Examples of using Our memory in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Our memory.
Vores minde.It's our memory.
Our memory is weak.
Vores hukommelse er svag.She's our memory.
Hun er vores hukommelse.Our memory is fragile.
Vores hukommelse er svag.To live on in our memory.
Our memory tells us stories.
Vores hukommelse fortæller os historier.You will live forever in our memory.
Our memory reaches back through recorded history.
Vores hukommelse rækker tilbage gennem historien.We are going to exercise our memory a bit.
Vi skal udøve vores hukommelse en smule.But our memory will neither blur, nor fade.
Men vor erindring vil hverken blive udvisket eller falmet.First from the world, and then from our memory.
Først fra verden og bagefter fra vores hukommelse.Our memory was distorted, although this is unbelievable.
Vores hukommelse bliver fordrejet, selv om det lyder uvirkeligt.Will neither blur… nor fade. But our memory.
Men vor erindring vil hverken blive udvisket eller falmet.He literally locked up our memory and I cannot remember.
Han har bogstaveligt taget låst for vores hukommelse, så jeg kan ikke huske det.Let us commit the autograph of this sole… to our memory.
Lad os gemme dette fodatryk i vores hukommelse.Conversely, how our memory affects the experience of what we see?
Og omvendt, hvordan påvirker vores erindringer, oplevelsen af det vi ser?But he left a bright trace that lives in our memory.
Men han forlod en lys spor, der bor i vores hukommelse.Our memory is arranged so that we remember only the brightest moments of life.
Vores hukommelse er arrangeret, så vi kun husker de lyseste øjeblikke i livet.The conciliatoriness of 3 October 2005 is engraved in our memory.
Lifetime memory- it is our memory from birth to end of life.
Levetid Other people's memories must also form part of our memory.
De andres In our memory the memory of an unforgettable, exciting racing Enterprise.
I vores hukommelse erindringen om en uforglemmelig, spændende racing Enterprise.Similarly, our past karma, it remains in our memory.
På lignende måde forbliver And again, if somebody revives our memory, to accept that, that is also not unnatural.
Og alligevel, hvis nogen genopvækker vores erindring, så er accepten af dette heller ikke unaturligt.We habitually store several important confidential data on our memory card.
Vi sædvanligvis opbevarer flere vigtige fortrolige data på vores memory card.Our memory tells us stories, that is, what we get to keep from our experiences is a story.
Vores hukommelse fortæller os historier, og det, vi står tilbage med efter en oplevelse, er en historie.Yes, sorry for the guy… buthe left a bright trace that lives in our memory.
Ja, undskyld for den fyr… menhan forlod en lys spor, der bor i vores hukommelse.Our memory is near its winter stage in the cycle; we have therefore no recollection of our experiences during sleep.
Vor hukommelse er nær sit vinterstadium i kredsløbet, derfor har vi ingen erindring om 
