized that download files from different sources, causes the end have a lot of mp3s but these are noticeable differences in each volume.
I dag, vi ser for kvalitet, har vi indset, at downloade filer fra forskellige kilder, årsager enden har en masse mp3s men disse er mærkbare forskelle i hver volumen.

A(due to exposure to ultraviolet light) appears noticeable difference color coating underwater and above the surface of the film using a skimmer type in a couple of years.
A(på grund af eksponering for ultraviolet lys) forekommer mærkbar forskel farvelige undersøiske og over overfladen af filmen ved anvendelse af en skimmer typen i et par år.

The most common adverse events consisted of nausea and diarrhoea, which were generally reported at the beginning of treatment with no noticeable difference between groups afterwards.
De mest almindelige hændelser var kvalme og diaré, som især opstod ved behandlingens start og uden nogen bemærkelsesværdig forskel mellem de to grupper bagefter.

The only cause, that on the left image are observable affected areas, is a noticeable difference in the turning of flag leaf to the ground as a result of weakening, wilting.
Den eneste årsag til, at der på billedet til venstre er observerbare ramte områder, er en mærkbar forskel i drejning af flag blad til jorden som følge af svækkelse, visnen.

Some dermatologists even worry that the skin will eventually adjust to the AHAs, leading to higher and higher concentrations being needed to ensure any noticeable difference.
Nogle dermatologer selv bange for, at huden med tiden vil tilpasse sig til de AHAs, der fører til højere og højere koncentrationer, der er nødvendige for at sikre en mærkbar forskel.

The only really noticeable difference is a set of new colours- including black, blue, red and yellow- and if you squint you might be able to see it's 1mm thinner, and it's 18g lighter.
Den eneste virkelig mærkbar forskel er et sæt af nye farver- herunder sort, blå, rød og gul- og hvis du skele du måske være i stand til at se det er 1mm tyndere, og det er 18g lettere.

Prone to this type of decoration, considerhow straight you have walls, whether they require pre-treatment, and whether there will be noticeable differences in the composition and roughness of the surface.
Tilbøjelige til denne type dekoration, overvejehvordan lige du har vægge, uanset om de kræver forbehandling, og om der vil være mærkbare forskelle i sammensætningen og ruhed af overfladen.

The two most noticeable differences are the male beard growth and pubic hair, which in the man grows up towards the navel in kind of a tapering shape whereas in the woman hair terminates under and in parallel with the bikini line.
De to mest markante forskelle er den mandlige skægvækst og kønsorganernes behåring, som hos manden vokser op mod navlen i en spids og hos kvinden afsluttes under og parallelt med bikinilinien.

Arpi also recommends trying options like-mc 0.001 and-autosync 30. Put them into the Additional command line arguments field on the Advanced page in kplayer; Settings and see if they make a noticeable difference for you.
Arpi anbefaler også at prøve flag såsom- mc 0. 001 og- autosync 30. Tilføj dem i feltet Yderligere kommandolinjeflag på siden Avanceret i kplayer; s indstillinger og se om de gør nogen mærkbar forskel for dig.

The other noticeable difference from most other car retail showrooms is a lack of salespeople in sight- a very deliberate strategy by Audi that prefers a'softer', more laid back approach that doesn't intimidate the customers.
Den anden mærkbare forskel fra de fleste andre bil showrooms er manglen på synlige sælgere- en meget bevidst strategi fra Audis side, hvor man foretrækker en blødere, mere tilbagelænet tilgang, som ikke skræmmer kunderne.

So mp3gain PRO uses a completely different approach, which is analyzing and optimizing the volume literally 44,000 times per second, adjusting it so that there are no more, or disparities or bumps or noticeable differences.
Så mp3gain PRO bruger en helt anden tilgang, som er at analysere og optimere mængden bogstaveligt 44,000 gange i sekundet og tilpasser den, så der ikke er flere, eller uligheder eller bump eller mærkbare forskelle.

How to use "noticeable difference" in an English sentence

You feel noticeable difference in first use.

Any noticeable difference in the final outcome?

Definitely made a noticeable difference right away.

Anything that provides a noticeable difference works.

The noticeable difference in body and mouthfeel.

without any noticeable difference in your design.

Would there be any noticeable difference anyway?

Its a pretty noticeable difference aesthetic wise.

The most noticeable difference is the speed.

Another noticeable difference is the magic system.

How to use "mærkbar forskel" in a Danish sentence

Det gør en mærkbar forskel – i hvert fald for de langbenede.

Over tid de transplanterede hår kan blande bedre, men der vil være en mærkbar forskel, da de er to helt forskellige typer af hår.

Jeg bruger selv hendes metoder dagligt, og det har gjort en mærkbar forskel i min eksekvering af opgaver.

Til opfølgningen i dag et knæk i nakken – og der er allerede mærkbar forskel!

Mikrolegater gør en forskel For Mikrolegatmodtager Helena Linding Andersen fra virksomheden EnjoyLocally har Mikrolegatet haft stor betydning: "Legatet har betydet en mærkbar forskel.

Denne workshop er specifikt designet for at du opnår selvtilliden til at skræddersy et receptkort og skabe en mærkbar forskel for din kundes hud.

Godt design og kunsthåndværk gør en mærkbar forskel og underbygger de sanselige oplevelser.

Alle plakater er trykt og ikke prints hvilket giver en mærkbar forskel i kvalitet og farve.

Virksomhedskulturen skal opmuntre de ansatte til at fokusere på dét, der virkelig driver virksomheden fremad, og som gør en mærkbar forskel.

Og så tænker jeg: hvorfor skulle der ikke også være en mærkbar forskel på "halve tykkelser".