What is the translation of " PARTAKE " in Polish?

• uczestniczyć
• wziąć udział
• udział
• uczestnikami
• bierzemy
• uczestniczą
• udziału

Examples of using Partake in English and their translations into Polish

I, sadly, cannot partake.
Nie mogę, niestety, dołączyć.

Partake of my forbidden fruit.
Skosztuj mojego zakazanego owocu.

What do you mean by"partake"?
Co masz na myśli mówiąc"spożyć"?

Drink up. Partake of the women.
Pijcie na umór, Rozkoszujcie się kobietami.

Partake of the human's flesh awaken the beast inside.
Podzielić ludzkie ciało, obudzić bestię w środku.

And dry wood will partake of it.
I uschłe drzewo będzie miało w tym udział.

For we all partake of the one loaf of bread.
Bo wszyscy chleba jednego jesteśmy uczestnikami.

She's speaking. And they let him partake of human food.
Potrafi mówić… pozwoliły mu zjeść ludzkie jedzenie.

I will not partake in such a banal act.
Nie wezmę udziału w tak banalnym akcie samo sugestii.

of which I will not partake.
z którego nie będę korzystać.

She let you partake in an experiment.
Pozwoli ci wziąć udział w eksperymencie.

And… an inverted glass for those who cannot partake.
Odwrócona szklanka dla tych, którzy nie mogą wziąć udziału.

Please come and partake of King Tut's treasure.
Podejdźcie i skorzystajcie ze skarbu króla Tuta.

don't take what I cannot partake.
nie bierz tylko**tego, czym nie mogę się podzielić!

Or whether they would partake in criminal behavior.
Lub czy będą uczestniczyć w zachowaniach przestępczych.

The Bread that came down from Heaven they may all freely partake of and live.
Chlebem przychodzącym z nieba, wszyscy mogą hojnie podzielić się i żyć.

I will not partake in such a banal act of self-indulgence.
Nie wezmę udziału w tak banalnym akcie samo sugestii.

Drink from Lancelot's cup and partake of his goodness.
Napij się z pucharu Lancelota i czerp z jego dobroci.

You can partake of the most hazardous sports.
Możecie brać udział w najniebezpieczniejszych sportach i będziecie to robić.

You didn't think you could partake of my wares for free,?
Chyba nie myślałeś, że możesz korzystać z moich"towarów" za darmo?

I wouldn't partake in such a morally questionable arrangement.
Nie chciałbym uczestniczyć w taki moralnie układ wątpliwości.

So do you guys wanna go visit Joey at work and partake in some refreshments?
Więc może chcecie odwiedzić Joey w pracy i spożyć trochę napojów?

Then you can… partake in whatever it is you feel like partaking..
Potem możesz… wziąć udział, w czymkolwiek będziesz chciał.

we must partake of his sufferings.
musimy spożywać jego cierpieniach.

Your group will partake in a picnic lunch next to one of the waterfalls.
Twoja grupa będzie uczestniczyć w piknik przy jednym z wodospadów.

During Newroz, Kurdish people dress up in traditional dresses, and partake in folklore dance.
Kurdowie ubierają się wtedy w tradycyjne stroje i uczestniczą w tańcach ludowych.

Such shall partake of what they have earned, and Allah is swift at reckoning!
Oni będą mieli udział w tym, co zarobili. A Bóg jest szybki w rachunku!

I am saying that I will not partake in this ruse any longer.
Mam na myśli to, że nie będę dłużej brała udziału w tej grze.

You can also partake of delicious pizzas from the pizza parlour of this exciting place.
Można także wziąć udział w pyszne pizze z pizzerii to ekscytujące miejsce.

I was thinking- Prem and Sandhya should partake in the wife-carrying championship.
Tak sobie myślałem, że Prem i Sandhya powinni wziąć udział… w zawodach noszenia żon.

How to use "partake" in an English sentence

G’day and welcome to Partake Glimpses Stories.

G’day and welcome to Partake Glimpses Stories!

partake of the news all around me.

Partake is old world, but thoroughly new.

Partake has added CHARM to the mix.

Charm: Some Partake dishes are “finished” table-side.

Check out the Partake Brewing on Kickstarter.

Rejoice and partake of this immortal feast.

We hope you'll attend, partake and discuss!

Your objects don't partake in such tomfoolery.

How to use "udział, wziąć udział, uczestniczyć" in a Polish sentence

Aby to zrobić, pożądane jest również, aby wziąć udział w treningu w centrum fitness, jogging, stepper, chodzenia i tańca tlenowej.

Zwracam tylko uwagę na to, że fakt, iż można wziąć udział w szkoleniu nie oznacza jeszcze, że można wykonywać zabiegi.

W odbywającym się w tym roku ze szczególną oprawą Biegu Niepodległości na dystansie 10 km wzięła udział między innymi reprezentacja Biura do Spraw Proobronnych.

Dzięki niemu więcej studentów – zarówno z Polski, jak i z Wietnamu – będzie mogło uczestniczyć w wymianie akademickiej.

Aby wziąć udział w zabawie, należy być zalogowanym na swoim koncie w Gearbest.

Codziennie będziemy przybliżać kolejne kategorie, a przy okazji przypominamy, że cały czas można wziąć udział w tej niezwykłej imprezie.

Firm które aplikują o środki z Osi Priorytetowej 1 „Gospodarka i innowacje” RPO2020, fundusze z NCBiR lub planują uczestniczyć w międzynarodowych projektach finansowanych w ramach programu HORYZONT2020.

W efekcie w starciach może wziąć udział nawet 16 tysięcy wojowników, posiadających własne doświadczenie i morale.

Zwraca uwagę rosnąca popularność skalnych skoków – zrobiono 93 nowe skoki, pozostałe 129 to drogi "normalne" (w przejściach nowych dróg brało udział 67 osób).

Niezwykły dokument 11 W drodze By poczuć magię Camino de Santiago, reżyser przez część podróży będzie uczestniczyć w pieszej wędrówce.