What is the translation of " OFFEND YOU " in Danish?

• fornærme dig
• støde dig
• støder dig
• forarger

Examples of using Offend you in English and their translations into Danish

It might offend you.
Det kan støde dig.

You're just gonna let me die'cause I offend you.
Du vil lade mig dø, fordi jeg har fornærmet dig.

I didn't wanna offend you, you know?
Jeg ville ikke fornærme dig?

The last thing I wish to do is offend you.
Den sidste ting Jeg ønsker at gøre er fornærme dig.

If my clothes offend you, I will change them.
Hνis mit tøj støder dig, skifter jeg det.

He said unto them, Doth this offend you?
Sagde han til dem:"Forarger dette eder?

If my clothes offend you, I will change them.
Hvis mine klæder støder dig, skifter jeg.

Some of the Content on this Web site may offend you.
Noget af indholdet på denne hjemmeside kan måske støde dig.

If my clothes offend you, I will change them.
Hvis mit tøj støder dig, vil jeg skifte det.

But I didn't think far enough to consider that this could offend you.
Men jeg overvejede ikke, at dette kunne fornærme Dem.

Nobody can offend you.
Ingen kan fornærme dig.

I don't wanna offend you, but I just never was really interested in talking to you..
Jeg vil ikke fornærme dig, men jeg var ikke så interesseret.

My answer would offend you.
Mit svar ville blot støde Dem.

Would it offend you if I ate it naked?
Ville det støde Dem, hvis jeg spiste den uden noget?

Perhaps if we brought back Maurice, I would not offend you so.
Hvis vi bragte Maurice tilbage, ville jeg måske støde dig mindre.

I'm sorry if I offend you with my roughage, Mr. Triple Bypass.
Jeg beklager, hvis jeg generer dem med min fiberkost, hr.

And hopefully, one day… the fact that I'm not whole… will not offend you.
Og forhåbentlig, en dag… og det faktum at jeg ikke er rask… vil ikke fornærme dig.

Thank you. I won't offend you by offering you money.
Jeg vil ikke fornærme dig ved at tilbyde penge. Tak.

Mr. Drayton… but are you some kind of a nut? I don't know you at all, and I certainly wouldn't wanna offend you.
Jeg kender Dem ikke, og jeg vil ikke fornærme Dem. Mr. Drayton.

Gilberto, I'm sorry if I offend you with what I'm going to say.
Gilberto, undskyld, hvis jeg fornærmer dig med det, jeg siger nu.

When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you?
Men da Jesus vidste hos sig selv, at hans Disciple knurrede derover, sagde han til dem:"Forarger dette eder?

I'm not gonna insult you or offend you… Do you love him?
Jeg vil ikke skændes med dig eller fornærme dig… Elsker du ham?

Will not offend you. the fact that I'm not whole… As a woman. And hopefully, one day.
Som en kvinde. vil ikke fornærme dig. og det faktum at jeg ikke er rask… Og forhåbentlig, en dag.

Mr. Drayton… I don't know you, and wouldn't wanna offend you… but are you nuts?
Jeg kender Dem ikke, og jeg vil ikke fornærme Dem. Mr. Drayton?

Some of the Content on this Web site may offend you. If you think that the Content violates these Terms, then"tag" or"flag" the video stream you're watching to submit it for review by us.
Noget af indholdet på denne hjemmeside kan måske støde dig. Hvis du mener at indholdet er i strid med disse betingelser, så”tag” eller”flag” den videostreaming du ser, for at indgive den til vores vurdering.

You will have realised by now that, down here, we don't much care for Mr Barrow, which may offend you.
De må have opdaget, at vi ikke er så glade for hr. Barrow hernede. Måske det støder Dem.

As you browse through these, you will probably find some articles that irritate or offend you.
Som du gennemse disse, vil du sikkert finde nogle artikler, der irriterer eller fornærme dig.

I'm sorry if that offends you.
Jeg beklager, hvis det støder dig.

Don't tell me my arse offends you too!
Sig ikke min røv støder dig også!

I will tell you something, even if it offends you.
Nu skal jeg sige dig noget, selvom det støder dig.