Examples of using Only fitting in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's only fitting that I marry you.
Because of what dawai has done, it's only fitting he be next.
På grund af det Dawai har gjort er det kun passende, at han bliver den næste.It's only fitting you should look the part.
Det er kun passende, bør du se den del.As a family. And I think it's only fitting that we share that victory.
Og det er kun passende, at vi deler den sejr som en familie.It's only fitting you should look the part.
Det er kun passende, at du ser ud som en.I think that this school has done everything it can for Kaylie, but the only fitting punishment.
It's only fitting that the solution be named the Tin Can API.
Det er kun passende, at den løsning navngivet Tin Can API.As your closest partner in trade it seems only fitting that I offer you your first dance as queen.
Som Deres største handelspartner er det kun passende, at jeg som den første byder dronningen op.It's only fitting that I return to extinguish this blight from the galaxy once and for all.
Det er kun passende, at jeg vender tilbage for at udslette den skamplet i galaksen en gang for alle.Sam, since you were sitting in the mayor's chair it's only fitting you do the honors. when all of this started.
Sam, siden du sad i borgmesterstolen er det kun passende at du gør det. da alt dette startede.It's only fitting you do the honors. when all of this started, Sam, since you were sitting in the mayor's chair.
Sam, siden du sad i borgmesterstolen er det kun passende at du gør det. da alt dette startede.Since an ashtray was the first object transmitted in Father's experiments,… I consider it only fitting that we use one in ours.
Siden et askebæger var den første genstand transmittet i fars eksperimenter, anser jeg det kun for passende, at vi bruger et i vores.And I think it's only fitting that we share that victory as a family.
Og det er kun passende, at vi deler den sejr som en familie.It's only fitting that Architect and Designer Kevin Chu and his wife Giulia Dibonaventura decided to lay down their roots in Discovery Bay.
Det er kun passende, at arkitekt og designer Kevin Chu og hans kone Giulia Dibonaventura har valgt at slå sig ned i Discovery Bay.Madam President, if we look back to last Sunday,I think it is quite clear that the only fitting response to the elections that day in Belarus is one of emphatic condemnation.
Fru formand, når vi ser tilbage på sidste søndag, tror jeg,det er temmelig klart, at den eneste passende reaktion på valget den dag i Belarus er en kraftig fordømmelse.Therefore, it is only fitting that the opening gets a touch of the historical jazz music played by today's musicians.
Derfor er det kun passende, at åbningen får et strejf af den historiske jazzmusik spillet af nutidens musikere.Many of us think of Italy as being a destination for the world's most fashionable people,so it's only fitting that one of the world's most fashionable ski resorts should be here!
Mange af os tænker på Italien som en destination for verdens mest fashionable mennesker,så det er kun passende, at en af verdens mest fashionable skisportssteder bør være her!Jesus answered:"It is only fitting that these children should welcome the Son of Peace, whom the chief priests have rejected.
Jesus svarede:"Der er kun passende, at disse børn byder Fredens Søn velkommen, som ypperstepræsterne har afvist.You may know Toni Donaire from his eye-catching neo-traditional tattoos,so it was only fitting that the Spanish artist created a vibrant neo-trad portrait at the 2018 London Tattoo Convention.
Du kender måske Toni Donaire fra hans iøjnefaldende neo-traditional tatoveringer,så det var kun passende at den spanske kunstner skabte et livligt neo-traditional portræt 2018 London Tattoo Convention.It seems only fitting that we would celebrate with a new feature designed to rethink another core element of the Pocket experience: Sharing.
Det synes kun passende, at vi ville fejre med en ny funktion til formål at gentænke andet centralt element i Pocket erfaring: Deling.You can fit the cock ring when either erect orflaccid but I recommend only fitting it to your erection the first time that you use it to make sure it's a good fit without risking cutting off blood flow.
Du kan passe på ringen, nårdu er oprejst eller slap, men jeg anbefaler kun at montere den på din erektion første gang du bruger den for So it is only fitting that a local chapter of Youth for Human Rights International(YHRI) is making a profound difference in people's lives through a range of humanitarian activities.
Så det er kun passende, at en lokalafdeling af Unge for Menneskerettigheders internationale kontor(YHRI) gà ̧r en dybtgående forskel på andre menneskers liv gennem en vifte af humanitære aktiviteter.If you have a big heart then it's only fitting that you should add this lovely Pandora 14k gold Big Hearts Bead to your collection.
Hvis du har et stort hjerte, så er det kun passende, at du bør tilføje denne dejlige Pandora 14k guld Big Hearts Bead til din collection.It is only fitting that the most famous early Patristic(Church Father) statements on the Real Presence come from Saint Ignatius of Antioch, who learned the Faith seated at the feet of the Evangelist John.
Det er kun passende, at den mest berømte tidlige patristisk(Kirke Far) udsagn om Real Presence kommer fra Saint Ignatius af Antiokia, der lærte troen sidder ved foden af Evangelist John.I could only fit in two.
She could only fit in the tip! p Amateur.
Hun kunne kun velrtrænet i spidsen! p Amatør.It only fits a single baby.
Each piece only fits on its right place.
Hver brikke passer kun på rett sted.His ranks seem only fit to strike women and children!
They can only fit into large family cars that too with great difficulty.
De kan kun passe ind i store familie biler, også med stort besvær.
