What is the translation of " ONLY REPRESENTATIVE " in Danish?

• den eneste repræsentant

Examples of using Only representative in English and their translations into Danish

He is the only representative of humans.
Han er menneskehedens eneste repræsentant.

The other point I want to make is addressed to Mrs Harms, as she is the only representative of the Green Party here.
Det næste punkt er henvendt til fru Harms, da hun er den eneste tilstedeværende repræsentant for De Grønne.

Only representatives of the competent supervisory authorities shall receive voting rights.
Kun repræsentanter for tilsynsmyndigheder kan få stemmeret.

Dairy fish are ocean fish, The only representative of the radiant family.
Mælkefisk er havfisk, den eneste repræsentant for den strålende familie.

Only representatives of a famous satellite operator can happily rub their hands.
Kun repræsentanter for en berømt satellit operatør kan lykkeligt gnide deres hænder.

It is the only player and the only representative of the Member States.
Det er den eneste aktør og medlemsstaternes eneste repræsentant.

Only representatives of professions with a mission, often referred to as public utility professions, were invited to the research.
I forskningsprojektet indgik kun repræsentanter fra erhverv, som har en mission, ofte kaldet almennyttige erhverv.

Back view Homo sapiens became the only representative of the hominid on the planet.
Bagfra Homo sapiens blev den eneste repræsentant for hominiden på planeten.

They differ primarily in the composition of hormones, so it is advisable to apply urine only representative of her sex.
De adskiller sig primært i sammensætningen af hormoner, så det er tilrådeligt at anvende urin eneste repræsentant for hendes køn.

I then saw that bees were not the only representatives of the animal kingdom in the interior of this volcano.
Jeg så da, at bierne ikke var de eneste repræsentanter for dyreriget i det indre af denne vulkan.

Coco Chanel is the only woman in the list of one hundred important people of the twentieth century, and the only representative of the fashion world.
Coco Chanel er den eneste kvinde på listen over hundrede vigtige personer i det tyvende århundrede, og den eneste repræsentant for modeverdenen.

Applause As the only representative from Northern Ireland here today, I want you to take that back with you.
Som den eneste repræsentant for Nordirland, der er til stede her i dag, ønsker jeg, at De tager dette med Dem hjem.

Initially, perfumes were an incredible luxury that only representatives of noble royal families could afford.
I begyndelsen var parfume en utrolig luksus, som kun repræsentanter for ædle kongelige familier havde råd til.

I happen to be the only representative present in the House from Northern Ireland, which is the closest coastline-despite what some people continue to say in sometimes unhelpful ways- to Sellafield.
Jeg er tilfældigvis den eneste repræsentant i Parlamentet fra Nordirland, som- uanset hvad nogle bliver ved at sige på en ikke altid gavnlig måde- har den kystlinje, der er tættest på Sellafield.

It was, after all, under the OSCE's supervision, that President Maskhadov was elected, and, as he is the only representative to have been elected democratically to date, we cannot deny him dialogue.
Under OSCE's tilsyn er den hidtil eneste demokratisk valgte repræsentant, præsident Masradov, blevet valgt, som vi ikke må nægte en dialog.

In fact, Mann's views aren't only representative of pretty much the entire science community; they also represent the views of the majority of Americans.
I virkeligheden, Mann‘ s synspunkter er ikke kun repræsentant for stort set hele det videnskabelige samfund, de repræsenterer også de synspunkter, der af flertallet af Amerikanerne.

The political circumstances of the period were such that, for a decade or more, Stanislaw Zaremba and Kazimierz Zorawski were the only representatives of Polish mathematics in contact with foreign countries.
De politiske forhold i den periode var sådan, at for et årti eller mere, Stanislaw Zaremba og Kazimierz Zorawski var de eneste repræsentanter for polsk matematik i kontakt med fremmede lande.

In the light of that, why are there only representatives from the nuclear industry and government on this working group of experts?
På den baggrund må man spørge, hvorfor der kun er repræsentanter fra atomindustrien og regeringen i denne ekspertarbejdsgruppe?

However, as far as its form is concerned, this Pact has always been the subject of an intergovernmental agreement rather than control by our Parliament, the only representative of the sovereignty of the people of Europe.
Hvad angår formen, har pagten dog altid hvilet på en mellemstatslig aftale og ikke været underlagt Europa-Parlamentets kontrol, selv om det er den eneste repræsentant for de europæiske folks suverænitet.

Mediterranean Monk Seal is the only representative mammalian carnivores(order Carnivora), Fin(suborder Pinnipedia) in the Mediterranean Sea.
Middelhavet Monk Seal er den eneste repræsentant fra pattedyr kødædende(kendelse Carnivora), Fin(underorden Pinnipedia) i Middelhavet.

This fleet must not be considered as belonging to Portugal, or to Spain, or to France: rather, it should be understood to be a European Union fleet, since the Commission is our only spokesperson, our only representative in these international relationships.
Denne flåde skal ikke forstås som tilhørende hverken Portugal eller Spanien eller Frankrig, men betragtes som en flåde tilhørende EU som sådan, eftersom Kommissionen er den eneste talsmand, den eneste aktør i disse internationale forhandlinger.

Boasting unpretentious elegance and multi-functionality, the Starbrick is the only representative of contemporary art and cutting-edge technology in these rooms of the museum that were opened for the first time in 1891.
Med beskeden elegance og multifunktionalitet er Starbrick den eneste repræsentant for nutidig kunst og den mest moderne teknologi i museets lokaler, der første gang blev åbnet i 1891.

As the only representative of the Italian Pensioners' Party elected to this House, I hope and pray that two representatives- in this case- of the Cypriot Pensioners' Party will be elected from the Republic of Cyprus too: one to defend the interests of what I hope will soon be the former Greek Cypriot community and the other from what I hope will soon be the former Turkish Cypriot community.
Som den eneste repræsentant for det italienske Pensionistparti her i Parlamentet håber og ønsker jeg, at der også bliver valgt to repræsentanter for Republikken Cyperns pensionistparti ind i Europa-Parlamentet. Den ene repræsentant skal varetage det- forhåbentlig snart tidligere- græsk-cypriotiske samfunds interesser, og den anden repræsentant skal varetage det- forhåbentlig snart tidligere- cypriotisk-græske samfunds interesser.

The Parliament, which unfortunately has little power, is for ordinary citizens the only representative body whose activities they can pubicly follow and identify with. This should be the case in the Commission too.
Parlamentet, som desværre har begrænset indflydelse, er for borgerne det eneste repræsentative organ, hvis arbejde de åbent kan følge, og som de kan identificere sig med. Det bør også gælde for Kommissionen.

It cannot, however, embrace only representatives of the highest authorities, as is the case with Belarus, for example; it must also take in individuals from the middle level of the apparatus of repression and violation of human rights.
Men det kan ikke kun omfatte repræsentanter for de højeste myndigheder, som tilfældet f. eks. er med Belarus. Det må også ramme personer fra de mellemste niveauer i det statsapparat, der undertrykker og overtræder menneskerettighederne.

The problems associated with the monitoring and examination of the management of the European Investment Bank also stem from the fact that there are only representatives of the Member States in its governing body, and some of them want to prevent the Commission and the European Parliament from taking a stand on bank matters.
Problemerne i administrationen og overvågningen af Den Europæiske Investeringsbank skyldes også det faktum, at bankens administration kun omfatter repræsentanter fra medlemsstaterne, og en del af dem ønsker at hindre, at Kommissionen og Europa-Parlamentet kan tage stilling til bankens anliggender.

Consequently, the list must include not only representatives of the local, regional and national administrations but also university Vice-Chancellors responsible for expelling students who demonstrated, and editors responsible for propaganda in favour of the regime.
Derfor skal listen ikke kun omfatte repræsentanter for de lokale, regionale og nationale myndigheder, men også universitetsdekaner, der har bortvist demonstrerende studenter, og redaktører med ansvaret for propaganda til fordel for regimet.

It is easy to get angry with Sierra Leone or Guinea- Bissau, but much more difficult to tell the truth about what is happening in China today. Every kind of opposition is fiercely repressed, all freedom of expression and opinion is denied, the only representatives of a possible opposition to the communist regime, which tortures and butchers those who oppose it, are convicted after farcical trials.
Det er nemt nok at blive vred på Sierra Leone eller Guinea Bissau, mens det er meget sværere at sige sandheden om det, der sker i Kina for øjeblikket, nemlig en grov undertrykkelse af enhver form for modstand, mangelen på enhver form for ytrings- og meningsfrihed, domme efter en farceagtig rettergang for de eneste repræsentanter for en mulig opposition til det kommunistiske styre, der torturerer sine modstandere og slår dem ihjel.

In addition, it must include not only representatives from each state, but, in particular, members and organisations from the political opposition, representatives of the legislature and judiciary, as well as representatives from civil society and from non-governmental organisations.
Den bør i øvrigt ikke kun omfatte repræsentanter for hver stat, men også især medlemmer og organisationer fra den politiske opposition, repræsentanter for den lovgivende og den dømmende magt samt repræsentanter for det civile samfund og ikkestatslige organisationer.

Öcalan's arrest must also be used to highlight the fact that the PKK is not the only representative of the Kurdish community. It is our duty, in this respect, to stress to the Turkish authorities that the whole Kurdish community should not be held responsible for the actions of Öcalan, who has taken it upon himself to act as spokesman for all the Kurds.
Arrestationen af hr. Öcalan gør det ligeledes muligt at understrege, at PKK ikke er den eneste repræsentant for det kurdiske samfund, og også i denne forbindelse er det vores pligt at lægge pres på de tyrkiske myndigheder, således at det samlede kurdiske samfund ikke bliver gjort ansvarlig for denne leders handlinger, der selvbestaltet har gjort sig til fortaler for alle kurdere.

How to use "only representative" in an English sentence

Note: Illustrations are only representative and not actual.

Anand Krishna was the only representative from Indonesia.

Ask your REACH Only Representative for more information.

which imports the Only Representative has responsibility for.

He wasn’t the only representative of the arts.

Only representative or importer - who should notify?

It was only representative of that particular morning.

mucronata is the only representative of the genus.

Please note: Samples are only representative of colour.

Menus and photos shown are only representative examples.

How to use "den eneste repræsentant" in a Danish sentence

Mazak var den eneste repræsentant for maskinværktøjsindustrien og fremviste en QUICK TURN-drejebænk, som demonstrerede maskinværktøjets rolle i moderne fabriksproduktion.

Som den eneste repræsentant for dansk scenekunst, finder man på stand nr.

Fra da af var PLO den eneste repræsentant for befolkningen i området.

Et stort mesterskab med 54 herre og 15 damer fra 11 forskellige lande, her var Patrick den eneste repræsentant fra Danmark. 1.

Dronning Margrethe er den eneste repræsentant fra det danske kongehus, der er med til fest.

Der er simpelthen ingen sådan anden lak - dette er den eneste repræsentant for lakker med et så usædvanligt aktivt stof.

Primært at Beredskabschefen er den eneste repræsentant med praktisk erfaring.

Og den eneste repræsentant for myndighederne er den lokale betjent, som er fuldstændig importent, fordi han selv er infiltreret i tyrannens net af trusler.

Stig Grenov fra Kristendemokraterne deltog på valgmødet som den eneste repræsentant fra et parti, der ikke sidder i Folketinget i dag.

Gennemgangen vurderer den eneste repræsentant for denne klasse af enheder, der er optimal til at regne med relativt lavt elforbrug.