Examples of using Parson in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Parson's been hit.
Start countin', Parson.
The parson begged.
I am the Barrow family parson.
Jeg er familien Barrows præst.The parson would not allow.
Men det tillod præsten ikke.You were born to be a parson.
Du er som født til at være præst.The parson would not allow.
Men det ville præsten ikke tillade.You took pictures of Kevin Parson.
Du tog billeder af Kevin Parson.Why is Kevin Parson still alive?
Hvorfor er Kevin Parson stadigt i live?Parson, these folks have suffered enough.
Præst, disse folk har lidt nok.The bar's closed when the parson walks in.
Baren lukker, når præsten kommer.Parson tell you anything about a shoot-out?
Har Parson, fortalt dig noget om en skud kamp?You may have the yew tree,“ said the parson.
Du må få træet", sagde præsten.You and I are meeting Parson in chambers.
Du og jeg skal møde Parson i kammeret.It was the parson who baptized the newborn baby.
Det var præsten, som døbte det nyfødte barn.You would never guess he was a parson.
Man skulle ikke tro, at han var præst.The parson had two daughters who were the light of his life.
Præsten havde to døtre. Hans livs lys.Verily! you were born to be a parson.
Sandelig! Du er som født til at være præst.Come on up, Parson, and get some old-time religion.
Kom herop, præst, og oplev noget gammel religion.WilI you not save two innocent girls? the parson begged.
Vil du ikke redde to uskyldige piger? tiggede præsten.Make it one parson. And triple the bounty.
To parsoner. Gør det på en parson, og forhøj dusøren tre gange.The fact of the matter is, you don't even know who Kevin Parson is.
Og i virkeligheden ved du slet ikke hvem Kevin Parson er.The parson had two daughters who were the light of his life.
Præsten havde to døtre, der betød alt for ham.You didn't think a scumbag like Chuck Parson could emerge unscathed,?
Troede du, at en skiderik som Chuck Parson kunne slippe uskadt?The parson don't like to look at it during his sermon.
Præsten vil ikke se på malerierne under gudstjenesten.So, no, I won't be, uh, due process window dressing at any crash meeting with Parson.
Så nej, jeg skal ikke pynte til et hastemøde med Parson.Timo: A parson speaks three times, but he's paid for it.
TIMO: Præsten taler tre gange, men han får betaling for det.Buddy Ford, 49 years old in dog years and 100 percent Parson Russell Terrier.
Buddy Ford. 49 år gammel i hundeår, og 100% Parson Russell terrier.The parson went to the crowd, and declared that the mass had been said.
Præsten gik også hjem og sagde, at nu havde han læst sjælemessen.Hallelujah. And he got out of the basket, and cudgelled the parson out of the house.
Så kravlede han op af kurven og bankede præsten ud af huset.
