What is the translation of " ONE SESSION " in Danish?

• én session
• af ét møde
• én gang
• én time

Examples of using One session in English and their translations into Danish

What about one session?
Hvad med én time?

Missing one session wouldn't be the end of the world.
At gå glip af ét møde er ikke verdens ende.

Well, we only had the one session.
Jeg fik kun én behandling.

I guess missing one session wouldn't be the end of the world.
At gå glip af ét møde er ikke verdens ende.

It's not a big deal if I miss one session.
Jeg gik glip af ét møde.

Not in one session, but this could have gone on for days.
Ikke på én gang, men det varede måske i dagevis.

They drank themselves to death in one session.
De drak sig ihjel i en enkelt brandert.

Duration of one session depends on the massaged area.
Varigheden af hver session afhænger af den masseres område.

So I would get all my training in in one session.
Så jeg tog alt træningen i én session.

Reducing these to one session would send out an extremely negative message to our partners.
Hvis vi reducerer dem til én session, sender vi et meget negativt budskab til vores partnere.

You think you're an expert after one session.
Nej… Skulle du være ekspert efter et enkelt møde?

Radiation can take place in one session and reload the“life” to wait and mistakes could not be easier.
Stråling kan finde sted i én session og genindlæse den“liv” vente og fejl kunne ikke være nemmere.

Besides they only need to survive one session.
Desuden behøver de også kun at overleve 1 session.

It was amazing help for me, I had just one session and I didn't have any seizures since then!
Det var en fantastisk hjælp for mig,. Jeg havde kun een session, og jeg har ikke haft nogen anfald siden da!

Testimonial Concerning the Impact of just one session.
Udtalelse om resultatet af blot én session.

One session where participants could choose freely from 8 themes and spend time discussing that specific topic.
Én session hvor deltagerne frit kunne vælge mellem 8 temaer og bruge tid på at diskutere det pågældende emne.

You can register for more than one session at once.
Du kan tilmelde dig mere end én session ad gangen.

After just one session I'm prepared to state that this is every bit as good as the most popular games mentioned in the introduction.
Efter bare én sæssion er jeg klar til at erklære, at det er lige så godt, som de mest populære spil nævnt i indledningen.

Confirm quit when more than one session is open.
Bekræft afslutning, når mere end én session er åben@ info.

One or more joints can be treated in one session using individual combinations of topical analgesia(e.g. skin anaesthetic cream or spray), local anaesthesia, sedation(midazolam, entonox) or general anaesthesia, depending on the number of joints to be treated and the age of the patient.
Et eller flere led kan behandles på én gang ved hjælp af individuelle kombinationer af overfladebedøvelse(f. eks bedøvende creme eller spray på huden), lokal anæstesi, beroligende medicin(midazolam) eller fuld bedøvelse, afhængigt af antallet af led, der skal behandles, og alder af patienten.

But hopefully you get the idea, you add one session, we went up by $8.
Når vi tilføjer én time, går vi 8 kr. op.

If you are scheduled for more than one session, please pay for all the sessions you have booked, ahead of time.
Hvis du har flere mere end én session, bedes du før tid betale for alle de sessioner, du har booket.

One licensed user can initiate device connection one session at a time.
Èn bruger med licens kan indlede enhedsforbindelse én session af gangen.

Up to 3 hours of 48 kHz/32-bit PCM recording of 32 channels in one session, stored as uncompressed WAV files.
Op til 3-timers 48 kHz/32-bit PCM-optagelse af 32 kanaler i én session, gemmes som ukomprimerte WAV-filer.

If you wish to book a session, please choose one from the list and click on“Register”. You can register for more than one session at once.
Hvis du ønsker at booke en session, skal du vælge en fra listen og klikke på”Tilmeld”. Du kan tilmelde dig mere end én session ad gangen.

An option to import any session, if more than one session available on disc.
En mulighed for at importere enhver session, hvis mere end én session til rådighed på disken.

Anyone who has ever played Android slots knows just how fast time can fly when you are playing online casino games and how much you can wager in just one session and not even realize it.
Enhver, der nogensinde har spillet Android slots, ved hvor hurtigt tiden kan flyve, når du spiller online casinospil, og hvor meget du kan bette på bare én spillesession og ikke engang være klar over det.

The 7th Chakra is now being cleared and is also in good shape so only required one session of tuning and color to clear it completely.
Chakra afvikles nu, og er også i god form, så der kun kræves en omgang af indstilling og farve for at rense det helt.

According to the interim 6-month report in the first half of the year, the unit was in use 71% of the time, translating into 663 healthcare practitioners taking part in at least one session of on-board education.
I henhold til den foreløbige 6-månedersrapport efter det første halve år var enheden i brug 71% af tiden, hvilket betyder, at 663 sundhedsudøvere har deltaget i mindst én session med uddannelse i enheden.

If you fail to do so, you will be charged a full session fee charge. If you are scheduled for more than one session, please pay for all the sessions you have booked, ahead of time.
Hvis du undlader at gøre det, vil du blive opkrævet fuldt gebyr. Hvis du har flere mere end én session, bedes du før tid betale for alle de sessioner, du har booket.

How to use "one session" in an English sentence

One session has already been held.

One Session Can Change Your Life.

Value used for one session only.

Please book into one session only.

Only one session available, limited enrollment.

Often just one session will help.

Assistance available for one session only.

Please choose one session per month.

Costs: One session £8.00 (£5 concessions).

One session with four children $80/hour.

How to use "én session, én gang" in a Danish sentence

Klienten mærker ofte forbedringer efter én session.

Det at vi kun var psykologistuderende i gruppen gjorde nok, at vi turde åbne os, til trods for at det kun var én session.

Næste år udvides fritids-mulighederne med en optimistjolle som de skal sejle i, i en nærliggende sø. Én gang årligt tager alle på sommerferie v.

For brugere, der svarer mere end én gang (ja vi ved), tælles kun deres seneste svar i de samlede resultater.

Batteriet holder ca. 3 timer på en opladning og det kan jeg nemt tømme i én session.

Når du køber alle 6 meditationer på én gang Vær den første til at anmelde “Elsk dig selv.

Fordi du kun dør én gang, og sandsynligvis uden forudgående advarsel, gør du klogt i at forberede dig i god tid og være parat i alle livets øjeblikke.

En bruger, der fx besøger dr.dk via mobil 10 gange i januar måned, tæller kun med én gang i brugertallet for dr.dk i januar måned.

Et gap er, når der opstår en større, pludselig ændring i kursbevægelsen på én gang.

De to andre blev klippet ved to forskellige intensiteter: den ene én gang om ugen, og den anden to gange om ugen.