PARTAKE Meaning in Urdu - translations and usage examples

• کھاؤ

Examples of using Partake in English and their translations into Urdu

We partake in God.
میں حصہ ہم انشاءاللہ

Which, once partaken.
جو ایک بار مرتی تھیں

Partake of it in remembrance of Him.
تو بھی اس کو دل میں اپنے یاد کر

Thousands partake of the fruit.
حصہ استعمال کیا پھل

Partake of a meal of animal entrails.
عہد کی پاسداری کرواورحلال جانور کھاؤ

You can also partake in.
آپ بھی اس میں شرکت کرسکتے ہیں

And I partake of the delight of Paradise.
جنت کی نعمتوں کا مزہ لے رہا ہوں میں

Every human being can partake in God's blessing.
ہر انسان اﷲ کا دوست بن سکتا ہے

Partake of the sanctifying power of the Sabbath day.
Law of the Sabbath سبت کے دن کا قانون

As such, human beings may partake of them or not.
میکدے آ کے وہ انسان بنیں یا نہ بنیں

You cannot partake of the table of the Lord, and the table of demons.
تم رب کی میز کی partakers نہیں ہو سکتا, اور شیاطین کے دسترخوان کی partakers

Beware though, if you partake of the evil weed.
چپ رہو تم بھی اگر جاں کے زیاں کو سمجھو

And partake of the lawful, good things which Allah has provided you as sustenance, and refrain from disobeying Allah in Whom you believe.
اور کھاؤ جو کچھ تمہیں اللہ نے روزی دی حلال پاکیزہ او ر ڈرو اللہ سے جس پر تمہیں ایمان ہے

Blow upon my garden, let its fragrance flow forth; let my beloved come to His garden and partake of its treasured fruit.".
میرے باغ پر سے گذر تاکہ اُسکی خوشبو پھیلے۔میرا محبوب اپنے باغ میں آئے اور اپنے لذیذمیوئے کھائے

So why not partake in all their goodness?
وہ اپنی خوبیٔ قسمت پہ کیوں نہ ناز کرے?

It is difficult to estimate the number of Jews in China. Numbers may change simply because of a change in official attitudes. The last census revealed about 400 official Jews in Kaifeng, now estimated at some 100 families totalling approximately 500 people.[17] Up to 1,000 residents have ties to Jewish ancestry,[2] though only 40 to 50 individuals partake in Jewish activities.
چین میں یہودیوں کی تعداد کا اندازہ کرنا مشکل ہے. اعداد و شمار صرف سرکاری رویوں میں تبدیلی کی وجہ سےبھی تبدیل ہو سکتے ہیں. آخری مردم شماری کیمطابق تقریبا 400 باضابطہ یہود کائیفنگ میں موجود تھے،،جو اب بڑھ کرتقریبا 100 خاندان یعنی 500 افراد کا اندازہ لگایا گیا ہے-[1] 1000 باشندوں کا اب بھی یہودی نسب سے تعلق ہے،[2] اگرچہ صرف 40 سے 50 افراد یہودی سرگرمیوں میں حصہ لیتے ہیں

But you must not partake of the blood; you shall pour it out on the ground like water.
لیکن تمہیں خون نہیں کھانا چاہئے۔ تمہیں خون کو پانی کی طرح زمین پر بہا دینا چاہئے

He it is Who made the earth subservient to you. So traverse in its tracks and partake of the sustenance He has provided. To Him will you be resurrected.
وہی ہے جس نے تمہارے لیے زمین رام(تابع) کر دی تو اس کے رستوں میں چلو اور اللہ کی روزی میں سے کھاؤ اور اسی کی طرف اٹھنا ہے

And partake of the lawful, good things which Allah has provided you as sustenance, and refrain from disobeying Allah in Whom you believe.
اور جو اس نے رزق حلال و پاکیزہ دیا ہے اس کو کھاؤ اور اس خدا سے ڈرتے رہو جس پر ایمان رکھنے والے ہو

He it is Who made the earth subservient to you. So traverse in its tracks and partake of the sustenance He has provided. To Him will you be resurrected.
وہی تو ہے جس نے تمہارے لیے زمین کو نرم کر دیا سو تم اس کے راستوں میں چلو پھر اور الله کے رزق میں سے کھاؤ اور اسی کے پاس پھر کر جانا ہے

Partake of the good things that We have provided for you, but do not transgress lest My wrath fall upon you; for he upon whom My wrath falls is ruined.
تم ہمارے پاکیزہ رزق کو کھاؤ اور اس میں سرکشی اور زیادتی نہ کرو کہ تم پر میرا غضب نازل ہوجائے کہ جس پر میرا غضب نازل ہوگیا وہ یقینا برباد ہوگیا

He it is Who made the earth subservient to you. So traverse in its tracks and partake of the sustenance He has provided. To Him will you be resurrected.
وہی تو ہے جس نے تمہارے لئے زمین کو نرم کیا تو اس کی راہوں میں چلو پھرو اور خدا کا(دیا ہو) رزق کھاؤ اور تم کو اسی کے پاس(قبروں سے) نکل کر جانا ہے

Saying:"Partake of the good things that We have provided for you, but do not transgress lest My wrath fall upon you; for he upon whom My wrath falls is ruined.
کھاؤ جو ستھری چیزیں ہم نے تمہیں دی ہیں اور اس میں حد سے نہ گزرو پھر تم پر میرا غضب نازل ہو گا اور جس پرمیرا غضب نازل ہوا سو وہ گڑھے میں جا گرا

There is an angel of Allah who raises the call every night from‘Baitul Muqaddas':“Whoever partakes of the prohibited things, Allah does not accept any of his deeds be they obligatory or recommended.”.
اللہ تعالیٰ کا ایک فرشتہ ہے جو ہر رات بیت المقدس سے آواز بلند کر تا ہے جو کوئی حرام کھاتا ہے، خدا اس کا کوئی عمل قبول نہیں کرتا خواہ واجب ہو یا مستحب"

Partaking ot the fruit.
حصہ استعمال کیا پھل

He partaking of My flesh and drinking of My blood has everlasting life, and I will raise him up at the last day.
جو میرا گوشت کھاتا اور میرا خُون پیتا ہے وُہ ہمیشہ کی زندگی رکھتا ہے اور مَیں اُسے یومِ آخر میں پِھر زندہ کروں گا''