What is the translation of " ONLY BE OPENED " in Danish?

• kun åbnes

Examples of using Only be opened in English and their translations into Danish

It can only be opened from the inside.
Den kan kun åbnes indefra.

And the quest that Mr. Yoo received can only be opened in Granada.
Yoo har fået, kan kun åbnes i Granada.

Only be opened when duty calls.
Den må kun åbnes, når pligten kalder.

It says that this can only be opened with the name of God.
Man kan kun åbne det med Guds navn.

A position should only be opened if the HalfTrend v1.02 and the Demark Trend Alert indicators' signals agree.
En position bør kun åbnes, hvis HalfTrend v1.02 og Demark Trend Alert indikatorer signaler er enige.

Betting accounts at MAXBET can only be opened by request.
Betting kontoer med MAXBET kan kun åbnes ved anmodning.

It can only be opened when duty calls.
Den må kun åbnes i nødstilfælde.

That's right, because the chest can only be opened by the living.
Det er rigtigt, fordi kisten kan kun åbnes af de levende.

Can it only be opened when duty calls.
Den må kun åbnes i nødstilfælde.

Haruo. The one true path to glory can only be opened through devotion.
Haruo.- Hvad? Den eneste sande vej til hæder kan kun åbnes ved hengivenhed.

It can only be opened from the inside.
Den kan kun åbnes fra indersiden.

The quotas attributable to those countries should therefore only be opened until the date of their accession.
Disse landes kontingenter bør derfor først åbnes på dagen for tiltrædelsen.

It can only be opened when duty calls.
Den kan kun åbnes i nødstilfælde.

Each safety deposit box can only be opened by its owner's saliva.
Bankboksene kan kun åbnes med ejerens spyt.

It can only be opened from the inside.
Det kan kun åbnes indefra Hvis du prøver og åbne den udefra.

Important: Edge Launcher can only be opened through Edge Sense.
Vigtigt: Edge Launcher kan kun åbnes via Edge Sense.

The energy shield can only be opened for a short time… so you will have to stay very close to your transports.
Energiskjoldet er kun åbent i kort tid, så hold jer tæt til transportskibene.

The feed kitchen itself will only be opened when it needs to be filled.
Selve foderkøkkenet vil kun blive åbnet, når det skal påfyldes.

PPTX files can only be opened in Microsoft PowerPoint.
Pptx-filer kan kun åbnes i Microsoft PowerPoint.

The channel list can only be opened from server-aware tabs.
Kanallisten kan kun åbnes fra serverfølsomme faneblade.

This document can only be opened via opening the. PDF file.
Dette dokument kan kun åbnes via åbne. PDF fil.

KDE Wallet aims to provide secure storage for passwords and web form data. You can group different passwords in different wallets, and each one will only be opened with a master password(which you should never forget!). The default wallet is named"kdewallet", and you can either create a new wallet for your local passwords or accept the default wallet for all data in the"Automatic Wallet Selection" section.
KDE' s tegnebog er beregnet til at sørge for sikker opbevaring af kodeord og web- formular- data. Du kan gruppere forskellige kodeord i forskellige tegnebøger, og hver af dem åbnes kun med et hovedkodeord(som du aldrig må glemme!). Standardtegnebogen hedder"kdewallet", og du kan enten oprette en ny tegnebog for lokale kodeord eller acceptere standardtegnebogen for al data under"Automatisk valg af tegnebog.

That door can only be open remotely from the control room.
Den dør kan kun åbnes fra kontrolrummet.

Those windows are may only be open for a matter of minutes.
De vinduer er måske kun åbne få minutter.

Hereafter the restaurant will only be open for lunch on Saturdays and Sundays.
Herefter er der kun åbent til frokost lørdage og søndage.

That place has only been open two, three months.
Det har kun været åbent i to, til tre måneder.

We were there 6/11/11& it had only been open about 3 wks.
Vi var der 6/11/11& det havde kun været åben omkring 3 wks.

If this is the same system they have in Fox River, that door can only be open remotely from the Centre Control.
Hvis det er som i Fox River, kan døren kun åbnes fra kontrolcentret.

Please note: There will only be open for applications for a study space for the students who are registered to write their thesis in the subsequent semester.
NB: I tilmeldingsperioden vil der kun være åbent for tilmelding for de studerende, der er tilmeldt speciale i det efterfølgende semester.

For the first period of time we will only be open for dinner, while we get to know our new kitchen and surroundings.
I det første stykke tid, holder vi kun åbent til aften, mens vi lige lærer vores nye køkken og omgivelser at kende.