What is the translation of " OFTEN BE DIFFICULT " in Danish?

• ofte være svært
• ofte være vanskeligt

Examples of using Often be difficult in English and their translations into Danish

They can often be difficult to detect.
De kan være svære at opdage.

Many different species have been described, which can often be difficult to separate.
Der er beskrevet mange forskellige arter, som ofte kan være vanskelige at adskille.

It can often be difficult to determine which generator you exactly need.
Det kan ofte være svært at afgøre, hvilken generator du præcist har behov for.

Rulings, when made, can often be difficult to enforce.
Når der afsiges domsafgørelser, kan de ofte være svære at fuldbyrde.

It will often be difficult, more difficult than we can foresee.
Vi vil ofte få det svært. Sværere end man kan forestille sig i ædru tilstand.

With daily distractions present, it can often be difficult to really think through an issue.
Med daglige distraktioner stede, kan det ofte være svært at virkelig at gennemtænke et problem.

It can often be difficult to catch mice and even more difficult to get rid of them.
Det kan ofte være svært at fange mus og endnu sværere at komme af med dem.

In international negotiations it may often be difficult to reopen already decided discussions.
Under internationale forhandlinger kan det ofte være svært at genoptage allerede lukkede diskussioner.

Crossword puzzles are a lot of fun, but finding the right difficulty can often be difficult.
Kryds og tværs puslespil er en masse sjov, men at finde den rigtige vanskeligheder kan ofte være svært.

This will often be difficult, sometimes painful, but the issue is worth it.
Det vil ofte blive vanskeligt og undertiden smertefuldt, men indsatsen vil være besværet værd.

A correct remanufactured vehicle part will function and perform like an original one, and it will often be difficult to see any difference.
En korrekt refabrikeret autodel har nemlig samme funktion og ydelse som en original, og ofte vil det være svært at se forskel.

Efficient and hygienic mousetrap It can often be difficult to catch mice and even more difficult to get rid of them.
Effektiv og hygiejnisk musefælde Det kan ofte være svært at fange mus og endnu sværere at komme af med dem.

Nov 14 in Games, Games Utilities Windows read more Free Crossword Puzzle Maker 1.0 Crossword puzzles are a lot of fun, but finding the right difficulty can often be difficult.
Nov 14 I Spil, Spil forsyningsselskaber Windows Læs mere Free Crossword Puzzle Maker 1.0 Kryds og tværs puslespil er en masse sjov, men at finde den rigtige vanskeligheder kan ofte være svært.

It will often be difficult to sell the stock at exactly the stop loss price, so in addition, a"stop loss estimate" is given.
Det kan ofte være vanskeligt at få solgt aktien netop til stop loss, så derfor angives desuden"stopp loss estimat.

The Nordic House has a very limited number of parking spaces and it can often be difficult to find a space in connection with large events.
Antallet af parkeringspladser er begrænset ved Nordens Hus, og det kan ofte være svært at finde en parkeringsplads i forbindelse med større arrangementer.

For the layman, it can often be difficult to distinguish between the causes of, perhaps even many different, symptoms.
For lægmand kan det beklageligvis ofte være vanskeligt, selv at skelne mellem årsagerne til de, muligvis endda mange forskellige, opståede symptomer.

Patterns of this kind were also woven in Lucca in central Italy, and it can often be difficult to determine exactly where textiles of this type were made.
Sådanne mønstre vævedes også i Lucca i det centrale Italien, og det kan ofte være vanskeligt at afgøre præcis, hvor denne type tekstiler er fremstillet.

When you raise the FSB speed it can often be difficult to figure out the many voltage you can change to get the FSB speed as high as possible.
Når man hæver FSB hastigheden, kan det ofte være svært at finde ud af de mange spændinger man kan ændre på, for at få FSB hastigheden så højt som mulig.

Trimming a long stretch of hedge can be a tiring task involving uncomfortable working positions- and it can often be difficult to get close to the hedge with a machine.
Download At klippe lange hække kan være en langsommelig opgave, med usunde arbejdsstillinger.- Og det kan være svært at komme hen til hækken med maskinkraft.

The problem is just that it can often be difficult to discover the correct price of an airline ticket that is part of a package trip.
Problemet er blot, at det ofte kan være svært at finde frem til den rette pris for en flybillet, der er del af en pakkerejse.

With so many beautiful districts in the Catalan capital it can often be difficult to choose which one is the right location for your… Continue reading→.
Med så mange smukke distrikter i den catalanske hovedstad kan det ofte være svært at vælge, hvilken en er den rigtige placering til din… Fortsæt læsning →.

For those people who are wholeheartedly longing for peace, it can often be difficult at a time such as this to see where to intervene in order to act in the right direction, and out of confusion many people give up.
Fredens begyndelse For de mennesker, der af hele deres sind ønsker at få fred, kan det ofte være vanskeligt at se, hvor de i en tid som denne skal sætte ind for at virke i den rigtige retning, og mange giver rådvildt op.

We have worked under time pressure, and the negotiations have often been difficult.
Vi har arbejdet under et tidspres, og forhandlingerne har ofte været vanskelige.

We can often be very difficult to see the dark side of ourselves.
Vi kan ofte være meget svært at se den mørke side af os selv.

Snareweight adds mass to your snare head which will help to smooth out the lower-mid ringing frequencies that can often be very difficult to control by other methods.
Snareweight tilføjer masse til din snare hoved, som vil bidrage til at udjævne de lavere midten af ringende frekvenser, der kan ofte være meget vanskeligt at control af andre metoder.

Stories of child abuse also remember other situations where we were either victims or perpetrators of unjust behavior. We can often be very difficult to see the dark side of ourselves.
Historier om børnemishandling husker også andre situationer, hvor vi var enten ofre eller gerningsmænd uretfærdig adfærd. Vi kan ofte være meget svært at se den mørke side af os selv.

Afterwards it often is difficult to remember exactly when something has happened.
Efterfølgende er det ofte svært at huske præcist, hvornår noget er sket.

Because the aphids are living close to the ground level or just below, they often are difficult to be found by natural enemies.
På grund af lusenes placering tæt ved eller lige under jordoverfladen, er det vanskeligt for de fleste naturlige fjender at finde dem.

How to use "often be difficult" in an English sentence

Communication can often be difficult and frustrating.

Concluding a note can often be difficult occasionally.

Habitational exposures can often be difficult to insure.

Skin cancer can often be difficult to self-detect.

Concluding a notice can often be difficult occasionally.

There is often be difficult for their full.

Tests can often be difficult and also severe.

Technological reports can often be difficult to read.

These items can often be difficult to replace.

Wrist pain can often be difficult to diagnose.

How to use "ofte være svært" in a Danish sentence

Det kan ofte være svært at finde ud af hvilke billetter til Innsbruck, der er billigst, på grund af antallet af selskaber der udbyder rejser til rejsemålet.

Det kan ofte være svært at vælge pendler lamper, da det oftest er den lampe, der er mest øjensynlig i et rum.

Det kan dog ofte være svært at vide, om du er "i ketose" eller ej.

Det kan ofte være svært, at finde den perfekte gave til manden der har alt.

Det kan ofte være svært at finde hoved og hale i det hele, da man er ked af det, vred og uforstående.

Det kan derfor ofte være svært for andre end specialister at sammenveje den eksisterende evidens for og imod en behandling eller et andet indgreb.

Det kan dog ofte være svært at finde ud af hvad, der skal stå i sådan et kort.

Den vilde tilbudsjagt På et stramt budget kan det ofte være svært at passe fødselsdagsgaver ind i tide og utide.

Det kan ofte være svært at afkode præcis, hvad en organisation egentlig foretager sig baseret på deres egne beskrivelser.

I sådanne situationer kan det ofte være svært at indkalde tilstrækkeligt med kvalificeret personale, og kommunikationsopgaven havner ofte nederst i bunken.