What is the translation of " ONLY BE OPENED " in Swedish?

• endast öppnas
• bara öppnas
• är öppen bara
• endast inledas

Examples of using Only be opened in English and their translations into Swedish

It can only be opened from the inside.
Den kan bara öppnas inifrån.

Betting accounts at MAXBET can only be opened by request.
Spelkonton på MAXBET kan endast öppnas på begäran.

It can only be opened from the outside.
Det kan bara öppnas utifrån.

And they know that this door can only be opened from the inside.
Att dörren endast öppnas inifrån.-och de vet.

Only be opened when duty calls.
Det kan endast öppnas när plikten kallar.

It says that this can only be opened with the name of God.
Den kan bara öppnas med Guds namn.

It can only be opened by two witches of lineage.
Det kan bara öppnas av två arvshäxor.

In the Colossus. This gate can only be opened by a control.
Denna port kan endast öppnas av en kontroll i kolossen.

It can only be opened every ten moons.
Den kan bara öppnas Var tionde måne.

That's right, because the chest can only be opened by the living.
Precis, för kistan kan bara öppnas av de levande.

They can only be opened by the driver.
De kan bara öppnas av föraren.

And the quest that Mr. Yoo received can only be opened in Granada.
Kan bara öppnas i Granada. Och uppdraget som herr Yoo fick.

It can only be opened within the Interwoven environment.
Den kan bara öppnas i Interwoven miljön.

Each safety deposit box can only be opened by its owner's saliva.
Bankfacken kan bara öppnas med ägarens saliv.

It can only be opened from the inside. That's the service hatch.
Serviceluckan. Den kan bara öppnas från insidan.

The contents of a project file can only be opened with Nero Vision.
Projektfilens innehåll kan endast öppnas i Nero Vision.

Bottles can only be opened using a device that harnesses Argonium 44.
Flaskorna kan bara öppnas med Argonium-44.

could therefore only be opened by a locksmith.
kan därför endast öppnas av en låssmed.

The portal can only be opened by one who bears the mark.
Portalen kan endast öppnas med en som bär märket.

SEK/kwh During wintertime the parking space will only be opened after agreement.
SEK/kwt Campingen har öppet under vintersäsongen enbart efter överenskommelse.

The file can only be opened as a book in an epub reader.
Filen kan endast öppnas som en bok i en epub-läsare.

The quotas attributable to those countries should therefore only be opened until the date of their accession.
De kvoter som kan tilldelas dessa länder bör därför öppnas endast fram till det datum då de blir medlemmar i unionen.

This gate can only be opened by a control in the Colossus.
Denna port kan endast öppnas av en kontroll i kolossen.

The one true path to glory can only be opened through devotion. Haruo.
Haruo. Den sanna vägen till ära kan bara öppnas genom offer.

It can only be opened using an authorised ID medium at any other time.
Under alla övriga tider kan den enbart öppnas med berättigat identitetsmedium.

Downloads These DRAW files can only be opened with CutWork Software V.
Till Nedladdningar Dessa DRAW-filer kan endast öppnas med CutWork-mjukvara V.

The door can only be opened a while after the programme comes to an end.
Luckan kan bara öppnas ett tag efter att programmet har tagit slut.

A digitally encrypted message can only be opened by recipients who have the correct key.
Ett digitalt krypterat meddelande kan endast öppnas av mottagare som har rätt nyckel.

A position should only be opened if the HalfTrend v1.02
En position bör endast öppnas om HalfTrend v1.02

And that door… can only be opened with your will.
Och öppningen till det kan bara öppnas med din vilja.