What is the translation of " OUTER WALL " in Danish?

• ydervæg
• den ydre væg
• ydermuren
• den ydre mur
• ydervæggen

Examples of using Outer wall in English and their translations into Danish

The outer wall is a shell.
Ydermuren er en tom skal.

Anything along the outer wall?
Noget langs ydermuren?

The outer wall is not your wall..
Ydermuren er ikke Deres.

Or break through an outer wall?
Eller bryde gennem en ydre væg?

As far as the outer wall, that's 12 inches of solid steel.
For så vidt angår den ydre væg er det 12 tommer massivt stål.

I was digging toward the outer wall.
Jeg gravede imod den ydre mur.

Or break through an outer wall? What would it take to cut around the hatch?
Hvad skal der til for at bryde igennem ydermuren?

Or break through an outer wall?
Hvad skal der til for at bryde igennem ydermuren?

As far as the outer wall, that's 12 inches of solid steel.
Hvad angår ydermuren, er den 30 cm massivt stål, beklædt med beton.

Expanded polyethylene outer wall cavity.
Ekspanderet polyethylen ydervæg hulrum.

As far as the outer wall, that's 12 inches of solid steel surrounded by bedrock.
Hvad angår ydermuren, er den 30 cm massivt stål, beklædt med beton.

If weather permits, the dome will soon have an outer wall.
Hvis vejret holder vil kuplen snart have en ydervæg.

Sector 4… the crack in the outer wall, we need to patch it up.
Sektor fire. Sprækken i ydervæggen, som skal lappes sammen.

All we have to do is spread it in front of the outer wall.
Alt hvad vi skal gøre er at sprede det på ydermuren.

We can cross the narrow path to the outer wall, but the trolley is guarded.
Vi kan krydse stien til den ydre mur. Men vognen er bevogtet.

Beneath the second rampart, up the steps from the outer wall.
Under den anden vold, op ad trappen fra ydermuren.

As far as the outer wall, that's 12 inches of solid steel surrounded by bedrock.
For så vidt angår den ydre væg er det 12 tommer massivt stål omgivet af berggrund.

Watts per square meter room with one eye and one outer wall.
Watt per kvadratmeter værelse med det ene øje og en ydervæg.

The heated water is supplied from the outer wall of the house, where the heat loss is maximum.
Det opvarmede vand leveres fra husets ydervæg, hvor varmetabet er maksimalt.

Corner Fireplace organically looks likethe inner and the outer wall.
Corner Pejs ser organisk udden indre og den ydre væg.

Expanded polyethylene outer wall cavity. Expanded polyethylene outer wall cavity.
Ekspanderet polyethylen ydervæg cavity. Expanded polyethylen ydervæg hulrum.

The Romans secure the interior, but the outer wall is breached.
Romerne sikrer indersiden, men ydermuren bliver gennembrudt.

The outer wall screens the main entrance and central services from traffic noise.
Denne ydre mur skærmer hovedindgang og centrale funktioner mod støj fra den nærliggende motorvej.

There is a man in the jungle, about a mile south of us, by the outer wall.
Der er en mand i junglen ca. en km syd for os. Ved ydermuren.

The archaeological team has said that the outer wall has a total height of about three meters.
Den arkæologiske team har sagt, at den ydre væg har en totalhøjde på cirka tre meter.

The outer wall of the basement will have to dig to a depth of almost the entire basement and equip a clay castle and the blind area.
Den ydre væg af kælderen bliver nødt til at grave i en dybde af næsten hele kælderen og udstyre en ler slot og blinde område.

Use a plumb line to pinpoint the location of the outer wall surface.
Brug et lod linje at lokalisere placeringen af ydervæggen overflade.

One can imagine that the area between the outer wall and the nearest row of posts was sleeping places.
Man kan forestille sig at området mellem ydervæg og nærmeste stolperække var sovepladser.

It acts on the curtain wall installation and the outer wall cleaning.
Det virker på gardinvæggen installation og ydervæg rengøring.

The white holes are connected to the outer wall, and the black holes indicate roof bearing inner uprights.
De hvide huller er forbundet med ydervæggen, og de sorte indikerer tagbærende indvendige stolper.

How to use "outer wall" in an English sentence

The outer wall is 434-alloy stainless steel.

Little more than the outer wall remains.

The outer wall becomes brittle and weak.

The outer wall is called the capsule.

The outer wall of the building collapsed.

Outer wall that lines bedroom and closet is the outer wall for the building.

Outer wall 38 and outer wall 40 each may have substantially the same thickness.

Outer wall of 4.5'' thickness will cause dampness.

A deep moat ringed the outer wall perimeter.

Includes removable outer wall tee cap for clean-out.

How to use "ydermuren, ydervæg" in a Danish sentence

Udover de brændte byggematerialer skete der ikke anden skade, end at ydermuren blev lidt sort, oplyser indsatslederen.

Et Vindstød rejste sig udenfor og støvede op mod Ydermuren, nu slog en vældig Regndraabe mod Ruden, flere, og det puslede udenpaa Lyngtaget.

Renovering af kold ydervæg | Lav-det-selv.dk Renovering af kold ydervæg Jeg har for nylig købt et 60'er hus, som skal renoveres lidt.

Ydervæg mod det fri i gavl NV (kælderniveau) består af en ca. 35 cm massiv betonelement væg.

Pos. 10 Ydervæg: 110 mm rosa blødstrøgne teglsten, samt isolering med 125 mm mineraluld.

Figuren viser måltagning ved besteelse af de lineære kuldebroers længde omkring et vindueshul i en ydervæg, hvor der er udmuring ved siden og over vinduet.

Desuden kan det give store problemer med fugt og svamp, hvis ydermuren ikke er isoleret.

Hulmuren er det rum der er mellem indermuren og ydermuren i din bolig.

BBR-arealet opmåles fra ydersiden af hver ydervæg og indeholder arealer som fx opgang.

At den moderne lagdelte ydervægskonstruktion medfører en lang række følgeproblemer som fx behovet for dillitationsfuger når betonbagmuren ikke arbejder sammen med ydermuren af tegl.