But these are only examples. Xen isn't the only example of Intel's support of Open Source according to the article. And this isn't the only example.
Det er ikke det eneste eksempel.The photos are only examples of a specific room type.
Billederne er kun eksempler på en bestemt værelsestype.And chess- this is not the only example.
Og skak- dette er ikke det eneste eksempel.All these experiments are only examples, but they testify to a new awareness.
Alle disse eksperimenter er kun eksempler, men de vidner om en ny bevidsthed.It's no wonder Pidge is the way he is if you're the only example he's got.
Det er ikke underligt, at Pidge er blevet som han er, hvis du er det eneste eksempel han har.Lanzarote is not the only example. There are many more.
Lanzarote er ikke det eneste eksempel, der er mange flere.Only examples of brand-name products containing one ingredient in addition to the protectant are discussed below.
Kun eksempler på brand-navn, der indeholder en ingrediens i tillæg til de protectant diskuteres nedenfor.It is not the only example.
Det er imidlertid ikke det eneste eksempel.Is this the only example where radioisotope dating has failed to give correct dates for rocks of known age?
Er dette så det eneste eksempel på at radioisotop datering giver ukorrekte resultater for stenmateriale af kendt alder?The town center was walled off in the 12th century and is the only example of its kind still standing on the Catalan Coast.
Byens centrum blev afskærmet i 12th århundrede og er det eneste eksempel af sin slags stadig stående på den catalanske kyst.The European Union is the only example in history of a power that has grown through the voluntary accession of its neighbours.
EU er det eneste tilfælde i verden på en magt, der vokser i kraft af de omkringliggende landes frivillige tilslutning.I discovered somewhat later that he, who had a doctorate from Amsterdam,was the only example of this old tradition that I could find!
Jeg opdagede lidt senere, at han, der havde en doktorgrad fra Amsterdam,var det eneste eksempel på denne gamle tradition, at jeg kunne finde!Why is olive oil the only example of fraud that the Commission is concentrating on?
Hvorfor er olivenolie det eneste eksempel, som Kommissionen vil statuere, hvad angår svig?It is peculiar that Senmut, whom many researchers presume was of a middle-class descent, has equipped his tomb in this special way not even a Pharaoh had been up to. Thus the tomb contained a special astronomical equipment, not only the oldest known in Egypt, butstill for the next almost 300 years also the only example of such an elaborated, complete star map.
Det ejendommelige er, at Senmut med den af forskerne formodede borgerlige afstamning her har ladet sit gravanlæg udstyre på denne særlige måde, som end ikke en farao kunne måle sig med: Nemlig et astronomisk udstyr der ikke alene som nævnt er det ældste, der kendes i Egypten, menstadig i de følgende næsten 300 år er eneste eksempel på et sådant fuldt udarbejdet stjernekort.The above are not the only examples of yeast infection symptoms but they are the usual ones.
Ovenstående er ikke de eneste eksempler på gær infektion symptomer, men de er de sædvanlige.It was D E Rutherford who suggested that I should follow the old Scottish tradition of doing research on the Continent.(I discovered somewhat later that he, who had a doctorate from Amsterdam,was the only example of this old tradition that I could find!) Thus he arranged for me to go to Paris with a NATO scholarship, to be supervised by Madame Dubreil-Jacotin.
Det var DE Rutherford der foreslog at jeg skulle følge den gamle skotske tradition for at forske på kontinentet.(Jeg opdagede lidt senere, at han, der havde en doktorgrad fra Amsterdam,var det eneste eksempel på denne gamle tradition, at jeg kunne finde!) Således han sørget for mig at tage til Paris med en NATO-stipendium, der skal overvåges af Madame Dubreil-Jacotin.These changes are only examples of how to overcome those problems put forth long ago by the Atlantean scientists.
Disse ændringer er kun eksempler på, hvordan man kan overvinde de problemer, der for længe siden blev igangsat af de atlantiske videnskabsmænd.RO Mr Berlusconi is certainly not the only example of someone breaching the basic regulations governing the mass media.
RO Hr. Berlusconi er bestemt ikke det eneste eksempel på en person, der bryder de grundlæggende regler for massemedierne.Is this the only example where radioisotope dating has failed to give correct dates for rocks of known age? Certainly not! Dalrymple2 gives the following potassium-argon ages for historic lava flows Figure 3.
Er dette så det eneste eksempel på at radioisotop datering giver ukorrekte resultater for stenmateriale af kendt alder? Bestemt ikke! Dalrymple2 angiver følgende kalium-argon aldre for lavastrømme dannet i nyere tid figur 3.The beliefs in question(and the ones I have given are only examples) must meet a common psychological need that goes so deep as to insist on satisfaction regardless of the evidence.
At tro på spørgsmål(og dem, jeg har givet er kun eksempler) skal opfylde en fælles psykologiske behov, der går så dyb, at insistere på tilfredshed uanset beviser.This is not the only example, and I think that the United Nations will become ineffective if it is really resourced by these countries, and will lose all political legitimacy and moral authority to condemn these events.
Dette er ikke det eneste eksempel, og jeg mener, at FN bliver ineffektivt, hvis man baserer sig på disse lande, og vil miste enhver politisk legitimitet og moralsk autoritet til at kunne fordømme disse begivenheder.In a 1997 report the Parliamentary Research Service noted that the only examples of successful management systems were to be found in the Falkland Islands, Iceland, Namibia and New Zealand, where fisheries fall within a single jurisdiction.
Det parlamentariske undersøgelsesudvalg noterede i en rapport fra 1997, at de eneste eksempler på succesfulde forvaltningssystemer skulle findes på Falklandsøerne, Island, i Namibia og New Zealand, hvor fiskerisektoren kun er underlagt en domsmyndighed.It was not the only example of this kind. That is why I believe that one of the most important recommendations of the report is the use of punishments other than imprisonment, all the more necessary when it involves the life of a child.
Det var ikke det eneste eksempel af denne art. Derfor mener jeg, at en af de vigtigste henstillinger i betænkningen er anvendelsen af andre straffemetoder end fængsling, hvilket navnlig er nødvendigt, når der er børn involveret.One is even an economic andfinancial study of the investments in energy saving and it. is the only example of a scientific investigation of an important aspect of energy saving(and new energy sources) which might deserve wider attention, especially if seen in community rather than national optics.
Der er endog en økonomisk ogfinansiel undersøgelse af investeringer i energibesparelse, og det er det eneste eksempel på en videnskabelig undersøgelse af et betydeligt aspekt af energibeeparelse(og nye energikilder), som måtte fortjene yderligere opmærksomhed, især set gennem fællesskabsbriller fremfor gennem nationale briller.The above are not the only examples of yeast infection symptoms but they are the usual ones. If you have any one of the yeast infection symptoms stated above, the chances are high that you are having yeast infection.
Ovenstående er ikke de eneste eksempler på gær infektion symptomer, men de er de sædvanlige. Hvis du har en af de gær infektion symptomer nævnt ovenfor, chancerne er høje, at du har gær infektion.Following component groups are only examples for the broad range of available components: LMD Tools includes controls for superior interface design.
Efter komponent grupper er kun eksempler på den brede vifte af tilgængelige komponenter: LMD Tools omfatter styringer til overlegen interface design.But it's not the only example; just recently, Nintendo shipped the 3DS, which opportunistically updates its firmware, and does an integrity check to make sure that you haven't altered the old firmware in any way, and if it detects signs of tampering, it bricks itself.
Men det er ikke det eneste eksempel; for nylig, Nintendo leveret 3DS, som godkendelsesmåde opdaterer sin firmware, og gør en integritet kontrol for at sikre, at du ikke ændret gamle firmwaren på nogen måde, og hvis det registrerer tegn på manipulation, det mursten selv.I wish to point out that this is not the only example of attempts at imposing recognition, on a practical level, of the Turkish military occupation of part of Cyprus, the so-called‘Turkish Republic of Northern Cyprus', which is not recognised by the United Nations.
Det skal bemærkes, at det ikke er det eneste eksempel på, at man forsøger at gennemtvinge en de facto-anerkendelse af den tyrkiske militære besættelse af en del af Cypern, den såkaldte Tyrkiske Republik Nordcypern, der ikke anerkendes af FN.
Results: 30,
Time: 0.0478
Rare, the only example we have seen.
This isn’t the only example of commodification.
Is that the only example like that?
Remember - sources.php.dist contains only example configurations.
This seems only example I have found.
This isn’t the only example of course.
That is the only example worth following.
This is the only example the prof.
I’m the only example she has now.
No posted code updated, only example pages.
Show more
Det er dog ikke det eneste eksempel på misbrug af donerede midler til forskning, da Hjertecenteret på Rigshospitalet også har stået i lignende situation.
Knightshayes Retten forbliver ikke desto mindre det eneste eksempel bygget af en mellemstor Burges landsted, til den "standard" Victorian arrangement.
Jordlovene er stadig det eneste eksempel på, at denne paragraf er taget i anvendelse.
§ 64.
Og det her er desværre ikke det eneste eksempel, jeg har oplevet.
Det er dog langt fra det eneste eksempel på, hvor kreative hackerne er blevet.
EU er desuden det eneste eksempel på, at man forsøger at have et overnationalt demokrati.
Nye tider i kirken og sognet
Tilmuringen af kvindedøren er ikke det eneste eksempel på, at man ændrer på kirkens udseende og funktion.
Lindø Industripark er et godt eksempel på, at Kertemindeegnen er i udvikling, men det er langt fra det eneste eksempel.
Gravmælet i pyramiden er det eneste eksempel i Mexico på, at pyramiderne havde samme funktion som i Egypten.
Men Goethe er langtfra det eneste eksempel.