Examples of using
Personal data if you
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
You may object to the processing of your personal data, if you.
Du kan gøre indsigelse mod behandling af dine persondata, hvis du.
We only save anduse other personal data if you consent to it or this is otherwise allowed by law without any special consent.
Vi lagrer ogbenytter kun andre personoplysninger, når du samtykker, eller dette er lovlig tilladt uden særskilt samtykke.
Our Customer Service team may process your personal data if you contact them.
Vores kundeserviceteam må behandle dine personlige oplysninger, hvis du kontakter dem.
We will also erase your personal data if you withdraw consent on the processing of your data(see 4.1) or object to its processing see 5.6.
Vi vil også slette dine personlige data, hvis du trækker samtykke i behandlingen af dine data(se 4.1) eller gør indsigelse mod behandlingen se 5.6.
We will process the following categories of personal data if you make a purchase.
Vi anvender følgende kategorier af personlige oplysninger, når du foretager et køb.
We collect and use the following personal data if you create a candidate profile using the"Subscribe to jobs/Jobs abonnieren" function.
Statusdata ved brug af interessentformularen (job-abo)Vi indsamler og bruger nedenstående personlige data, såfremt du opretter en interessentprofil via funktionen"Job-abonnement.
We will process the following categories of personal data if you make a purchase.
Vi behandler følgende kategorier af personlige oplysninger, hvis du foretager et køb.
You only access personal data if you are authorised to do so and only to the extent necessary for your job responsibilities.
Du har kun adgang til personoplysninger, hvis du har tilladelse til det og kun i den udstrækning, det er påkrævet, for at du kan udføre dit job ansvarligt.
We will process following categories of personal data if you choose to provide it to us.
Vi anvender følgende kategorier af dine personlige oplysninger, hvis du vælger at stille dem til vores rådighed.
When we collect your personal data If you decide to contact us then you will be asked to submit the limited personal data which is necessary for us to handle your query.
Når vi indsamler dine persondata Hvis du beslutter dig for at kontakte os, vil du blive bedt om at indsende de begrænsede persondata, vi skal bruge for at behandle din forespørgsel.
Unlike some of the more damaging Samsung problems,it is possible to save your personal data if you happen to experience the Samsung black screen problem.
I modsætning til nogle af de mere skadelige Samsung problemer,Det er muligt at gemme dine personlige data, hvis du tilfældigvis til at opleve Samsung sort skærm problem.
Stop SurveyMonkey from using your personal data if you believe that the personal information we hold about you is incorrect or our use of your information is unlawful.
Stoppe SurveyMonkeys brug af dine personlige oplysninger, hvis du mener at de personlige oplysninger, vi har om dig, er ukorrekte eller at vores brug af dine oplysninger er ulovlig.
If you have consented to such processing, for example at an event that is arranged by Quinyx or any third party with which we cooperate,we will not process your personal data if you have withdrawn your consent or chosen to opt-out.
Hvis du har givet samtykke til en sådan behandling, for eksempel ved en begivenhed, der arrangeres af Quinyx eller en tredjepart, som vi samarbejder med,vil vi ikke behandle dine personlige oplysninger, hvis du har trukket dit samtykke tilbage eller valgt at fravælge vores behandling.
We will only connect your cookies to your personal data if you are logged in to your H& M account or the H& M Club.
Vi forbinder kun dine cookies til dine personlige oplysninger, hvis du er logget på din H& M-konto eller H& M Club.
Remove all personal data If you sell your Volvo and it is equipped with Sensus Connect, you should delete all personal data from the car and restore it to factory settings.
Slette alle personlige oplysninger Hvis du sælger din Volvo, og den er udstyret med Sensus Connect, skal du slette alle personlige oplysninger fra bilen og nulstille til fabriksindstillingerne.
You cannot use services that requires personal data, if you choose not to give mandatory personal data..
Hvis du vælger ikke at afgive de pågældende personoplysninger, kan du ikke benytte de pågældende services.
We only store other personal data if you provide this data, e.g. as part of a registration, a contact form, a survey, a price competition or for the execution of a contract, and even in these cases only insofar as this is permitted to us on the basis of a consent given by you or in accordance with the applicable legal provisions(further information on this can be found below in the section"Legal basis of processing"). c.
Andre personrelaterede data gemmer vi kun, hvis du meddeler os disse data fx inden for rammerne af en registrering, en kontaktformular, en rundspørge, en prisudskrift eller til gennemførelse af en kontrakt, og også i disse tilfælde kun i det omfang det er tilladt som følge af et af dig afgivet samtykke eller efter gældende retsforskrifter(du kan finde flere informationer om dette nederst i afsnittet"Retsgrundlag for behandlingen"). c.
An encrypted computer has far better protection of data, including personal data, if you should be so unfortunate as to lose your computer, for example in case of theft.
Dermed har man en langt bedre beskyttelse af sine data og herunder personoplysninger, hvis man skulle være uheldig at miste sin computer, fx ved tyveri.
Right of access to personal data If you want to know if we process your personal data,you have the right to obtain from us the information about whether your personal data are processed and, if so, you also have the right to access your personal data..
Indsigtsret- ret til at få adgang til dine personoplysninger Hvis du vil vide, hvordan vi behandler dine personoplysninger, har du ret til at få information fra os, om hvordan dine personlige data behandles, og hvis dette er tilfælde, har du også ret til at få adgang til dine personoplysninger..
Not only this, but redirects may also track a lot of the information you type online, such as your online searches,clicks and even personal data, if you type it on sites that are unsecured, like phishing ones to which you might get redirected eventually.
Ikke kun dette, men omdirigeringer kan også spore en masse af de oplysninger, du indtaster online, såsom dine online-søgninger,klik og endda personlige oplysninger, hvis du skriver det på websteder, der er usikrede, ligesom phishing dem, som du kan få omdirigeret til sidst.
Deletion and forwarding of personal data If you have provided us with personal data, we only use these data to respond to your queries, to process any contracts we have concluded with you and for technical administration.
Sletning og videregivelse af persondata Hvis du har stillet personlige data til rådighed for os, vil disse data kun blive brugt til at besvare dine forespørgsler, til at indfri kontrakter, som er indgået med dig, og til teknisk administration.
Third-party sites and social media platforms may collect your personal data If you use Social Bookmarks you will be sending identifiable information to the respective social media platform.
Tredjeparters hjemmesider og sociale mediers platforme kan indsamle dine personoplysninger Hvis du bruger sociale bogmærker, sender du identificerbar information til de respektive sociale mediers platform.
How Can I Access My Personal Data If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it where any such personal data is held.
Hvordan får jeg indsigt i mine personoplysninger? Hvis du vil vide, hvilke personoplysninger vi har om dig, så kan du bede os om yderligere oplysninger om disse personoplysninger og om en kopi af dem hvis vi har sådanne personoplysninger..
If you have questions about this policy and the processing of your personal data, if you want to delete or correct incorrect information, please contact us via the contact information on Compilator's website.
Hvis du har spørgsmål om denne policy og behandlingen af dine persondata eller vil slette eller ændre fejlagtige data, kan du kontakte os ved hjælp af kontaktoplysningerne på Compilators hjemmeside.
Objection You may object to the processing of your personal data, if you: believe that the data is processed unlawfullyfor personal reasons do not wish personal data to be processed and these reasons outweigh the university's data processing purpose.
Indsigelse Du kan gøre indsigelse mod behandling af dine persondata, hvis du: mener, at data behandles ulovligthar personlige grunde, der gør, at du ønsker at persondata ikke behandles og disse vejer tungere end universitets formål med databehandlingen6.
Danish Architecture Center will stop processing your personal data, if you withdraw your consent, unless there is another legal basis to collect and process personal data..
Hvis du trækker dit samtykke tilbage, vil vi stoppe behandlingen af dine personoplysninger, medmindre vi er berettigede eller forpligtede til at fortsætte behandlingen af dine personoplysninger skal ske på andet lovligt grundlag.
Data collection and use for the processing of contracts and when opening a customer account We collect personal data if you provide them when placing an order,if you contact us(e.g. via the contact form or e-mail) or if you provide them voluntarily when opening a customer account.
Dataindsamling og anvendelse af data til kontraktsafvikling og ved åbning af en kundekonto Vi indsamler personoplysninger, hvis du frivilligt meddeler os disse i forbindelse med en bestilling, ved optagelse af kontakt med os(f. eks. via kontaktformular eller e-mail) eller ved åbning af en kundekonto.
We may also obtain sensitive personal data about you if you provide it by completing the online medical questionnaire.
Vi kan også få følsomme personoplysninger om dig, hvis du giver det ved at udfylde det online medicinske spørgeskema.
If you have questions in relation to your personal data, or if you want to file a specific request, please contact us at: dpo@interxion. com.
Hvis du har spørgsmål i tilknytning til dine persondata, eller hvis du ønsker at indsende en bestemt forespørgsel, bedes du kontakte os på: dpo@interxion. com.
You have the right to demand that the Controller restrict the processing of personal data concerning you if the following applies.
Du har ret til at kræve, at controlleren begrænser behandlingen af personoplysninger om dig, hvis følgende gælder.
Results: 1325,
Time: 0.0621
How to use "personal data if you" in a sentence
Only ask for personal data if you need it and it is relevant.
TFOA collects personal data if you choose to make it available to us.
We only process sensitive personal data if you have given explicit consent (cf.
We will also share personal data if you give us a written permission.
Here's how to protect your personal data if you recycle your cell phone.
You will normally provide us with personal data if you are a patient.
We will delete your personal data if you unsubscribe from our mailing lists.
We will only use personal data if you provide them to us voluntarily.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文