Examples of using Overreaching in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You're overreaching. Okay.
We were talking about you overreaching.
Vi har talt om, du skyder over målet.Take heed. Overreaching ambition.
Overreaching ambition. Take heed.
Overdrevne ambitioner. Tag dig i agt.Okay. You're overreaching.
Nu er du grådig. Okay.
丹尼 现在我们说的是你做事有点过头了 Danny, we were talking about you overreaching.
Vi har talt om, du skyder over målet.She's a smart cookie,but she's overreaching.
I have been overreaching in my efforts, and would share.
Jeg har overgjort mine anstrengelser og vil dele.I had a sneak peak at what a neurotic, overreaching, time bomb she was.
Overreaching- Your training load is very high and has become counterproductive.
Over grænsen- Din træningsbelastning er meget høj og gør mere skade end gavn.In this situation, your training would be identified as"overreaching," and additional recovery will be recommended.
I den situation registreres din træning som"over grænsen", og ekstra restitution anbefales.Do not leave it and move on to the dhikr, dhikr innovations that made-up, except forthe foolish or weak or overreaching.
Lad ikke det og gå videre til den dhikr, dhikr innovationer, der gjorde op,bortset fra dumme eller svage eller overreaching.Try increasing your training load to see improvement. Overreaching- Your training load is very high and has become counterproductive.
Prøv at øge din træningsbelastning for at opleve forbedring. Over grænsen- Din træningsbelastning er meget høj og gør mere skade end gavn.
Trauma to the brain or back is often the primary cause for spinal or brain injury,leading to lack of coordination or overreaching of the limbs.
Traume på hjernen eller ryg er ofte den primære årsag til spinal eller hjerneskade,hvilket fører til manglende koordinering eller Overreaching af lemmerne.After that, due partly to Hitler's overreaching megalomania and partly to loss of people being scared of him, the 6th army slowly froze and starved to death before finally surrendering.
Efter det, mest på grund af Hitlers storhedsvanvid, og lidt på grund af tabet af mennesker, som var bange for ham, frøs og sultede den sjette hær langsomt til døde, før de endelig overgav sig.Note: The training effect scale for both aerobic and anaerobic is: 0- None, 1- Minor, 2- Maintaining, 3- Improving, 4- Highly Improving,5- Overreaching.
Bemærk: Træningseffekt-skalaen til både aerob og anaerob er: 0- Ingen, 1- Mindre, 2- Vedligeholdende, 3- Forbedrende,4- Stærkt forbedrende, 5- Over grænsen.In this situation, your training would be identified as"overreaching," and additional recovery will be recommended. The recognised training states are below. Peaking- You are in ideal race condition!
I den situation registreres din træning som"over grænsen", og ekstra restitution anbefales. De anvendte træningsstatusser er angivet herunder. Top- Du er i den perfekte konkurrenceform!When attacking with or against a soutien, no regard is placed on the position of the skirmish line when deciding whether the conditions for flank,rear or overreaching attacks are complied with.
Ved angreb med eller mod en moderenhed eller soutien tages der ikke hensyn til kædens placering ved afgørelsen af, omder foreligger flanke, ryg eller overfløjning.In this situation, your training would be identified as"overreaching," and additional recovery will be recommended. The recognised training states are below. Peaking- You are in ideal race condition.
I den situation registreres din træning som"over grænsen", og ekstra restitution anbefales. De anvendte træningsstatusser er angivet herunder.I top- Du er i den perfekte form til et løb.Training status is a new performance monitoring tool that automatically evaluates your recent exercise history and performance indicators to let you know if you're training productively,peaking or overreaching.
Træningsstatus er et nyt værktøj til præstationsovervågning, der automatisk evaluerer din nylige træningshistorik, og præstationsindikatorer, som giver Similarly, Member States have also agreed that the overreaching priorities for the Council should be those of sustainable growth and employment as identified by us in the first draft of the annotated agenda issued on 17 February.
Ligeledes har medlemsstaterne også tilsluttet sig Overreaching is achieved when an attack is not a flank or rear attack, but the attacker has at least 3 figures that are entirely or partially behind the extended front or rear of the opponent, provided that a line may be drawn perpendicular to the front of the attacker, which impacts on the flank of the opponent.
Overfløjning foreligger, såfremt der ikke foreligger flankeangreb eller rygangreb, men angriberen har mindst 3 figurer helt eller delvis bag modstanderens forlængede front, og der vinkelret på angriberens front kan trækkes en linje, som rammer modstanderens flanke.But I would not see him overreach, nor hide pain from his recovery.
Han må ikke overanstrenge sig, eller skjule sine smerter.We overreached a little. Last year, we, um.
Last year, we, um- we overreached a little.
Sidste år, overdrev- overdrev vi en smule.But like all upstarts, you overreach.
Men som med alle begyndelser, gaber du over for meget.You could see on his face he knew he overreached.
Han kunne selv høre, at han overdrev.But like all upstarts, you overreach.
Men som alle opkomlinger gaber du over for meget.One of the novel's key themes is the dangers of governmental overreach.
En af romanens centrale temaer er farerne ved statslig magtfuldkommenhed.It makes people overreach.
Det får folk til at snyde.
