What is the translation of " OVERSTATED " in Danish?

• overdrevet
• overvurderet
• overdrevne
• for høje
• overdrev

Examples of using Overstated in English and their translations into Danish

It's a little overstated.
De er lidt overdrevne.

Overstated, like everything else Klingon.
Overdrevet som alt andet klingonsk.

Perhaps I have overstated our relationship.
Måske har jeg overdrevet vores forhold.

Like everything else Klingon. it's a clumsy weapon, overstated.
Overdrevet som alt andet klingonsk.

I may have overstated it's value slightly.
Værdien er måske en smule overvurderet.

They are poetic and elegant without being overstated.
De er poetiske og elegante uden at være for diskrete.

I may have overstated the power of your face.
Jeg har måske overdrevet dit ansigts magt.

Whatever differences I may have with the President are overstated.
Mine uenigheder med præsidenten er overdrevne.

I may have overstated their abilities a bit.
Jeg har måske overdrevet deres evner en smule.

So the power of reframing things cannot be overstated.
Så styrken ved at omfortolke ting kan ikke blive overdrevet.

Sophie Anne's overstated perfume is all over this.
Sophie Annes vulgære parfume er over det hele.

Wright thinks the the fear of Israeli brain drainage due to fear is overstated.
Wright mener at frygten for israelsk hjerneflugt på grund af frygt er overdrevet.

Hey, I may have overstated the power of your face.
Hej, jeg kan have overvurderet kraften i dit ansigt.

With this background, the profitability figures listed below could be overstated.
På denne baggrund kan de nedenfor angivne tal for fortjenesten være for høje.

Skyler, I may have… overstated things earlier, and I'm sorry to be so forward.
Skyler, jeg kan have… overvurderet ting tidligere, og jeg er ked af at være så fremad.

However, there are owners who believe that the price of the model is significantly overstated.
Der er dog ejere, der tror, at prisen på modellen er betydeligt overvurderet.

Reports on your charm are overstated- and reports on your wit are understated.
Meldingerne om Deres charme er overdrevne, og meldingerne om Deres kløgt er underdrevne.

Of great importance is also citizenship- for non-residents the limits are most often overstated.
Af stor betydning er også statsborgerskab- for ikke-residenter er grænserne oftest overdrevet.

The risks have been seriously overstated on the basis of scandalously poor evidence.
Risiciene er blevet alvorligt overvurderet på grundlag af skandaløst dårlige beviser.

But it takes a lot of free time and makes buy Mass Extreme price for which it will be overstated.
Men det tager meget fritid og gør buy Mass Extreme pris, for hvilket det vil blive overdrevet.

The case for the project is overstated and I do not think it is financially credible.
Projektets betydning er overdrevet, og jeg tror ikke, at det er økonomisk pålideligt.

But it takes a lot of free time and makes buy Mass Extreme price for which it will be overstated.
Men det tager meget fritid og gà ̧r buy Mass Extreme pris, for hvilket det vil blive overdrevet.

Between 1998 and 2003 Fannie Mae overstated its earnings… by more than 10 billion dollars.
Mellem 1998 og 2003, overdrev Fannie Mae deres indtjening med mere end 10 milliarder dollars.

The cost of equipment and devices, purchased in establishing the organization, often seriously overstated.
Omkostningerne til udstyr og anordninger, købt i oprettelse af organisationen, ofte alvorligt overvurderet.

Japan consistently overstated its population as 100 million, when in fact the 1944 census counted 72 million.
Japan overdrev konsekvent sit befolkningstal til 100 mio. mens folketællingen i 1944 viste at den var på 72 mio.

The result had been that the total financelease liability had been overstated at 31 December 2002 by EUR 188.6 million.
EUR for højt pr. 31. december 2002. Denne korrektion er foretaget i de resultater, der er fremført fra 2002.

In most cases, the growth is overstated, and the weight is understated, bringing the figures of the idols closer to ideal.
I de fleste tilfælde er væksten for høj, og vægten er diskret, hvilket bringer idols figurer tættere på idealen.

Walnut has a tighter grain than maple and produces fewer high frequencies, with a richness that while prominent, is not overstated.
Valnød har en strammere korn end ahorn og producerer færre høje frekvenser, med en rigdom, som mens fremtrædende, ikke er overvurderes.

The label is clearly readable, but they haven't overstated the fact that it is a personal lubricant unlike some other brands.
Mærket er tydeligt læsbart, men de har ikke overvurderet, at det er et personligt smøremiddel i modsætning til nogle andre mærker.

Evidence from EU markets which allow off-exchange retail order execution suggests that fears regarding the degradation of price-formation are overstated.
Erfaringerne fra de EU-markeder, som tillader udførelse af private kunders ordrer uden om børssystemet, viser, at frygten for en mindre effektiv kursdannelse er overdreven.