PARTAKE in Hebrew Translation

I, sadly, cannot partake.

לצערי, איני יכול להתכבד.

Partake In Free Activities.

ההשתתפות בפעילויות חופשית.

Big to those who partake in the result.

רציני עבור אלו המתכבדים בתוצר.

Partake in charitable activities.

לעסוק בפעילויות חסד.

New immigrants partake in Passover seders.

עולים חדשים השתתפו בסדרי פסח.

People also translate

to partake in

This is evolutionary growth that you now partake in.

זהו חלק מההתפתחות שאתם חווים עתה.

The first riot you partake is in in Italy.

התחרויות הראשונות בהן השתתף היו באיטליה.

And… an inverted glass for those who cannot partake.

כוס הפוכה עבור אלה שלא יכולים להשתתף.

You don't have to partake in this discussion at all.

ואתה לא חייב לקחת חלק בדיון הזה בכלל.

Crisscross the country, searching for evil, order your nitrates, partake of the local attraction.

חורשים את המדינה, מחפשים אחר הרשע, מזמינים חנקן, משתתפים באטרקציות מקומיות.

I wish I could partake, but I abstain from gluten.

הלוואי והייתי יכול להתכבד, אבל אני מתנזר מגלוטן.

They assure confidentiality to all who partake in the programme.

קרדיט מובטח לכל מי שמשתתף בתכנית.

I had to partake of my own supply, just to get through it.

הייתי צריך ליטול חלק האספקה שלי, רק כדי לעבור את זה.

Why wasn't Moses called to assist or partake in the building of the Mishkan?

מדוע לא נקרא משה לעזור או להשתתף בבניית המשכן?

Each could partake of as much vegetable food as he or she could desire.

כל אחד יכול היה לקחת מזון צמחוני כמה שרק רצה.

But being that I'm a forgivingguy I'm willing to let you hop in and partake in the nectar that is I.

אבל להיות שאני בחור סלחן אנימוכן לתת לך לקפוץ פנימה… ולקחת חלק בצוף שהוא I.

Then you can… partake in whatever it is you feel like partaking.

אז אתה יכול… לקחת חלק ב מה שאתה מרגיש כמו משתתף.

You didn't think you could partake of my wares for free, did you?

לא חשבת שתוכל להתכבד בסחורה שלי בחינם, נכון? מטבעות,?

The player can partake in a variety of optional side missions that can boost their character's attributes or provide another source of income.

השחקן יכול לקחת חלק במגוון משימות צד אופציונליות אשר יכולות לשפר את תכונות הדמות ולספק מקור הכנסה נוסף לתחזוקה.

Gentlemen, if you will excuse me, I must partake, once again, in this restaurant's fine facilities.

רבותיי, אם תסלחו לי, אני חייב להתכבד שוב, בכלים שבמסעדה הזו.

You cannot partake of the Lord's table and the demons' table.”.

אינכם יכולים להשתתף בשולחן האדון[יהוה] ובשולחן השדים” קורינתים א'.

All will be accomplished by My words; no man may partake, and no man can do the work that I will carry out.

הכל יושג באמצעות דבריי- אף אדם לא יכול להשתתף בעבודה שאני אבצע ואף אדם לא יכול לעשות אותה.

You cannot partake the table of the Lord and the table of demons" I Cor.

אינכם יכולים להשתתף בשולחן האדון[יהוה] ובשולחן השדים” קורינתים א'.

All will be accomplished by God's words;no man may partake, and no man can do the work that God will carry out.

הכל יושג באמצעות דבריי- אף אדם לא יכול להשתתף בעבודה שאני אבצע ואף אדם לא יכול לעשות אותה.

Young Palestinian men partake in a Stone the Israeli Tank Tournament.

גבר פלסטיני צעיר משתתף בטורניר סקול את הטנק הישראלי.

Look for new restaurants orcafes that have opened up in the area, or partake in low-key cultural activities like attending gallery openings or live music in bars.

חפש מסעדות או בתיקפה חדשים שנפתחו באזור, או לקחת חלק בפעילויות תרבותיות שגרתיות כמו השתתפות בגלריות או במוסיקה חיה בברים.

We-- as a couple, Ryan-- must partake in the magical rite of passage known as"the prom.".

כזוג, ראיין. חובה להשתתף בטקס הקסום הנקרא"הנשף".

Now, I'm about to go out and partake of some of the beauty which our fair city affords us.

עכשיו, אני עומד לצאת ולקחת חלק של כמה יופי שעירנו הנאווה מעניקה לנו.

Individuals of any background or creed may partake of the Volunteer Minister training, online or through a Volunteer Minister Cavalcade in their community.

אנשים מכל רקע או אמונה דתית יכולים להשתתף בהכשרת היועץ הרוחני המתנדב, באינטרנט או דרך התערוכה המסיירת של יועצים רוחניים מתנדבים בקהילה שלהם.