What is the translation of " PARTAKE " in Danish?

• deltage
• tage del
• nyde
• få del
• spise
• deltager
• indtager

Examples of using Partake in English and their translations into Danish

Come and partake.
Kom og deltag.

Partake for the first time in human flesh.
Spis for første gang menneskekød.

Everybody can partake and contribute.
Alle kan deltage og bidrage med noget.

And then we give her an offering. We partake.
Og så giver vi hende et offer. Vi tager.

You will partake in the riches, too.
Du skal også tage del i rigdommen.

You shall at the very least partake of it with us.
De bør i det mindste deltage i det.

I can partake with the essences of all things.
Jeg kan deltage i essensen af alting.

And our whole family must partake of her ruin and disgrace.
Og hele familien må dele hendes ruin og vanære.

There's some refreshments over here if you wanna partake.
Der er nogle forfriskninger herovre, hvis du ønsker at deltage.

I could not partake in everything in the programme.
Alt i programmet deltog jeg ikke selv i.

Of her ruin and disgrace. She is lost forever, and our whole family must partake.
Og hele familien må dele hendes ruin og vanære.

She let you partake in an experiment.
Derfor er hun gået med til, at du deltager i et forsøg.

Partake in a typical Dutch medieval banquet or medieval midday meal.
Deltag i en typisk hollandsk middelalderlig banket eller middelalderlig middagsmad.

However, you may partake of them without fear.
De kan imidlertid forsyne Dem deraf uden frygt.

It is the Spirit who helps me, continually prompting me so I can become more and more like Jesus and partake in His virtues.
Det er Ånden, der hjælper mig hele tiden, sådan at jeg kan blive mere og mere ligesom Jesus og få del i hans dyder.

My hog cannot partake in the slop this evening.
Mit svin kan ikke spise svinefoderet her til aften.

Get ready for an exciting trip with a serious money-making underbelly because you will be flabbergasted by the activities you can partake of in the island, famed for its commercial successes and its cheery locals.
Bliv klar til en spændende tur med en alvorlig penge-making understel, fordi du får paf under aktiviteter, som du kan spise af i øen, berømt for sine kommercielle succeser og dens cheery locals.

We shall not partake in their premature celebration.
Vi vil ikke deltage i deres for tidlige fejring.

Whosoever will, let him come and freely partake of the water of life.”.
Hvem som vil, lad ham komme og frit drikke af livets vand.

People only partake in open relationships for the bragging rights.
Folk har kun åbne forhold for at kunne prale.

In addition to their national policing duties they also partake in foreign peace-keeping missions.
Ud over deres nationale politiopgaver deltager de også i fredsbevarende missioner i udlandet.

She gives. We partake. And then we give her an offering.
Hun giver, vi tager del i det, og så bringer vi hende et offer.

Restaurant La Alacena Real provides beautiful ocean views and a lovely outdoor terrace where guests can feast their eyes on the scenic views of the islands of Lanzarote and Lobos while they partake of the superb buffet service.
Restaurant La Alacena Real byder på smuk havudsigt og en dejlig udendørs terrasse hvor gæsterne kan nyde synet af udsigten til Lanzarote og Lobos mens de indtager en fremragende buffet.

So let us honor her and partake… in the greatest gift she created.
Lad os ære hende og tage del i….

The Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) and Lady Zaynab were touched by the kind gesture and the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) asked Anas to go out and invite everyone he met to come and partake of the food.
Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) og Lady Zaynab blev rørtaf den slags gestus og Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) spurgte Anas til at gå ud og invitere alle, han mødte til at komme og spise af maden.

And you have to partake quickly, so there are no flyflies in.
Og man skal partere hurtigt, så der ikke kommer spyfluer i.

Restaurants and Bars at the Gran Hotel Atlantis Bahía Real Restaurants and Bars at the Gran Hotel Atlantis Bahía Real Quality, enormous variety and a large choice of beautiful settings distinguish Gran Hotel Atlantis Bahía Real 's wining and dining facilities. Restaurant La Alacena Real provides beautiful ocean views and a lovely outdoor terrace where guests can feast their eyes on the scenic views of the islands of Lanzarote and Lobos while they partake of the superb buffet service.
Restauranter og barer på Gran Hotel Atlantis Bahía Real Restauranter og barer på Gran Hotel Atlantis Bahía Real Kvalitet, enorm variation og et stort udvalg af smukke omgivelser udmærker Gran Hotel Atlantis Bahía Reals spisesteder. Restaurant La Alacena Real byder på smuk havudsigt og en dejlig udendørs terrasse hvor gæsterne kan nyde synet af udsigten til Lanzarote og Lobos mens de indtager en fremragende buffet.

It's nearly midnight and I partake of nothing at this hour.
Det er næsten midnat, og jeg nyder ikke noget, på dette tidspunkt.

If others partake of this right over you, should not rather we?
Dersom andre nyde sådan Ret over eder, kunde da vi ikke snarere?

So let us honour her and partake… of her greatest gift she created.
Lad os ære hende og tage del i… de største gaver hun skabte.

How to use "partake" in an English sentence

The Saudis will definitely partake in this.

Must partake in your local skimboarding community.

Did you partake of her summer scents?

All are welcome to partake and participate.

Maybe you should partake in this OP!

Partake in designing our company's software architecture.

Come out and partake in the festivities!!!

Partake in Michigan’s music scene and venues.

You can partake in soda pops instead.

Students can also partake in ‘Broadening’ units.

How to use "tage del, deltage, nyde" in a Danish sentence

Jeg er glad for, at Stornoway var i stand til at tage del i denne globalt koordinerede redningsaktion.

Panelisterne skal leve op til en række krav for at kunne få lov til at deltage.

Hvorfor har vi i Danmark på bare 20 år fået en større villighed til at tage del i de store militære auktioner og dermed understrege landets rolle som en krigsførende nation?

Og hvis man så kan kombinere hverdagscyklismen med det at deltage i store events, er det jo en win-win for alle.

Er vildt glad for at så mange havde lyst til at deltage i udfordringen, og jeg håber at have inspireret jer.

Udvalget er efterhånden ret stort, og det kan være svært at finde ud af, hvor du skal nyde en lækker brunch. 2.

Når alle er samlet i bussen køres med en kort pause undervejs til Restaurant menuen, hvor vi skal nyde en lækker middag.

Alle værelser har hårtørrer, telefoner og varme.Gæsterne kan nyde buffet morgenmad alle ugens dage før de begiver sig ud i Moena.

Nepenthes har købt en aktie i firmaet for at kunne deltage i de årlige generalforsamlinger i DLH og oplyse aktionærerne om tilstandene.

Men hvordan fanden undgår man at blive viklet ind i det åndssvage, reklameskabte cirkus, hvis man ikke ønsker at tage del i det.