What is the translation of " PARTISANS " in Danish?

• partisaner
• tilhængere
• modstandsfolk
• partisanerne

Examples of using Partisans in English and their translations into Danish

Partisans, thank God.
Partisaner, gudskelov.

How many?- Partisans.
Hvor mange? Partisaner.

Partisans are not civilians;
Partisaner er ikke civile.

We are young partisans.
Vi er unge partisaner.

Polish partisans who hate you?
Polske partisaner, der hader jer?

So now we are Partisans.
Så nu er vi modstandsfolk?

The partisans are dropping like flies.
Partisanerne falder som fluer nu.

Hey, these are partisans.
Hey, er disse partisaner.

Partisans will die. For every German killed.
For hver dræbt tysker dør der 10 partisaner.

Those two men were Partisans.
De to mænd var partisaner.

The number of partisans has considerably increased.
Antallet af partisaner er steget betydeligt.

Now we are real partisans.
Nu er vi rigtige modstandsfolk.

The partisans fired back, however, without hitting.
Partisanerne sk ød tilbage men uden at tr æffe.

He's a Nazi. He was one of the partisans.
Han… Han var en af partisanerne.

If we were real partisans, he would be shot.
Hvis vi var rigtige modstandsfolk, blev han skudt.

Vodka!- Hey, now we are real partisans!
Vodka.- Nu er vi rigtige modstandsfolk.

Some Polish partisans escaped. That's how we found out.
Vi ved det fra flygtede polske modstandsfolk.

We have alliances with Russian partisans.
Vi er allierede med russiske partisaner.

The partisans will provide us with weapons and photos.
Partisanerne udstyrer os med våben og billeder.

It rallied round it a certain number of partisans.
Den fik et vist antal tilhængere.

Partisans, workers, and peasants This is the signal.
Partisaner, arbejdere og bønder Det her er signalet.

We are Chetniks not stinking Partisans.
Vi er tjetnikkere ikke stinkende partisaner.

The partisans! Comrades! The partisans are coming!
Partisanerne! Partisanerne kommer! Kammerater!

No, no one can stop us, we are partisans.
Nej, ingen kan stoppe os, vi er partisaner.

We fight as partisans because of the balance of power.
At vi kæmper som partisaner er afhængig af magtbalancen.

For every German killed, 10 partisans will die.
For hver dræbt tysker dør der 10 partisaner.

The Partisans have ampicillin, but they say they need it for themselves.
Partisanerne har penicillin, men de siger at de behøver den selv.

With the outbreak of war, he went to the partisans.
Med krigsudbrud gik han til partisanerne.

There were 300,000 armed partisans, mainly in Northern Italy.
Der var 300.000 bevæbnede partisaner, hovedsageligt i Norditalien.

Times change. Thank God we had the partisans.
Tiderne skifter.- Vi havde gudskelov partisanerne.

How to use "partisans" in an English sentence

The partisans are rank counters, not readers.

Josef treated injured partisans and sick villagers.

They don’t consider themselves partisans at all.

For starters, partisans shouldn't oversee election administration.

AC: Were there partisans in the valley?

The partisans suspected her of having talked.

Partisans fling accusations of hypocrisy and murder.

Professional partisans are experts in situational ethics.

Partisans hid him and buried his parachute.

Italian partisans captured Mussolini and executed him.

How to use "tilhængere, partisaner, modstandsfolk" in a Danish sentence

På Facebook er 12763 brugere tilhængere af Designfund.dk, og her har virksomheden modtaget 31 ratings med en gennemsnitlig vurdering på 4,2 ud af 5, hvilket ligeså er usædvanligt flot.

Skridt… for skridt… sniger soldater og partisaner sig gennem junglen – i stilheden før stormen.".

De cirka 100.000 Axis soldater, der står omkring 20.000 partisaner, på trods af at påføre store tab, mislykkedes igen, helt sikkert ødelægge bevægelsen.

På Facebook er 74484 brugere tilhængere af Plantorama.dk, og her har de modtaget 293 vurderinger med en middel bedømmelse på 4 ud af 5, hvilket ligeså er meget flot.

Rygtets kolportering blev formentlig lettet ved den mistillid flere af de ledende modstandsfolk, bl.a.

Fangerne var af samme nationalitet, i store træk alle modstandsfolk, og der herskede ikke sult og sygdom.

Selv om det er 70 år siden, lever to andre modstandsfolk ved hovedkvarteret også endnu, nemlig to af Toldstrups kvindelige kurerer.

På Facebook er 18460 mennesker tilhængere af Getbig.dk, og herpå har netshoppen modtaget 5 vurderinger med en middel score på 5 ud af 5, hvilket ligeledes er super beundringsværdig.

Modstandsfolk havde intet at melde efter en undersøgelse af de underjordiske opholdsrum.

På Facebook er 7513 personer tilhængere af Illux.dk, og her har netbutikken modtaget 44 evalueringer med en gennemsnitlig vurdering på 4,7 af 5, hvilket ligeledes er yderst overlegent.